Teksty piosenek > P > Pvris > Good To Be Alive
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 930 oczekujących

Pvris - Good To Be Alive

Good To Be Alive

Good To Be Alive

Tekst dodał(a): radekizz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Learning how to swim, but the land's all dry
Feeling like a shark; if I stop, I'll die
(Woah-oh, woah-oh)
Veins are lit and the blood's on fire
Underneath the buzz of the telephone wire
(Woah-oh, woah-oh)

All my friends are doing fine
While I'm looking for a sign
Is this body even mine?
Feels good to be alive, but I hate my life

So tied up and tired of this self-inflicted fight
In spite of, I light up to lift my demons, I
Tell myself I'm fine
While I'm looking for a sign
Is this body even mine?
Feels good to be alive, but I hate my life

Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Lost big dreams that I really don't need
Everything I love's gonna find a way to leave
(Woah-oh, woah-oh)
Got good friends that I never can see
Always on the run when their plans are free
(Woah-oh, woah-oh)

I've been staying up all night
Shaking needles out my spine
But the doctor says I'm fine
Feels good to be alive, but I hate my life

So tied up and tired of this self-inflicted fight
In spite of, I light up to lift my demons, I
Tell myself I'm fine
While I'm looking for a sign
Is this body even mine?
Feels good to be alive, but I hate my life

Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Good to be alive, glad to be alive
Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Good to be alive, but I hate my life

So tied up and tired of this self-inflicted fight
In spite of, I light up to lift my demons, I
Tell myself I'm fine
While I'm looking for a sign
Is this body even mine?
Feels (Good to be alive, but I hate my life)

Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uczę się pływać, ale ląd jest suchy
Czuję się jak rekin: jeśli przestanę, umrę
Moje żyły świecą się a krew płonie
Pod buczeniem kabla od telefonu

Wszyscy moi znajomi sobie radzą
A ja szukam znaku
Czy to ciało jest w ogóle moje?
Dobrze jest żyć, ale nienawidzę mojego życia

Uwiązana i zmęczona tą walką na własne życzenie
Mimo tego, uwalniam swoje demony, mówię sobie, że daję radę
Choć ciągle szukam znaku
Czy to ciało jest w ogóle moje?
Dobrze jest żyć, ale nienawidzę mojego życia

Straciłam wielkie marzenia, których nie potrzebuję
Wszystko, co kocham znajduję drogę ucieczki Mam świetnych przyjaciół, z którymi się nie widzę
Zawsze jestem zajęta, gdy oni mają czas

Nie śpię całe noce
Wyciągając igły z kręgosłupa
Ale lekarz mówi, że nic mi nie jest
Dobrze jest żyć, ale nienawidzę mojego życia

Uwiązana i zmęczona tą walką na własne życzenie
Mimo tego, uwalniam swoje demony, mówię sobie, że daję radę
Choć ciągle szukam znaku
Czy to ciało jest w ogóle moje?
Dobrze jest żyć, ale nienawidzę mojego życia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lynn Gunn

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

Use Me

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 930 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności