Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Priscilla Renea
Priscilla Renea - Dollhouse
Dollhouse
Tekst dodał(a): aneti1357
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Najna15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pati1447
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Im just a girl, you're just a boy
This is my heart, it's not a toy
So what with you playin with my mind
We used to be cool, it used to be love
Now it's become, something like a job
Like it or not, maybe things will changing right before our eyes (?)
I tried to be a picture perfect girl
But you were in your own fantasy world
Try to control me like some kind of barbie
but that just ain't me
Cause I ain't a doll, this aint a dollhouse
Your way too old to be, puttin me down like this
and playing around like this
I ain't a doll, this ain't a dollhouse
No I could never be stuck living life like this
behind these four walls, I ain't a doll
You call the shots, right down to my shoes.
I liked what you liked cause you told me to
An i dont think that you could even tell.
I fell out of love, but it never showed
I gave up on us so long ago
But you'll never know,
baby dont pretend like you know me so well
I tried to be a picture perfect girl
but you were in your own fantasy world
try to control me like some kind of barbie
but that just ain't me
I ain't a doll, this aint a dollhouse
Your way too old to be, puttin me down like this
and playing around like this
I ain't a doll, this ain't a dollhouse
No I could never be stuck living life like this
Behind these four walls
I ain't a doll
I'll never be made of plastic
So glad that my hearts elastic
No matter what you do
I'll bounce back offa you (?)
Cut me but im not bleeding
I tried to be a picture perfect girl
but you were in your own fantasy world
try to control me like some kind of barbie
but that just ain't me anekatips.com
I ain't a doll, this aint a dollhouse
Your way too old to be, puttin me down like this
and playing around like this
I ain't a doll, this ain't a dollhouse
No I could never be stuck living life like this
Behind these four walls, I ain't a doll
And I come with imperfections
Epitome me of perfection
if you cant understand, lovin the way I am
then your no good for me, so glad i kept my receipt
This is my heart, it's not a toy
So what with you playin with my mind
We used to be cool, it used to be love
Now it's become, something like a job
Like it or not, maybe things will changing right before our eyes (?)
I tried to be a picture perfect girl
But you were in your own fantasy world
Try to control me like some kind of barbie
but that just ain't me
Cause I ain't a doll, this aint a dollhouse
Your way too old to be, puttin me down like this
and playing around like this
I ain't a doll, this ain't a dollhouse
No I could never be stuck living life like this
behind these four walls, I ain't a doll
You call the shots, right down to my shoes.
I liked what you liked cause you told me to
An i dont think that you could even tell.
I fell out of love, but it never showed
I gave up on us so long ago
But you'll never know,
baby dont pretend like you know me so well
I tried to be a picture perfect girl
but you were in your own fantasy world
try to control me like some kind of barbie
but that just ain't me
I ain't a doll, this aint a dollhouse
Your way too old to be, puttin me down like this
and playing around like this
I ain't a doll, this ain't a dollhouse
No I could never be stuck living life like this
Behind these four walls
I ain't a doll
I'll never be made of plastic
So glad that my hearts elastic
No matter what you do
I'll bounce back offa you (?)
Cut me but im not bleeding
I tried to be a picture perfect girl
but you were in your own fantasy world
try to control me like some kind of barbie
but that just ain't me anekatips.com
I ain't a doll, this aint a dollhouse
Your way too old to be, puttin me down like this
and playing around like this
I ain't a doll, this ain't a dollhouse
No I could never be stuck living life like this
Behind these four walls, I ain't a doll
And I come with imperfections
Epitome me of perfection
if you cant understand, lovin the way I am
then your no good for me, so glad i kept my receipt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem poprostu dziewczyną,
a ty zwykłym chłopakiem,
To jest moje serce, ono nie jest zabawką,
Więc co z tobą, bawiącym się moim umysłem.?
Kiedyś byliśmy fajni, kiedyś byliśmy zakochani,
Teraz to wszystko jest czymś w rodzaju pracy,
Czy ci się podoba, czy nie, może wszystko zmieni się na lepsze na naszych oczach....
Starałam się być idealną dziewczyną ze zdjęcia
Ale ty byłeś w swoim własnym świecie fantazji
Próbowałeś mnie kontrolować, jak jakąś Barbie
Ale to nie ja......
Bo ja nie jestem lalką a to nie jest domek dla lalek.
Jesteś już za stary na poniżanie mnie w ten sposób
I na takie wygłupianie się
Ja nie jestem lalką, a to nie jest domek dla lalek.
Nigdy nie mogłabym tak żyć,
W tych czterech ścianach, nie jestem lalką.
Ty dyktujesz wszystkie warunki.
Lubiłam to co ty, bo tak mi kazałeś.
Nie myślę o tym co ty mogłeś powiedzieć.
Przestałam cię kochać, ale nigdy tego nie pokazywałam.
Zrezygnowałam z nas już dawno temu
Ale ty nigdy się o tym nie dowiesz
Kochanie, nie udawaj, że mnie tak dobrze znasz
Starałam się być idealną dziewczyną ze zdjęcia
Ale ty byłeś w swoim własnym świecie fantazji
Próbowałeś mnie kontrolować, jak jakąś Barbie
Ale to nie ja......
Ja nie jestem lalką a to nie jest domek dla lalek.
Jesteś już za stary na poniżanie mnie w ten sposób
I na takie wygłupianie się
Ja nie jestem lalką, a to nie jest domek dla lalek.
Nigdy nie mogłabym tak żyć,
W tych czterech ścianach, nie jestem lalką.
Ja nigdy nie będę plastikowa.
Cieszę się, że mam elastyczne serce.
Nie ważne co zrobisz,
Dojdę do siebie po tym, co mi zrobiłeś
Zraniłeś mnie, ale ja nie krwawię
Starałam się być idealną dziewczyną ze zdjęcia
Ale ty byłeś w swoim własnym świecie fantazji
Próbowałeś mnie kontrolować, jak jakąś Barbie
Ale to nie ja......
Ja nie jestem lalką a to nie jest domek dla lalek.
Jesteś już za stary na poniżanie mnie w ten sposób
I na takie wygłupianie się
Ja nie jestem lalką, a to nie jest domek dla lalek.
Nigdy nie mogłabym tak żyć,
W tych czterech ścianach, nie jestem lalką.
I pokazałam swoje niedoskonałości
Uosobiłam sie z perfekcją
Jeśli tego nie zrozumiesz, nie pokochasz mnie taką, jaka jestem,
To nie jesteś dla mnie stworzony, cieszę się, że zachowałam paragon.
a ty zwykłym chłopakiem,
To jest moje serce, ono nie jest zabawką,
Więc co z tobą, bawiącym się moim umysłem.?
Kiedyś byliśmy fajni, kiedyś byliśmy zakochani,
Teraz to wszystko jest czymś w rodzaju pracy,
Czy ci się podoba, czy nie, może wszystko zmieni się na lepsze na naszych oczach....
Starałam się być idealną dziewczyną ze zdjęcia
Ale ty byłeś w swoim własnym świecie fantazji
Próbowałeś mnie kontrolować, jak jakąś Barbie
Ale to nie ja......
Bo ja nie jestem lalką a to nie jest domek dla lalek.
Jesteś już za stary na poniżanie mnie w ten sposób
I na takie wygłupianie się
Ja nie jestem lalką, a to nie jest domek dla lalek.
Nigdy nie mogłabym tak żyć,
W tych czterech ścianach, nie jestem lalką.
Ty dyktujesz wszystkie warunki.
Lubiłam to co ty, bo tak mi kazałeś.
Nie myślę o tym co ty mogłeś powiedzieć.
Przestałam cię kochać, ale nigdy tego nie pokazywałam.
Zrezygnowałam z nas już dawno temu
Ale ty nigdy się o tym nie dowiesz
Kochanie, nie udawaj, że mnie tak dobrze znasz
Starałam się być idealną dziewczyną ze zdjęcia
Ale ty byłeś w swoim własnym świecie fantazji
Próbowałeś mnie kontrolować, jak jakąś Barbie
Ale to nie ja......
Ja nie jestem lalką a to nie jest domek dla lalek.
Jesteś już za stary na poniżanie mnie w ten sposób
I na takie wygłupianie się
Ja nie jestem lalką, a to nie jest domek dla lalek.
Nigdy nie mogłabym tak żyć,
W tych czterech ścianach, nie jestem lalką.
Ja nigdy nie będę plastikowa.
Cieszę się, że mam elastyczne serce.
Nie ważne co zrobisz,
Dojdę do siebie po tym, co mi zrobiłeś
Zraniłeś mnie, ale ja nie krwawię
Starałam się być idealną dziewczyną ze zdjęcia
Ale ty byłeś w swoim własnym świecie fantazji
Próbowałeś mnie kontrolować, jak jakąś Barbie
Ale to nie ja......
Ja nie jestem lalką a to nie jest domek dla lalek.
Jesteś już za stary na poniżanie mnie w ten sposób
I na takie wygłupianie się
Ja nie jestem lalką, a to nie jest domek dla lalek.
Nigdy nie mogłabym tak żyć,
W tych czterech ścianach, nie jestem lalką.
I pokazałam swoje niedoskonałości
Uosobiłam sie z perfekcją
Jeśli tego nie zrozumiesz, nie pokochasz mnie taką, jaka jestem,
To nie jesteś dla mnie stworzony, cieszę się, że zachowałam paragon.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):