Teksty piosenek > P > Prince > Silly game
2 525 026 tekstów, 31 684 poszukiwanych i 316 oczekujących

Prince - Silly game

Silly game

Silly game

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fionafiona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never thought U would be the one
That I’d wanna run 2
I never thought U would be the one
That would make me care
And even tho U done me wrong
4 some strange reason I can’t xplain
I get happy knowing U phoned
Cuz your voice could kill my every pain
Why do we play this silly game?

I never thought U would be the one
That I’d wanna give 2
A diamond ring, anything that U ask me 2
But there U were, bragging 2 your friends
Making up a story that’s so lame
That I was down 2 be your sugardaddy
One way ticket to ghetto fame
Why do we play this silly game?

Every other night U weren’t at home
Out in the streets, just acting grown
Never with a bodyguard or chaperone
Then I hear a rumour that breaks my heart
Instead of taking care of yourself
U’re tearing yourself apart
Now why U wanna
(Why U wanna, why U wanna ...)
Now why U wanna go and do that, love?

Why do we play this silly game?

I never thought U would be the one
(That I’d wanna run 2) that I’d wanna run 2
I never thought U’d be the one
That would make me care
No matter how far I run
I’ll never be the same (I’ll never be the same)
In the end, in the end, there’s only us 2 blame
Why do we play this ...
Why do we play this silly ...
Why do we play this silly game?

Yeah
Ooh-ooh
Tell me why? (Tell me why?)
Oh why? (Oh why?)
Oh why - why?

Why do we play this silly game?
Game

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy bym nie pomyślał, że będziesz tą jedyną
do której będę biegł
Nigdy bym nie pomyślał, że będziesz tą jedyną
która sprawi, że będzie mi zależeć
i mimo, że masz na mnie zły wpływ
z pewnych dziwnych powodów, których nie umiem wyjaśnić
jestem szczęśliwy wiedząc, że zadzwonisz
bo twój głos zabije każdy mój ból
czemu więc gramy w tę głupią grę?

Nigdy bym nie pomyślał, że będziesz tą jedyną
której zechcę dać
diamentowy pierścionek i wszystko o cokolwiek mnie poprosisz
ale ty narzekałaś do swoich przyjaciół
zmyślając bardzo lichą historyjkę
że byłem twoim sponsorem
dając c bilet w jedną stronę do lokalnej sławy
i po co gramy w tę głupią grę?

każdej innej nocy kiedy nie było cię w domu
na ulicy, zachowując się niepoważnie
zawsze bez ochroniarza
wtedy usłyszałem plotkę, która złamała mi serce
zamiast uważać na siebie
rozrywałaś się na strzępy
teraz chcesz odejść i robić to, kochanie?

i po co gramy w tę głupią grę?


Nigdy bym nie pomyślał, że będziesz tą jedyną
do której będę biegł
nigdy bym nie pomyślał, że będziesz tą jedyną
która sprawi, że będzie mi zależeć
nie ważne jak daleko ucieknę
nigdy nie będę już taki sam
a winić za to mogę tylko nas
czemu gramy w to...
czemu gramy w tę głupotę...
czemu gramy w tę głupią grę?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Prince

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Rave Un2 the Joy Fantastic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 026 tekstów, 31 684 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności