Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prophets of Rage
Popularne teksty
Prophets of Rage - Living On The 110
Living On The 110
Tekst dodał(a): arekduchnowski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arekduchnowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arekduchnowski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Living on the 110
Four sharing one tent
Can't afford no rent
Forgotten by the government
Feels like a life time
Stuck and struck down
Waiting for the right time
Running out of luck now
And it's damn shame
See it from the fast lane
Living in the jungle
Tent city struggle
You drive by see the family camped out
By the underpass
You got your blinders on
You want to hit the gas
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stopping me
You pretend there's democracy
Hypocrisy
This is the reality
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stopping me
You depend on democracy
Hypocrisy
This is the reality
I lost my home
So I roam wherever
And my belly's on E
And I gots no cheddar
Life gets no better
And my plate is empty
And my mind is hungry
Ain't got no penny
Sidewalk sleepin
Trying to keep on breathing
The hopeless pray
Trying to keep believing
A ghost you're seeing
Left behind by the system
You can see me southbound on Exposition
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stoppin me
You pretend there's democracy
Hypocrisy
This is the reality
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stopping me
You depend on democracy
Hypocrisy
This is the reality
You better hope and pray
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stoppin me
You pretend there's democracy
Hypocrisy
This is the reality
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stopping me
You depend on democracy
Hypocrisy
This is the reality
Hope and pray
Hope and pray
Hope and pray
You better hope and pray
Hope and pray
Hope and pray
Hope and pray
It might be you some day
Four sharing one tent
Can't afford no rent
Forgotten by the government
Feels like a life time
Stuck and struck down
Waiting for the right time
Running out of luck now
And it's damn shame
See it from the fast lane
Living in the jungle
Tent city struggle
You drive by see the family camped out
By the underpass
You got your blinders on
You want to hit the gas
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stopping me
You pretend there's democracy
Hypocrisy
This is the reality
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stopping me
You depend on democracy
Hypocrisy
This is the reality
I lost my home
So I roam wherever
And my belly's on E
And I gots no cheddar
Life gets no better
And my plate is empty
And my mind is hungry
Ain't got no penny
Sidewalk sleepin
Trying to keep on breathing
The hopeless pray
Trying to keep believing
A ghost you're seeing
Left behind by the system
You can see me southbound on Exposition
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stoppin me
You pretend there's democracy
Hypocrisy
This is the reality
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stopping me
You depend on democracy
Hypocrisy
This is the reality
You better hope and pray
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stoppin me
You pretend there's democracy
Hypocrisy
This is the reality
Living on the 110
There's no end to the poverty
Stopping me
You depend on democracy
Hypocrisy
This is the reality
Hope and pray
Hope and pray
Hope and pray
You better hope and pray
Hope and pray
Hope and pray
Hope and pray
It might be you some day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZyjemy na 110
Czterech w namiocie
Nie mamy na czynsz
Zapomniani przez rząd
Czuje ze życie
Zatrzymało się i zawaliło
Oczekiwanie na lepsze czasy
Skończyło się
I to jest cholerny wstyd
Zobacz to z szybkiego pasa
Zmaganie się z życiem
W dżungli miasta namiotów
Jedziesz widząc ze rodzina rozbiła obóz
Pod pasem ruchu
Masz klapki na oczach
Chcesz dodać gazu
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Udajesz ze to jest demokracja
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Uzależniony od demokracji
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Straciłem dom
Wiec wędruję wszędzie
Mój brzuch burczy w E
I nie mam cheddara
Zycie nie jest lepsze
I moje miejsce jest puste
I mój umysł jest głodny
Nie mam ani grosza
Śpię na chodniku
Starając się kontynuować oddychanie
Modlę się bez nadziei
Starając się wierzyć
Widzisz ducha
Opuszczonego przez system
Możesz mnie zobaczyć na południu na wystawie
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Udajesz ze to jest demokracja
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Uzależniony od demokracji
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Lepiej miej nadzieję i się módl
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Udajesz ze to jest demokracja
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Uzależniony od demokracji
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
Lepiej miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
To może zdarzyć się każdego dnia
Czterech w namiocie
Nie mamy na czynsz
Zapomniani przez rząd
Czuje ze życie
Zatrzymało się i zawaliło
Oczekiwanie na lepsze czasy
Skończyło się
I to jest cholerny wstyd
Zobacz to z szybkiego pasa
Zmaganie się z życiem
W dżungli miasta namiotów
Jedziesz widząc ze rodzina rozbiła obóz
Pod pasem ruchu
Masz klapki na oczach
Chcesz dodać gazu
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Udajesz ze to jest demokracja
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Uzależniony od demokracji
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Straciłem dom
Wiec wędruję wszędzie
Mój brzuch burczy w E
I nie mam cheddara
Zycie nie jest lepsze
I moje miejsce jest puste
I mój umysł jest głodny
Nie mam ani grosza
Śpię na chodniku
Starając się kontynuować oddychanie
Modlę się bez nadziei
Starając się wierzyć
Widzisz ducha
Opuszczonego przez system
Możesz mnie zobaczyć na południu na wystawie
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Udajesz ze to jest demokracja
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Uzależniony od demokracji
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Lepiej miej nadzieję i się módl
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Udajesz ze to jest demokracja
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Żyjemy na 110
Nie ma końca biedy
Zatrzymaj mnie
Uzależniony od demokracji
Hipokryzja
Taka jest rzeczywistość
Miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
Lepiej miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
Miej nadzieję i się módl
To może zdarzyć się każdego dnia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Prophets Of Rage Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Prophets Of Rage |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prophets Of Rage |
| Płyty: |
Prophets Of Rage |
| Ciekawostki: |
W składzie Prophets Of Rage występują gitarzysta Tom Morello, basista Tim Commerfold i perkusista Brad Wilk z Rage Against The Machine oraz raperzy B-Real z Cypress Hill i Chuck D z Public Enemy. 110 to droga szybkiego ruchu w Los Angeles, a pod nią żyją tysiące bezdomnych ludzi. Bentleye i Rolls Royce dosłownie jeżdżą po głowach biednych i ich prowizorycznych domków. Ten obrazek to idealna analogia do groteskowej nierówności ekonomicznej, która jest plagą naszych czasów |
Komentarze (0):