Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queensryche
Popularne teksty
Queensryche - A World Without
A World Without
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamokeg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamokeg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Voices whisper in the night
Do you hear them calling me
Reflecting faces in the light
What is real and what is fantasy
Nowhere to be found, I can't breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby's staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Your heart is the amber I see in my drag
The smoke your spirit rising I breathe your love
The tickle in my throat, your way of reaching out
Perhaps the creaking of my door
The moonlight glistening the shore
Nowhere to be found, I can't breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend.
My baby's staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Nowhere to be found, (I'm looking down on you)
I can't breathe again (or are you looking down on me)
A mother, my lover, my best friend, my best friend.
(are you looking down on me, I really need to know)
My baby's staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Do you hear them calling me
Reflecting faces in the light
What is real and what is fantasy
Nowhere to be found, I can't breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby's staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Your heart is the amber I see in my drag
The smoke your spirit rising I breathe your love
The tickle in my throat, your way of reaching out
Perhaps the creaking of my door
The moonlight glistening the shore
Nowhere to be found, I can't breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend.
My baby's staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Nowhere to be found, (I'm looking down on you)
I can't breathe again (or are you looking down on me)
A mother, my lover, my best friend, my best friend.
(are you looking down on me, I really need to know)
My baby's staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłosy szepczą nocą
Czy ty słyszysz je, wzywające mnie
Odbijając twarze w świetle
Co jest prawdą, a co fałszem
(Refren)
Nie móc być nigdzie znaleziony, nie mogę znów oddychać
Mama, moja kochanka, mój najlepszy przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel
Moje dziecko wpatrujące się we mnie* i teraz rozbita rodzina
Twoje imię wyryte w skale , brak miejsca by zadzwonić do domu
Twoje serce jest bursztynem. widzę to w moim oporze*
Twoja dusza dymi* , a ja oddycham twoją miłością*
Swędzenie w mojej krtani, twoja droga wyjścia
Być może skrzypienie moich drzwi
Światło księżyca olśniewa brzegu
(Refren)
Nie móc być nigdzie znaleziony, nie mogę znów oddychać
Mama, moja kochanka, mój najlepszy przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel
Moje dziecko wpatrujące się we mnie* i teraz rozbita rodzina
Twoje imię wyryte w skale , brak miejsca by zadzwonić do domu
Nie móc być nigdzie znaleziony (wywyższam się nad tobą)
nie mogę znów oddychać ( albo to ty wywyższasz się nade mną)
Mama, moja kochanka, mój najlepszy przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel (czy ty się nade mną wywyższasz, ja naprawdę muszę to wiedzieć)
Moje dziecko wpatrujące się we mnie* i teraz rozbita rodzina
Twoje imię wyryte w skale , brak miejsca by zadzwonić do domu
Czy ty słyszysz je, wzywające mnie
Odbijając twarze w świetle
Co jest prawdą, a co fałszem
(Refren)
Nie móc być nigdzie znaleziony, nie mogę znów oddychać
Mama, moja kochanka, mój najlepszy przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel
Moje dziecko wpatrujące się we mnie* i teraz rozbita rodzina
Twoje imię wyryte w skale , brak miejsca by zadzwonić do domu
Twoje serce jest bursztynem. widzę to w moim oporze*
Twoja dusza dymi* , a ja oddycham twoją miłością*
Swędzenie w mojej krtani, twoja droga wyjścia
Być może skrzypienie moich drzwi
Światło księżyca olśniewa brzegu
(Refren)
Nie móc być nigdzie znaleziony, nie mogę znów oddychać
Mama, moja kochanka, mój najlepszy przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel
Moje dziecko wpatrujące się we mnie* i teraz rozbita rodzina
Twoje imię wyryte w skale , brak miejsca by zadzwonić do domu
Nie móc być nigdzie znaleziony (wywyższam się nad tobą)
nie mogę znów oddychać ( albo to ty wywyższasz się nade mną)
Mama, moja kochanka, mój najlepszy przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel (czy ty się nade mną wywyższasz, ja naprawdę muszę to wiedzieć)
Moje dziecko wpatrujące się we mnie* i teraz rozbita rodzina
Twoje imię wyryte w skale , brak miejsca by zadzwonić do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Queensryche Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Todd La Torre |
| Rok wydania: |
2012-2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queensryche |
| Płyty: |
Queensryche |
| Ciekawostki: |
W tej piosence można usłyszeć Pamelę Moore, której żeński wokal można usłyszeć w wielu piosenkach zespołu min. Suite Sister Mary ( z płyty Operation: Mindcrime), Silent Lucidity. |
Komentarze (0):