Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
16. Kubańczyk - Lek
Queen - Delilah
Delilah
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Delilah, Delilah
Oh my, oh my, oh my - you're irresistible
You make me smile when I'm just about to cry
You bring me hope, you make me laugh - you like it
You get away with murder, so innocent
But when you throw a moody you're all claws and you bite -
That's alright
Delilah, Delilah
Oh my, oh my, oh my - you're unpredictable
You make me so very happy
When you cuddle up and go to sleep beside me
And then you make me slightly mad
When you pee all over my Chippendale Suite
Delilah, Delilah
Hey - Hey - Hey
You take over my house and home
You even try to answer my telephone
Delilah, you're the apple of my eyes
Meeow, Meeow, Meeow
Delilah - I love you
Oh you make me so very happy - you give me kisses
And I go out of my mind ooh
Meeow, Meeow, Meeow, Meeow
You're irresistible - I love you Delilah
Delilah - I love you
You make me very happy
Oooh - I love your kisses
Oooh - I love your kisses
Oh my, oh my, oh my - you're irresistible
You make me smile when I'm just about to cry
You bring me hope, you make me laugh - you like it
You get away with murder, so innocent
But when you throw a moody you're all claws and you bite -
That's alright
Delilah, Delilah
Oh my, oh my, oh my - you're unpredictable
You make me so very happy
When you cuddle up and go to sleep beside me
And then you make me slightly mad
When you pee all over my Chippendale Suite
Delilah, Delilah
Hey - Hey - Hey
You take over my house and home
You even try to answer my telephone
Delilah, you're the apple of my eyes
Meeow, Meeow, Meeow
Delilah - I love you
Oh you make me so very happy - you give me kisses
And I go out of my mind ooh
Meeow, Meeow, Meeow, Meeow
You're irresistible - I love you Delilah
Delilah - I love you
You make me very happy
Oooh - I love your kisses
Oooh - I love your kisses
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDelilah, Delilah
och, och, och, jesteś zniewalająca
Dzięki tobie się uśmiecham, choć właśnie miałem się rozpłakać
Przynosisz mi nadzieję, rozśmieszasz mnie, lubisz to
Umykasz jak zabójca, tak niewinnie
Ale kiedy kapryśnie drapiesz pazurkami i kąsasz
Nic nie szkodzi
Delilah, Delilah
och, och, och, jesteś nieprzewidywalna
Jestem dzięki tobie bardzo szczęśliwy
Gdy przytulasz się i śpisz obok mnie
I kiedy sprawiasz, że się wściekam
Gdy siusiasz na moje antyki.
Delilah, Delilah
Hej-hej-hej
Ty przejmujesz kontrolę nad moim domem i jego ogniskiem
Próbujesz nawet odbierać za mnie telefony
Delilah, jesteś moim oczkiem w głowie
Miau, miau, miauu
Kocham cię, Delilah
Sprawiasz, że jestem bardzo szczęśliwy - całujesz mnie
I odchodzę od zmysłów, och…
Miau, miau, miauu
Jesteś zniewalająca – kocham Cię, Delilah
Delilah, kocham cię
Sprawiasz, że jestem bardzo szczęśliwy
Och, kocham twoje całusy
och, och, och, jesteś zniewalająca
Dzięki tobie się uśmiecham, choć właśnie miałem się rozpłakać
Przynosisz mi nadzieję, rozśmieszasz mnie, lubisz to
Umykasz jak zabójca, tak niewinnie
Ale kiedy kapryśnie drapiesz pazurkami i kąsasz
Nic nie szkodzi
Delilah, Delilah
och, och, och, jesteś nieprzewidywalna
Jestem dzięki tobie bardzo szczęśliwy
Gdy przytulasz się i śpisz obok mnie
I kiedy sprawiasz, że się wściekam
Gdy siusiasz na moje antyki.
Delilah, Delilah
Hej-hej-hej
Ty przejmujesz kontrolę nad moim domem i jego ogniskiem
Próbujesz nawet odbierać za mnie telefony
Delilah, jesteś moim oczkiem w głowie
Miau, miau, miauu
Kocham cię, Delilah
Sprawiasz, że jestem bardzo szczęśliwy - całujesz mnie
I odchodzę od zmysłów, och…
Miau, miau, miauu
Jesteś zniewalająca – kocham Cię, Delilah
Delilah, kocham cię
Sprawiasz, że jestem bardzo szczęśliwy
Och, kocham twoje całusy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Queen (Freddie Mercury) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Queen (Freddie Mercury) |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Płyty: |
Innuendo (1991) |
| Ciekawostki: |
Fred napisał ten utwór dla swojej ulubionej kotki o imieniu Delilah |
Komentarze (12):
Lol!
Piosenka o kocie napisana przez umierającego człowieka, dla którego ten kot był niemalże jedyną radością...