Teksty piosenek > P > Prince > Saviour
2 686 707 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 561 oczekujących

Prince - Saviour

Saviour

Saviour

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Prince - Saviour

How did I ever come this far without U, baby?
What was I thinkin', what was I tryin' 2 be?
Never did U ever give me reason 2 doubt U, baby
U are my destiny and this I truly see

I can see we're like 2 petals from the same flower, baby
We're like 2 branches from the same tree
Whenever I look in your eyes, I can see a paradise
U're my saviour, U're all I ever need (Saviour)

I used 2 say, no one lover could have me, no one lover
That was before my eyes had seen the light
2 make love with another, uh uh, I couldn't do it, no way (Couldn't do
it)
U're my saviour (saviour), U're the only one that does it right

Can't U see we're like 2 petals from the same flower, baby?
We're like 2 branches from the same tree
Whenever I look in your eyes, I can see a paradise
U're my saviour, U're all I ever need

What would I be without your love around me?
(Oh, what would I be, oh, without your love?)
What would I see, U constantly astound me
(Oh baby, U know U constantly astound me)
Saviour {repeated}

Yeah!
Well, oh!
(Saviour)

Oh, how did I (how did I) come this far
Without U, baby? (without U, baby) I don't know
What was I thinkin' (what was I thinkin')
What was I tryin' 2 be? (I don't know)
But what I do know is that...

(Can't U see we're like) We're like 2 petals from the same flower, baby
We're like 2 branches from the same tree
(2 drops of water from the same sea)
Whenever I look in your eyes, I can see a paradise
U're my saviour, U're all I...
U're my saviour, U're all I ever...
U're my saviour, U're all I ever need (Saviour)
Saviour, U're all I ever need

Saviour, U (I do)
U are my flower, baby (flower)
Ooh, every, every hour (hour)
Oh, yes U are
Won't U come and justa... (Won't U come and justa...)
Rain, I said rain!
(Won't U come and justa...)
Rain, rain, rain!
(...rain some of your sweet love down on me?)
Down on me! {x2}
Saviour! Saviour! Saviour!
Yeah! {repeated}
Down on me!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Prince - Saviour

Pokaż tłumaczenie
ZBAWICIELKA

Jak to możliwe, że doszedłem tak daleko bez ciebie, kochanie?
Co ja sobie myślałem, czym chciałem być?
Nigdy mi nie dałaś powodu do wątpliwości, kotku
Jesteś moim przeznaczeniem, i ja to widzę

Jesteśmy jak dwa płatki z jednego kwiatka, kotku,
Jesteśmy jak dwie gałęzie z tego samego drzewa,
Kiedy tylko patrzę w twoje oczy, widzę raj,
Jesteś moją zbawicielką, wszystkim co pragnę (Zbawicielka)

Mówiłem, że nikt nigdy nie będzie mnie miał,
To było zanim moje oczy ujrzały światło,
Kochać się z kimś, uh uh, nie mógłbym tego zrobić
(Nie mógłbym tego zrobić)
Jesteś moją zbawicielką, tylko ty robisz to dobrze

Nie widzisz, ze jesteśmy jak dwa płatki z tego samego kwiatka, kotku?
Jesteśmy jak dwie gałęzie z tego samego drzewa,
Kiedy tylko patrzę w twoje oczy, widzę raj,
Jesteś moją zbawicielką, wszystkim co pragnę

Czym bym był bez twojej miłości?
(Oh, czym bym był bez twojej miłości?)
Co bym widział, ty mnie zadziwiasz
(Oh kotku, ty wiesz, że mnie zadziwiasz)
Zbawicielka

Yeah!
Well, oh!
(Zbawicielka)

Jak to możliwe )jak to możliwe, że doszłem tak daleko
Bez ciebie, kochanie? (Bez ciebie, kochanie) Nie wiem
Co ja sobie myślałem? (Co ja sobie myślałem?)
Czym chciałem być? (Nie wiem)
Ale wiem, ze....

(Nie widzisz, że) Jesteśmy jak dwa płatki z tego samego kwiatka, kotku?
Jesteśmy jak dwie gałęzie z tego samego drzewa,
(Dwie krople z tego samego morza)
Kiedy tylko patrzę w twoje oczy, widzę raj,
Jesteś moją zbawicielką, wszystkim...
Jesteś moją zbawicielką, wszystkim...
Jesteś moją zbawicielką, wszystkim co pragnę
Zbawicielko, jesteś wszystkim co potrzebuję

Zbawicielka, Ty (Naprawdę)
Jesteś moim kwiatem, kotku (Kwiatem)
Ooh, każdą każdą godziną (Godziną)
Oh, tak to ty
Więc chodź i .... (Więc chodź i ....)
Podziel się, powiedziałem podziel się!
(Więc chodź i ....)
Podziel się, podziel, podziel!
(...podziel się ze mną twoją słodką miłością)
Ze mną! {x2}
Zbawicielka! Zbawicielka! Zbawicielka!
Yeah!
Ze mną!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka:

Prince

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Emancipation

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 686 707 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 561 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności