Teksty piosenek > Q > Queen > Tenement Funster
2 616 279 tekstów, 31 876 poszukiwanych i 654 oczekujących

Queen - Tenement Funster

Tenement Funster

Tenement Funster

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyfanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My new purple shoes
Bin amazin' the people next door
And my rock'n'roll forty fives
Bin enragin' the folks on the lower floor

I got a way with the girls on my block
Try my best to be a real individual
And when we go down to smokies and rock
They line up like it's some kind of ritual

Oh give me a good guitar
And you can say that my hair's a disgrace
Or just find me an open car
I'll make the speed of light outa this place

I like the good things in life
But most of the best things ain't free
It's the same situation just cuts like a knife
When you're young and you're poor and you're crazy
Young and you're crazy...

Oh give me a good guitar
And you can say that my hair's a disgrace
Or just find me an open car
I'll make the speed of light outa this place

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Osiedlowy Playboy

Moje nowe, fioletowe buty oszałamiają
Ludzi z przeciwka
Moje rock'n'rollowe single rozwścieczają
Rodzinkę, co mieszka piętro niżej

Jakoś wymknąłem się z rąk dziewczyn z mojego bloku
Robię wszystko, aby być prawdziwą indywidualistą
kiedy idziemy potańczyć przy przebojach Smokie
Oni ustawiają się rzędem, jakby to był jakiś rytuał

Och, daj mi dobrą gitarę,
A potem możesz powiedzieć, że zhańbiłem swe imię
Albo, po prostu, znajdź mi otwarty samochód,
A ja rozpędzę go do prędkości światła, aby stąd uciec

Lubię skorzystać z życia
Ale to, co jest w nim najlepsze nigdy nie jest darmowe
I to jest, po prostu, nie do wytrzymania
Gdy jesteś młody, jesteś biedny, jesteś szalony
Młody i szalony...

Och, daj mi dobrą gitarę,
A potem możesz powiedzieć, że zhańbiłem swe imię
Albo, po prostu, znajdź mi otwarty samochód,
A ja rozpędzę go do prędkości światła, aby stąd uciec

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Roger Taylor

Edytuj metrykę
Muzyka:

Roger Taylor

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Queen

Płyty:

Sheer Heart Attack (1974), On Air (2016)

Komentarze (4):

GodKnows 29.12.2012, 13:57
(+2)
Roger ma wspaniały głos. Szkoda, że wiele osób tego nie docenia :(

SexySadie 29.02.2012, 19:18
(+2)
Co do poprzednich komentarzy to:
SO DO I, SO DO I! Dobrze, że jeszcze ktoś Rogera lubi .

queen765 9.02.2012, 11:44
(+4)
uwielbiam jego głos!!!!!!!!!!

mojezdanie 12.12.2011, 21:18
(+3)
Bardzo lubię tę piosenkę.Jestem fanką Rogera i[ chociaż niektórzy mogą się ze mną nie zgodzić] uważam że ma świetny głos

tekstowo.pl
2 616 279 tekstów, 31 876 poszukiwanych i 654 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności