Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Pustki feat. Artur Rojek - Nieodwaga
Nieodwaga
Tekst dodał(a): carolinamiami
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ojeju90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaiHime
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ciemnych bram, nocnych pociągów przejścia po tramwajowych torach
Wycia psów, przechodzenia pod drabiną, rybich ości w gardle
Tłumaczę sobie że to nie jest strach
bo nieodwaga lepiej brzmi
Cichych dni twoich wyjazdów i powrotów zasypiania samemu
Raka płuc albo że kiedyś stracę pamięć i przestanę słyszeć
Tłumaczę sobie że to nie jest strach
bo nieodwaga lepiej brzmi
Wstyd się przyznać nie powiem tego głośno
Tłumaczę sobie że to nie jest strach bo nieodwaga lepiej brzmi
Wstyd się przyznać nie powiem tego głośno
Wycia psów, przechodzenia pod drabiną, rybich ości w gardle
Tłumaczę sobie że to nie jest strach
bo nieodwaga lepiej brzmi
Cichych dni twoich wyjazdów i powrotów zasypiania samemu
Raka płuc albo że kiedyś stracę pamięć i przestanę słyszeć
Tłumaczę sobie że to nie jest strach
bo nieodwaga lepiej brzmi
Wstyd się przyznać nie powiem tego głośno
Tłumaczę sobie że to nie jest strach bo nieodwaga lepiej brzmi
Wstyd się przyznać nie powiem tego głośno
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDark gates, night trains, crossing the tram tracks
Howling dogs, walking under ladder, fishbones in a throat
I complain to myself that it isn't fear
cause no-bravery sounds better
Quiet days of your departures and returnes, falling asleep alone
Lung cancer or that I someday lost my memory and stop hearing
I complain to myself that it isn't fear
cause no-bravery sounds better
It's shame to confess, I'll not tell it loud
I complain to myself that it isn't fear cause no-bravery sounds better
It's shame to confess, I'll not tell it loud
Howling dogs, walking under ladder, fishbones in a throat
I complain to myself that it isn't fear
cause no-bravery sounds better
Quiet days of your departures and returnes, falling asleep alone
Lung cancer or that I someday lost my memory and stop hearing
I complain to myself that it isn't fear
cause no-bravery sounds better
It's shame to confess, I'll not tell it loud
I complain to myself that it isn't fear cause no-bravery sounds better
It's shame to confess, I'll not tell it loud
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Radek Łukasiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
30 lat Listy Przebojów Trójki 2007-2011. 2010 vol. 1 (CD, składanka, 2012) |
Komentarze (2):
Ale tak szczerze, to nieodwaga naprawdę lepiej brzmi ; )).