Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age - Make It Wit Chu
Make It Wit Chu
Tekst dodał(a): MartaVoo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strabek93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aicor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You wanna know if I know why?
I can't say that I do,
I don't understand the evil eye,
Or how one becomes two.
And I just can't recall what started it all,
Or how to begin in the end,
I ain't here to break it,
Just see how far it will bend,
Again and again,
I wanna make it,
I wanna make it wit chu,
Anytime, anywhere,
I wanna make it,
I wanna make it wit chu,
Sometimes the same is different,
but mostly it's the same
these mysteries of life, that just ain't my thing
if I told you that I knew about the sun and the moon,
I'd be untrue,
The only thing I know for sure
Is what I wanna do,
anytime, anywhere and I say
I wanna make it, (again and again)
I wanna make it wit chu,
Anytime, anywhere,
I wanna make it, (again and again)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it, (anytime, anywhere)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it,
I wanna make it wit chu.
I wanna make it, (again and again)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it, (anytime, anywhere)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it, (again and again)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it, (again and again and again and again and again..)
I can't say that I do,
I don't understand the evil eye,
Or how one becomes two.
And I just can't recall what started it all,
Or how to begin in the end,
I ain't here to break it,
Just see how far it will bend,
Again and again,
I wanna make it,
I wanna make it wit chu,
Anytime, anywhere,
I wanna make it,
I wanna make it wit chu,
Sometimes the same is different,
but mostly it's the same
these mysteries of life, that just ain't my thing
if I told you that I knew about the sun and the moon,
I'd be untrue,
The only thing I know for sure
Is what I wanna do,
anytime, anywhere and I say
I wanna make it, (again and again)
I wanna make it wit chu,
Anytime, anywhere,
I wanna make it, (again and again)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it, (anytime, anywhere)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it,
I wanna make it wit chu.
I wanna make it, (again and again)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it, (anytime, anywhere)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it, (again and again)
I wanna make it wit chu,
I wanna make it, (again and again and again and again and again..)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Zrobić to z Tobą”
Chcesz wiedzieć, czy ja wiem dlaczego?
nie mogę powiedzieć, że wiem
Nie rozumiem diabelskiego oka
Lub jak jedno staje się dwojgiem
I po prostu nie przypominam sobie jak to wszystko się zaczęło
Lub jak zaczęło się kończyć
Nie jestem tu po to by to zniszczyć
Tylko zobaczyć jak bardzo się wygnie
Znowu i znowu
Chcę to zrobić
Chcę zrobić to z Tobą
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Chcę to zrobić
Chcę zrobić to z Tobą
Czasami to samo jest różne
Ale zazwyczaj jest identyczne
Te zagadki życia, nie są dla mnie
Jeśli powiedziałem, że wiem coś o słońcu i księżycu
Nie byłbym szczery
Jedyna rzecz, jakiej jestem pewien
To co chce zrobić
Kiedykolwiek, gdziekolwiek i mówię
Chcę to zrobić (Znowu i znowu)
Chcę zrobić to z Tobą
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Chcę to zrobić (Znowu i znowu)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Kiedykolwiek, gdziekolwiek)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Znowu i znowu)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Kiedykolwiek, gdziekolwiek)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Znowu i znowu)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu…)
Chcesz wiedzieć, czy ja wiem dlaczego?
nie mogę powiedzieć, że wiem
Nie rozumiem diabelskiego oka
Lub jak jedno staje się dwojgiem
I po prostu nie przypominam sobie jak to wszystko się zaczęło
Lub jak zaczęło się kończyć
Nie jestem tu po to by to zniszczyć
Tylko zobaczyć jak bardzo się wygnie
Znowu i znowu
Chcę to zrobić
Chcę zrobić to z Tobą
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Chcę to zrobić
Chcę zrobić to z Tobą
Czasami to samo jest różne
Ale zazwyczaj jest identyczne
Te zagadki życia, nie są dla mnie
Jeśli powiedziałem, że wiem coś o słońcu i księżycu
Nie byłbym szczery
Jedyna rzecz, jakiej jestem pewien
To co chce zrobić
Kiedykolwiek, gdziekolwiek i mówię
Chcę to zrobić (Znowu i znowu)
Chcę zrobić to z Tobą
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Chcę to zrobić (Znowu i znowu)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Kiedykolwiek, gdziekolwiek)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Znowu i znowu)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Kiedykolwiek, gdziekolwiek)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Znowu i znowu)
Chcę zrobić to z Tobą
Chcę to zrobić (Znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu…)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joshua Homme, Alain Johannes, Michael Melchiondo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joshua Homme, Alain Johannes, Michael Melchiondo |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queens of the Stone Age |
| Covery: |
Leo Moracchioli |
| Płyty: |
Era Vulgaris (2007) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):