Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Procol Harum
Procol Harum - Magdalene (My Regal Zonophone)
Magdalene (My Regal Zonophone)
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jhf1805
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Though I know the night has fallen and the sun's sailed out to sea
I will wait here for the band to play the trumpet voluntary
And with one foot on the seashore and the other in the sand
I will stand here plaiting daisies whilst you play the piano-grand
Caprice, your bugle blew away the cobwebs from my ears
and for once I stood quite naked. Unashamed, I wept the tears
which I tried to hide inside myself from me, I mean from you
but the shame I found too painful and the pain it only grew
Magdalene, my Regal Zonophone
I will wait here for the band to play the trumpet voluntary
And with one foot on the seashore and the other in the sand
I will stand here plaiting daisies whilst you play the piano-grand
Caprice, your bugle blew away the cobwebs from my ears
and for once I stood quite naked. Unashamed, I wept the tears
which I tried to hide inside myself from me, I mean from you
but the shame I found too painful and the pain it only grew
Magdalene, my Regal Zonophone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChoć wiem że noc odeszła i słońce wpadło do morza (popłynęło tam)
Będę czekać tu na kapelę dla gry spontanicznych trąbek
I jedną nogą na brzegu morza, drugą na plaży (piaszczystej) (na piasku)
Zaczekam (będę czuwać, czekać…) tu plotąc stokrotki gdy ty zagrasz na pianinie
Kaprys, twa trąbka zmiotła pajęczyny z uszu mych
i raz stałem całkiem nago. Bezwstydny, płakałem łzami
które starałem się ukryć przed sobą, czyli przed Tobą,
ale wstyd zbyt bolesny był i ból tylko wzrósł
Magdaleno, mój królewski zonofonie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Keith Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Brooker |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Procol Harum (1968) |
| Płyty: |
Shine on Brightly (LP, 1968) |
Komentarze (0):