Teksty piosenek > P > Prozzak > Mediterranean Lady
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 979 oczekujących

Prozzak - Mediterranean Lady

Mediterranean Lady

Mediterranean Lady

Tekst dodał(a): angelic456 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelic456 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Remains of love are all that I know
Like battle scars that never go
But there was a time under this sky
Of an endless summer, with you and I

Do you remember how we met?
Springtime on the Island of Corfu
I was lost and asked for help
You were teaching at the local school
We talked a while and then made plans
While all the children laughed at me and you
They could see the way we felt
Much before either of us knew

Walked together hand in hand
A stranger from a foreign land, but soon
Mornings turned to afternoons
And dinners turned to making love
To you, to you
Oh, oh, oh, oh, oh
Mediterranean Lady
Oh, oh, oh, oh, oh
Lalalalalalala

Summer days out on the beach
Cocktails on the patio at noon
You waved to me from out at sea
And I considered staying there with you
I watched the sunlight
Dancing through your hair
And like a ghost from history
I don't know why
My heart just died
I realized that it could never be

Circumstance and broken dreams
Like satellites with laser beams from above
Tracked me down and found us out
And filled my head
And made me doubt
This love, this love of ours

Oh, oh, oh, oh, oh
Mediterranean Lady
Oh, oh, oh, oh, oh
You know you're beautiful when you smile
Oh, oh, oh, oh, oh
Mediterranean Lady
Oh, oh, oh, oh, oh
Lalalalalalala

Seems like life has played another joke
This dream of love has left me broke again
Ah, ah, ah, ah, ah
What is it for
Been dumped
Been hurt
I've been around
Maybe I've forgotten how to love
Oh, oh, oh, oh, oh
Or maybe I've given up

Oh, oh, oh, oh, oh
Mediterranean Lady
Oh, oh, oh, oh, oh
Lalalalalalala

Oh, oh, oh, oh, oh
Mediterranean Lady
Oh, oh, oh, oh, oh
You know you're beautiful when you smile
Oh, oh, oh, oh, oh
Mediterranean Lady
Oh, oh, oh, oh, oh
Now the ocean is in your eyes
Oh, oh, oh, oh, oh
Mediterranean Lady
Oh, oh, oh, oh, oh
I never meant to make you cry
Oh, oh, oh, oh, oh
Mediterranean Lady

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość znam tylko szczątkową
Jak blizny po wojnie, które nie znikają
Był jednak czas pod tym właśnie niebem
Wiecznego lata i nas dwojga

Pamiętasz, jak się poznaliśmy?
Wiosną na Korfu
Zgubiłem się i poprosiłem cię o pomoc
Ty uczyłaś w tamtejszej szkole
Rozmawialiśmy chwilę, potem się umówiliśmy
Gdy wszystkie dzieci się z nas śmiały
Wiedziały już, co jest między nami
Długo zanim my to wiedzieliśmy

Szliśmy razem, trzymając się za dłonie
Może i byłem ci wtedy obcy, ale
Poranki zaczęły przechodzić w popołudnia
A obiady w uprawianie miłości
Z tobą, z tobą
Oh, oh, oh, oh, oh
Śródziemnomorska pani
Oh, oh, oh, oh, oh
Lalalalalalala

Letnie dni na plaży
Koktajle na patio w samo południe
Machałaś do mnie, pływając w morzu
Wtedy myślałem, czy by tam z tobą nie zostać
Patrzyłem, jak światło
Tańczy w twoich włosach
I jakby duch przeszłości
Sam nie wiem czemu
Moje serce umarło
Gdy zdałem sobie sprawę, że nic z tego nie będzie

Okoliczności i płonne marzenia
Jak satelity wyposażone w lasery
Namierzyły mnie i dowiedziały się o nas
Wypełniły moje myśli
I sprawiły, że zwątpiłem
W naszą, naszą miłość

Oh, oh, oh, oh, oh
Śródziemnomorska pani
Oh, oh, oh, oh, oh
Jesteś piękna, gdy się uśmiechasz
Oh, oh, oh, oh, oh
Śródziemnomorska pani
Oh, oh, oh, oh, oh
Lalalalalalala

Życie znowu płata figle mi
Marzenia o miłości wyczyściły konto mi
Ah, ah, ah, ah, ah
I po co mi to
Rzucany
Raniony
Sporo już przeżyłem
Może zapomniałem, jak naprawdę kochać
Oh, oh, oh, oh, oh
A może po prostu się poddałem

Oh, oh, oh, oh, oh
Śródziemnomorska pani
Oh, oh, oh, oh, oh
Lalalalalalala

Oh, oh, oh, oh, oh
Śródziemnomorska pani
Oh, oh, oh, oh, oh
Jesteś piękna, gdy się uśmiechasz
Oh, oh, oh, oh, oh
Śródziemnomorska pani
Oh, oh, oh, oh, oh
Ocean w oczach twych jest
Oh, oh, oh, oh, oh
Śródziemnomorska pani
Oh, oh, oh, oh, oh
Nie chciałem sprawiać, że płaczesz
Oh, oh, oh, oh, oh
Śródziemnomorska pani

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prozzak

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Prozzak

Płyty:

Hot Show

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 979 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności