Teksty piosenek > P > Prince Royce > Mi ultima carta
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 375 oczekujących

Prince Royce - Mi ultima carta

Mi ultima carta

Mi ultima carta

Tekst dodał(a): monnix94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VanessaLorca Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ya son las dos de la mañana y todavía sigo aquí
escribiendo una carta para ti,
solo pensando en todo lo que sucedió
y en los errores cometidos en este amor
¿Cómo es posible que mi esposa me botó?,
mi hogar, mi alma, todo lo destruyó
Me quedo solo frío en esta habitación,
soy un difunto

Y no sé por qué esta novela terminó así
En papel escribo mi historia y te la entrego a ti

Y querida, amada, ésta es la última carta que te escribo,
mis últimas letras y te dejo en el olvido
¿Cómo es posible que no sepas perdonar?
Y querida, amada, ese fracaso se lo dejo al destino
Prometo que yo nunca quise lastimarte
Y aunque te vas, por siempre te amaré

Y al fin y al cabo he tratado de arreglar la situación,
pero me echas como un perro sin valor
Cada minuto me enveneno con rencor
Al ver tu cara sólo crece mi odio
Sé que al final sólo te vas a arrepentir,
te darás cuenta de todo lo que sufrí
Cuando regreses ya yo no estaré aquí
Y sólo pregunto...

Y no sé por qué esta novela terminó así
En papel escribo mi historia y te la entrego a ti

Y querida, amada, ésta es la última carta que te escribo,
mis últimas letras y te dejo en el olvido
¿Cómo es posible que no sepas perdonar?
Y querida, amada, ese fracaso se lo dejo al destino
Prometo que yo nunca quise lastimarte
Y aunque te vas, por siempre te amaré

Y no sé por qué esta novela terminó así
En papel escribo mi historia y te la entrego a ti

Y querida, amada, ésta es la última carta que te escribo,
mis últimas letras y te dejo en el olvido
¿Cómo es posible que no sepas perdonar?
Y querida, amada
(Querida amada, querida amada, querida amada)
ya no te quiero a ti,
(querida, amada) y ya no regreso aquí
(Querida amada, querida amada, querida amada)
y aunque me dula, ya se acabó

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest druga w nocy i wciąż tu jestem
piszę do Ciebie list
myślę jedynie o wszystkim, co się wydarzyło
o błędach, jakie popełniliśmy w tej miłości
jak to możliwe, że moja żona mnie wyrzuciła?
z mojego domu, duszy... wszystko zniszczyła
pozostałem samotny w tym zimnym pokoju
jestem spóźniony

Nie wiem, dlaczego ta historia się tak zakończyła
Na kartce piszę moją historię i przekaże Ci to

Droga, ukochana.. to jest ostatni list, który piszę
moje ostatnie slowa... i zabieram Cię w zapomnienie
jak to możliwe, że nie przebaczyłaś?
droga, ukochana... ta porażka pozostawia odbiorce
Przysięgam, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
i nawet jeśli odejdziesz, zawsze będę Cie kochać

przecież po tym wszystkim starałem się naprawic sytuację
ale zostawiłaś mnie jak bezwartościowego psa
każda minuta jest zatruta goryczą
widząc Twą twarz jedynie rośnie moja nienawiść
wiem, że w końcu będziesz tego żałować
zdasz sobie sprawę z całego mojego cierpienia
a kiedy wrócisz... mnie już tutaj nie będzie
i tylko się zastanawiam...

Nie wiem, dlaczego ta historia się tak zakończyła
Na kartce piszę moją historię i przekaże Ci to

Droga, ukochana.. to jest ostatni list, który piszę
moje ostatnie slowa... i zabieram Cię w zapomnienie
jak to możliwe, że nie przebaczyłaś?
droga, ukochana... ta porażka pozostawia odbiorce
Przysięgam, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
i nawet jeśli odejdziesz, zawsze będę Cie kochać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności