Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
Queen - Crazy little thing called love
Crazy little thing called love
Tekst piosenki:
This thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love
This thing (this thing) called love (called love)
It cries (like a baby)
In a cradle all night
It swings (woo woo)
It jives (woo woo)
It shakes all over like a jelly fish
I kinda like it
Crazy little thing called love
There goes my baby
She knows how to Rock'n'Roll
She drives my crazy
She gives me hot and cold fever
Then she leaves me in a cool cool sweat
I gotta be cool relax get hip!
Get on my track's
Take a back seat
Hitch hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready
Crazy little thing called love
I gotta be cool relax get hip!
Get on my track's
Take a back seat
Hitch hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready (ready Freddie)
Crazy little thing called love
This thing called love I just can't handle it
This thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa rzecz zwana miłością, muszę jakoś do niej dotrzeć
Nie jestem gotowy
szalona mała rzecz zwana miłością
Ta (ta rzecz) zwana miłością (zwana miłością)
Płacze (jak dziecko)
w kołysce całą noc
Kołysze się (woo woo)
huśta się (woo woo)
drży cała jak meduza
Trochę ją lubię tę
szaloną małą rzecz zwaną miłością
Nadchodzi moja kochana
Ona wie co to rock'n'roll
Doprowadza mnie do szaleństwa
Ona daje mi gorącą i zimną gorączkę
A potem pozostawia mnie zlanego zimnym, zimnym potem
Muszę być spokojny, zrelaksować się, przywyknąć!
Wyruszyć w drogę
Usiąść z tyłu
Podróżować autostopem
Wyruszyć w długą drogę na mym motorze
Aż będę gotowy
Szalona mała rzecz zwana miłością
Muszę być spokojny, zrelaksować się, przywyknąć!
Wyruszyć w drogę
Usiąść z tyłu
Podróżować autostopem
Wyruszyć w długą drogę na mym motorze
Aż będę gotowy (gotowy Freddie)
Szalona mała rzecz zwana miłością
Ta rzecz zwana miłością, nie mogę sobie z nią poradzić
Ta rzecz zwana miłością, muszę jakoś do niej dotrzeć
Nie jestem gotowy
szalona mała rzecz zwana miłością...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Freddie Mercury |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen (1979) |
| Covery: |
Maroon 5 |
| Płyty: |
Crazy Little Thing Called Love (single 1979), The Game (1980), Greatest Hits (1981), Live at Wembley '86 (1992), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Queen on Fire – Live at the Bowl (2004), Stone Cold Classics (2006), Queen Rock Montreal (2007), The A-Z Of Queen, Volume 1 (2007), Absolute Greatest (2009), Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest (2012), Queen Forever (2014), Bohemian Rhapsody: The Original Soundtrack (2018), Live Around the World (2020) |
| Ciekawostki: |
Jest to jedyny utwór z repertuaru Queen, w którym Mercury (na koncertach) grał na gitarze. Na żywo wykonywany był dość często. Zespół zagrał go między innymi podczas pamiętnego koncertu Live Aid 13 lipca 1985. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Just Dance 3, Let's Sing, Karaoke Revolution Presents: American Idol, SingStar Queen, Partner niedoskonały, Bohemian Rhapsody, Let's Sing Presents Queen, Let's Sing 2020: Party Classics Vol. 1, Sąsiedzkie dźwięki, Szalony zięć, Miłość na zamówienie, Queen: Rock Tour, Matki w mackach Marsa, Band Hero |
Komentarze (30):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
uczucie apatii, przygnębienia; spleen; chandra.
Może pasować do kontekstu ;) chociaż to zależy czy ktoś woli uczucie zakochania czy chandrę :D
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
A z wielkimi utworami to tak bywa, że nie od razu wpadają w ucho. Wiele czasu zajęło mi przekonywanie się do Queen. To jeden z tych zespołów, do których trzeba dorosnąć - nie są schematyczni. Sama nie wierzę, ale kiedyś nie podobało mi się "Bohemian Rhapsody"! Uważałam je za co najmniej dziwne.
Świetna, po prostu wspaniała.
Świetna piosenka, taka trochę w stylu starego rockandrolla, uwielbiam takie klimaty! W dodatku kojarzy mi się z Fredziem grającym na gitarze:) To chyba było na Live Aid, co?
Przypadek ツ