Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Queen - Liar
Liar
Tekst piosenki:
Father, I have sinned
Try and help me, Father
Won't you let me in?
Liar
Oh, nobody believes me
Liar
Why don't they leave me alone?
Sire I have stolen
Stolen many times
Raised my voice in anger
When I know
I never should
Liar
Oh, everybody deceives me
Liar
Why don't you leave me alone?
Liar
I have sailed the seas
Liar
From Mars to Mercury
Liar
I have drunk the wine
Liar
Time after time
Liar
You're lying to me
Liar
You're lying to me
Father please forgive me
You know you'll never leave me
Please will you direct me
In the right way
Liar, liar, liar, liar
Liar
That's what they keep calling me
Liar, liar, liar
Listen
Are you gonna listen?
Mama I'm gonna to be your slave
All day long
Mama I'm gonna try behave
All day long
Mama I'm goona be your slave
All day long
I'm gonna serve you till your dying day
All day long
I'm gonna keep you till your dying day
All day long
I'm gonna kneel down by your side and pray
(All day long) and pray
(All day long) and pray
(All day long) and pray
(All day long) woah
(All day long) woah
(All day long) all day long
(All day long) all day long
(All day long) all day long
(All day long) all day long
Yeah
All day long
All day long
All day long
Liar, liar, they never ever let you win
Liar, liar, everything you do is sin
Liar, nobody believes you
Liar, they bring you down before you begin
Now let me tell you this
Now you know you could be dead before they let you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOjcze, zgrzeszyłem
Spróbuj mi pomoc, Ojcze
Czy nie pozwolisz mi wejść?
Kłamca
Och, nikt we mnie nie wierzy
Kłamca
Dlaczego oni nie zostawią mnie w spokoju?
Ojcze, kradłem
Kradłem wiele razy
Podnosiłem głos w gniewie
Wtedy gdy
nie powinienem był
Kłamca
Och, wszyscy mnie zwodzą
Kłamca
Dlaczego nie zostawicie mnie w spokoju?
Kłamca
Przepłynąłem morza
Kłamca
Od Marsa do Merkurego
Kłamca
Piłem wino
Kłamca
Dzień po dniu
Kłamca
Okłamujesz mnie
Kłamca
Okłamujesz mnie
Ojcze, proszę, wybacz mi
Ty przecież nigdy mnie nie opuścisz
Proszę, czy naprowadzisz mnie
na właściwą drogę?
Kłamca, kłamca, kłamca, kłamca
Kłamca
Tak mnie wciąż nazywają
Kłamca, kłamca, kłamca
Słuchaj
Czy mnie wysłuchasz?
Mamo, będę twym sługą
Przez cały dzień
Mamo, spróbuję być grzeczny
Przez cały dzień
Mamo, będę twym sługą
Przez cały dzień
Będę ci służyć aż do dnia twojej śmierci
Przez cały dzień
Będę się tobą opiekował aż do ostatniej chwili
Przez cały dzień
Uklęknę przy tobie i będę się modlił
(Przez cały dzień) będę się modlił
(Przez cały dzień) będę się modlił
(Przez cały dzień) będę się modlił
(Przez cały dzień) och
(Przez cały dzień) och
(Przez cały dzień) przez cały dzień
(Przez cały dzień) przez cały dzień
(Przez cały dzień) przez cały dzień
(Przez cały dzień) przez cały dzień
Tak
Przez cały dzień
Przez cały dzień
Przez cały dzień
Kłamca, kłamca, oni nigdy nie pozwolą ci wygrać
Kłamca, kłamca, wszystko co robisz jest grzechem
Kłamca, nikt ci nie wierzy
Kłamca, oni cię zniszczą już na starcie
A teraz pozwól że ci powiem
Mógłbyś być martwy zanim oni ci na to pozwolą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Freddie Mercury |
| Rok wydania: |
1973/74 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Płyty: |
Queen (1973), At the Beeb (1989/1995), Live at the Rainbow '74 (2014), A Night at the Odeon – Hammersmith 1975 (2015), On Air (2016) |
| Ciekawostki: |
Treść piosenki dotyczy kłamcy i złodzieja, który narządził wiele szkód i chce przeprosić za wszystko Boga. Większość utworów Queen z lat 1973-1975 dotyczyły tematów właśnie w tym stylu. Utwór był często wykonywany na koncertach w pierwszych latach działalności zespołu (wykonanie trwało czasami nawet ponad 8 minut), dopóki nie został wyparty z setlisty przez nowsze utwory. Później pojawił się na setliście Queen tylko raz, podczas trasy The Works Tour (wykonywano wtedy jednak krótką, trzyminutową wersję). Podczas trasy Magic Tour zespół wykonywał 20-sekundowe intro do utworu, płynnie przechodząc do Tear It Up. Zarówno podczas koncertów, jak i w teledysku basista Queen, John Deacon śpiewa (lub udaje, że śpiewa) chórki; nie istnieją jednak wiarygodne źródła potwierdzające lub dementujące ten fakt. Jeśli jest on prawdziwy, to utwór jest jednym z niewielu z repertuaru Queen, w którym Deacon śpiewał. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
taka mało popularna... Jedyne czego można się uczepić to tłumaczenie.
Pokaż powiązany komentarz ↓
<3
Ogólnie utwór epicki! <3