Teksty piosenek > P > Punch brothers > Dark Days
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Punch brothers - Dark Days

Dark Days

Dark Days

Tekst dodał(a): Agie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siwaa17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mother, listen to my heart.
Mother, listen to my heart,
Just as one beat ends, another starts.
You can hear no matter where you are
Sister, hide our love away
From the evil we both know.

[Chorus]

It can see you through these dark days,
Though they seem to darken as I go.
Our love will see us through these dark, dark days sister,
'Til it lights the way back home.
Sister, hide our love away.

It can turn the whole world upside down
Shake it 'til the sky falls to the ground.
We don't have to reap the fear they sow,
Friends, as long as we hide our love away,
In the good they'll never know.

[Chorus]

It can see us through these dark days,
Though they seem to darken as we go.
Our love will see us through these dark, dark days sister,
'Til it lights the way back home.
Sister, hide our love away.
Mother, listen to my heart,
Just as one beats ends, another starts.
You can hear no matter where you are.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Matko, posłuchaj mojego serca.
Matko, posłuchaj mojego serca.
Kiedy jedno bicie się kończy, drugie się zaczyna.
Możesz je usłyszeć bez względu na to gdzie jesteś.
Siostro, ukryj naszą miłość
Przed złem, które obydwie znamy.

Ona może widzieć cię przez te mroczne dni,
chociaż one zdają się jeszcze bardziej ściemniać gdy idę.
Nasza miłość będzie nas widzieć przez te mroczne, mroczne dni, siostro,
aż do czasu, gdy oświetli drogę powrotną do domu.
Siostro, ukryj naszą miłość.

To może wywrócić cały świat do góry nogami
Trząść nim aż niebo zacznie spadać na ziemię.
Nie musimy zbierać strachu, który oni zasiali.
Zostaniemy przyjaciółmi tak długo jak zdołamy ukryć naszą miłość,
w dobrze, którego oni nigdy nie poznają.

Ona może widzieć nas przez te mroczne dni,
chociaż one zdają się jeszcze bardziej ściemniać gdy idziemy.
Nasza miłość będzie nas widzieć przez te mroczne, mroczne dni, siostro,
aż do czasu, gdy oświetli drogę powrotną do domu.
Siostro, ukryj naszą miłość.
Matko, posłuchaj mojego serca,
Kiedy jedno bicie się kończy, drugie się zaczyna.
Możesz je usłyszeć bez względu na to gdzie jesteś.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Punch Brothers

Edytuj metrykę
Płyty:

The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond

Ścieżka dźwiękowa:

Igrzyska śmierci

Komentarze (1):

Kristen16 6.04.2012, 07:50
(+3)
świetna piosenka i tekst pasujący do Igrzysk.

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności