Teksty piosenek > P > Punch brothers > Rye Whiskey
2 598 145 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 929 oczekujących

Punch brothers - Rye Whiskey

Rye Whiskey

Rye Whiskey

Tekst dodał(a): krzkrz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mery013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mery013 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rye Whiskey makes the band sound better,
makes your baby cuter, makes itself taste sweeter. Oh, boy!
Rye whiskey makes your heart beat louder,
makes your voice seem softer, makes the back room hotter, oh, but
rye thoughts aren't good thoughts, boys,
have I ever told you about the time I...

Rye whiskey wraps your troubles up into a bright blue package,
ties a bow around it. Oh, boy!
Just throw it on the pile in the corner,
see, you're not alone in not being alone tonight, but
rye love isn't good love, boys,
have I ever told you about the time I...

I used to wake up bright and early,
got my work done quickly, held my baby tightly. Oh, boy!
Rye whiskey makes the sun set faster,
makes the spirit more willing but the body weaker because
rye sleep isn't good sleep, boys,
have I ever told you about the time I
took it and took her for granted?
How I took it and took her for granted?
So let's take some and take them all for granted.
Oh, boy!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żytnie Whiskey

Żytnie whiskey sprawia, że kapela brzmi lepiej
Czyni twoją ukochaną bardziej atrakcyjną, a samą siebie smaczniejszą, a niech mnie!
Żytnie whiskey sprawia, że twe serce głośniej bije,
Twój głos zdaje się delikatniejszy, zaplecze gorętsze, och,
lecz
żytnie przemyślenia nie są tymi dobrymi, chłopcy
Czy kiedykolwiek mówiłem wam o tym, kiedy...?

Żytnie whiskey zwija twoje problemy w jasny, niebieski pakunek*
i obwiązuje go wstążką, hej!
Po prostu rzuć go na tę stertę w kącie,
patrz! nie jesteś samotny w nie byciu samotnym dzisiejszej nocy,
ale
żytnia miłość nie jest właściwą miłością, chłopcy
Czy opowiadałem wam kiedyś historię o tym, jak...?

Zwykłem budzić się z samego rana,
robotę kończyłem szybko, trzymałem moją małą mocno,
o, chłopie!
Żytnie whiskey przyśpiesza zachód słońca,
rozochoci duszę, lecz ciało będzie słabło, ponieważ
po życie sen nie jest dobry, chłopcy
Czy mówiłem wam już o tym, jak
wziąłem je i wziąłem ją za oczywistość?
Zatem weźmy trochę i przyjmijmy wszystko za darmo.
O, rany!

*nawiązanie do kultowego już wręcz niebieskiego opakowania whiskey Johnnie Walker.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Punch Brothers

Płyty:

Antifogmatic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 145 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 929 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności