Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Procol Harum
Procol Harum - The Wreck Of The Hesperus
The Wreck Of The Hesperus
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We'll hoist a hand, becalmed upon a troubled sea
'Make haste to your funeral,' cries the Valkyrie
We'll hoist a hand or drown amidst this stormy sea
'Here lies a coffin,' cries the cemetery, it calls to me
And all for nothing quite in vain was hope forever tossed
No thoughts explained, no moments gained, all hope forever lost
One moment's space, one moment's final fall from grace
Burnt by fire, blind in sight, lost in ire
We'll hoist a hand, becalmed upon a troubled sea
I fear a mighty wave is threatening me
We'll hoist a hand, or drown amidst this stormy sea
'Come follow after,' cry the humble, 'You will surely see ...'
But still for nothing quite in vain was hope forever tossed
No moments gained, no thoughts explained, all hope forever lost
One moment's space, one moment's final fall from grace
Burnt by fire, blind in sight, lost in ire
'Make haste to your funeral,' cries the Valkyrie
We'll hoist a hand or drown amidst this stormy sea
'Here lies a coffin,' cries the cemetery, it calls to me
And all for nothing quite in vain was hope forever tossed
No thoughts explained, no moments gained, all hope forever lost
One moment's space, one moment's final fall from grace
Burnt by fire, blind in sight, lost in ire
We'll hoist a hand, becalmed upon a troubled sea
I fear a mighty wave is threatening me
We'll hoist a hand, or drown amidst this stormy sea
'Come follow after,' cry the humble, 'You will surely see ...'
But still for nothing quite in vain was hope forever tossed
No moments gained, no thoughts explained, all hope forever lost
One moment's space, one moment's final fall from grace
Burnt by fire, blind in sight, lost in ire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWzniesiemy dłoń, osłonieni na niespokojnym morzu
„Śpiesz się na swój pogrzeb”, płacze Walkiria
Wzniesiemy dłoń, lub utoniemy w tych falach sztormu
„Tu leży trumna”, płacze cmentarz, woła mnie
I wszystko na nic, całkiem w pustce, nadzieja na zawsze rzucona
Żadnych wyjaśnionych myśli, żadnych wygranych chwil, cała nadzieja na zawsze zniknęła
Przestrzeń chwili, w jednej chwili upadek z łaski
Spalone przez ogień, zaślepione w widokach, zgubione w gniewie
Wzniesiemy dłoń, lub utoniemy wśród tych sztormu fal
„Chodź za nami”, krzyczy pokora, „Pewnie zobaczysz...”
Ale wciąż na nic, całkiem w pustce, nadzieja rzucona na zawsze
Żadnych zyskanych chwil, żadnych jasnych myśli, cała nadzieja przepadła na zawsze
Przestrzeń chwili, w jednej chwili upadek z łaski
Spalone przez ogień, brak widoków (zaślepione widoki), stracone przez gniew.
„Śpiesz się na swój pogrzeb”, płacze Walkiria
Wzniesiemy dłoń, lub utoniemy w tych falach sztormu
„Tu leży trumna”, płacze cmentarz, woła mnie
I wszystko na nic, całkiem w pustce, nadzieja na zawsze rzucona
Żadnych wyjaśnionych myśli, żadnych wygranych chwil, cała nadzieja na zawsze zniknęła
Przestrzeń chwili, w jednej chwili upadek z łaski
Spalone przez ogień, zaślepione w widokach, zgubione w gniewie
Wzniesiemy dłoń, lub utoniemy wśród tych sztormu fal
„Chodź za nami”, krzyczy pokora, „Pewnie zobaczysz...”
Ale wciąż na nic, całkiem w pustce, nadzieja rzucona na zawsze
Żadnych zyskanych chwil, żadnych jasnych myśli, cała nadzieja przepadła na zawsze
Przestrzeń chwili, w jednej chwili upadek z łaski
Spalone przez ogień, brak widoków (zaślepione widoki), stracone przez gniew.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Keith Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mathew Fisher |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Procol Harum (1969) |
| Covery: |
The Ed Palermo Big Band (2017) |
| Płyty: |
A Salty Dog (LP, 1969) |
Komentarze (1):