Teksty piosenek > P > Prince Royce > Primera Vez
2 594 055 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 540 oczekujących

Prince Royce - Primera Vez

Primera Vez

Primera Vez

Tekst dodał(a): DirtyDiana29 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Una mirada empieza todo
Se conectan de algún modo
La mente, la conciencia, el corazón

La llamada, es el encuentro
Que esperabas hace tiempo
El primer beso no se olvida
Se hace eterno

Cuando se ama por primera ver
Sientes que el alma no cabe en tu piel
Cuentas cada minuto
Suspiras cada hora
Refugias en tu cuerpo mariposas

Cuando se ama por primera vez
Cuando te fuiste mas allá de un beso
Descubres la pasión
Ya no es solo un momento
Solo quieres estar a su lado
Y comernos en tu pensamiento

El aroma de tu cuerpo
Acaricia lo perfecto
Nos fundimos piel con piel
Los dos

Se detiene el tiempo
Se agita la respiración
I need with me girl
And feels alright

Cuando se ama por primera ver
Sientes que el alma no cabe en tu piel
Cuentas cada minuto
Suspiras cada hora
Refugias en tu cuerpo mariposas

Cuando se ama por primera vez
Cuando te fuiste mas allá de un beso
Descubres la pasión
Ya no es solo un momento
Solo quieres estar a su lado
Y comernos en tu pensamiento

Cuando se ama por primera ver
Sientes que el alma no cabe en tu piel
Cuentas cada minuto
Suspiras cada hora
Refugias en tu cuerpo mariposas

Cuando se ama por primera vez
Cuando te fuiste mas allá de un beso
Descubres la pasión
Ya no es solo un momento

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedno spojrzenie rozpoczyna wszystko
łączą się w pewien sposób
umysł, sumienie, serce

telefon, jest spotkaniem którego oczekiwałaś od tak dawna
pierwszego pocałunku się nie zapomina
staje się wieczny

kiedy się kocha po raz pierwszy
czujesz, że dusza nie mieści się w twoim ciele
liczysz każdą minutę
tęsknisz każdą godziną
skrywasz w swoim ciele motyle

kiedy się kocha po raz pierwszy
kiedy wzrastasz ponad pocałunkiem
odkryjesz namiętność
to już nie jest zwykła chwila
chcesz jedynie być przy jego boku
i pochłonąć nas w swoim zamyśleniu

aromat twojego ciała
pieści go doskonale
stapiamy się skóra przy skórze
oboje

zatrzymuje się czas
podburza się oddech
potrzebuję dziewczyny przy sobie
i uczucia że jest ok

kiedy się kocha po raz pierwszy
czujesz, że dusza nie mieści się w twoim ciele
liczysz każdą minutę
tęsknisz każdą godziną
skrywasz w swoim ciele motyle

kiedy się kocha po raz pierwszy
kiedy wzrastasz ponad pocałunkiem
odkryjesz namiętność
to już nie jest zwykła chwila
chcesz jedynie być przy jego boku
i pochłonąć nas w swoim zamyśleniu

kiedy się kocha po raz pierwszy
czujesz, że dusza nie mieści się w twoim ciele
liczysz każdą minutę
tęsknisz każdą godziną
skrywasz w swoim ciele motyle

kiedy się kocha po raz pierwszy
kiedy wzrastasz ponad pocałunkiem
odkryjesz namiętność
to już nie jest zwykła chwila

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince Royce, Guianko Gomez, Efrain "Junito" Davila

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

Soy el Mismo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 055 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 540 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności