Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prong
Prong - Banned in D.C.
Banned in D.C.
Tekst dodał(a): saturn74
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Banned in D.C. with a thousand more places to go.
Gonna swim across the Atlantic, cause that's the only place I can go.
You, you can't hurt me, me I'm banned in D.C. D.C.
We, we got ourselves, gonna sing it, gonna love it, gonna work it out to any length.
Don't worry, no worry, about what people say.
We got ourselves, we gonna make it anyway.
You, you can't hurt me, why I'm banned in D.C. D.C.
And if you ban us from your clubs, it's the right time, with the right mind.
And if you think we really care, you won't find in my mind.
Ooh! Ooh! You can't afford, to close your doors, so soon no more.
Gonna swim across the Atlantic, cause that's the only place I can go.
You, you can't hurt me, me I'm banned in D.C. D.C.
We, we got ourselves, gonna sing it, gonna love it, gonna work it out to any length.
Don't worry, no worry, about what people say.
We got ourselves, we gonna make it anyway.
You, you can't hurt me, why I'm banned in D.C. D.C.
And if you ban us from your clubs, it's the right time, with the right mind.
And if you think we really care, you won't find in my mind.
Ooh! Ooh! You can't afford, to close your doors, so soon no more.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakazany w D.C* z tysiącem innych miejsc być pójść.
Przepłynę przez Atlantyk, bo to jedyne miejsce,
gdzie mogę iść.
Ty nie możesz skrzywdzić mnie. Jestem zakazany w D.C.
Mamy siebie, będę śpiewać to, będę kochać to, będę pracować nad tym jak długo chcę.
Nie martw się, żadnych zmartwień, tym co ludzie mówią.
Mamy siebie, będzie to robić tak czy inaczej.
Ty nie możesz skrzywdzić mnie. Jestem zakazany w D.C.
I jeśli zabronisz nam grać w twoich klubach, to właściwy czas ze zdrowym zmysłem.
I jeśli myślisz, że nas to wcale obchodzi, nie znajdziesz tego w moich myślach.
Nie możesz sobie na to pozwolić, by zamknąć drzwi, tak szybko nigdy więcej.
*D.C - (District of Columbia), Waszyngton stolica Stanów Zjednoczonych.
Tłumaczenie: PanAbsurdalny
Przepłynę przez Atlantyk, bo to jedyne miejsce,
gdzie mogę iść.
Ty nie możesz skrzywdzić mnie. Jestem zakazany w D.C.
Mamy siebie, będę śpiewać to, będę kochać to, będę pracować nad tym jak długo chcę.
Nie martw się, żadnych zmartwień, tym co ludzie mówią.
Mamy siebie, będzie to robić tak czy inaczej.
Ty nie możesz skrzywdzić mnie. Jestem zakazany w D.C.
I jeśli zabronisz nam grać w twoich klubach, to właściwy czas ze zdrowym zmysłem.
I jeśli myślisz, że nas to wcale obchodzi, nie znajdziesz tego w moich myślach.
Nie możesz sobie na to pozwolić, by zamknąć drzwi, tak szybko nigdy więcej.
*D.C - (District of Columbia), Waszyngton stolica Stanów Zjednoczonych.
Tłumaczenie: PanAbsurdalny
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Bad Brains |
| Covery: |
Prong |
| Płyty: |
Songs From The Black Hole |
Komentarze (0):