Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Quietdrive
Popularne teksty
Quietdrive - Get Up
Get Up
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): matrix360
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaasiuniaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes it's not that time
For things I cannot hear
For words I cannot feel
The way you want to go
It makes me feel like shit
I'm last but that's not it
I wonder if she'll care
For me ever again
Waiting for the last time
I'm waiting for the right time
To see if she will know the things
She doesn't say to me
And I feel the way I feel because I
Need you all the time and I
Know the things you know but that's just
Not enough to make you mine
And I won't do anything that it might
Compromise this time so
It's not enough to make you mine
Get up it's time to die
Just guess and don't ask why
Lately you just don't try
Someday we will fly
Higher than the satellites
Into a spacial paradise
Where up is up and down is down
And no one is around
(I don't want to see you crying)
(Let's leave the dramatics behind)
Make you mine
(I don't wanna see you)
(I don't wanna see you)
This is the last time I can try and make you mine
I'll sit here and wait for it
Could be the last good thing that's perfect in my life
I'll sit here and wait for it
And you'll get what you want
And you'll get what you want
I can't get what I want
I can't get what I want
(I don't want to see you)
(I dont' want to see you)
Make you mine
Make you mine
For things I cannot hear
For words I cannot feel
The way you want to go
It makes me feel like shit
I'm last but that's not it
I wonder if she'll care
For me ever again
Waiting for the last time
I'm waiting for the right time
To see if she will know the things
She doesn't say to me
And I feel the way I feel because I
Need you all the time and I
Know the things you know but that's just
Not enough to make you mine
And I won't do anything that it might
Compromise this time so
It's not enough to make you mine
Get up it's time to die
Just guess and don't ask why
Lately you just don't try
Someday we will fly
Higher than the satellites
Into a spacial paradise
Where up is up and down is down
And no one is around
(I don't want to see you crying)
(Let's leave the dramatics behind)
Make you mine
(I don't wanna see you)
(I don't wanna see you)
This is the last time I can try and make you mine
I'll sit here and wait for it
Could be the last good thing that's perfect in my life
I'll sit here and wait for it
And you'll get what you want
And you'll get what you want
I can't get what I want
I can't get what I want
(I don't want to see you)
(I dont' want to see you)
Make you mine
Make you mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami to nie czas
Na rzeczy, których nie dostrzegam
Na słowa, których nie czuję
Droga, którą chcesz isć
Sprawia, że czuję się nikim
Jestem ostatni, ale to nie to
Zastanawiam się czy będzie się martwić
O mnie kiedykolwiek
Czekać na ostatni moment
Czekam na odpowiedni czas
Aby zobaczyć czy będzie wiedzieć rzeczy
Których mi nie powiedziałą
I czuję się w sposób w jaki czuję, bo ja
Potrzebują Cię cały czas i ja
Znam rzeczy, które Ty znasz, ale to
Nie wystarczy abyś była moja
I nie zrobię niczego co może
Skompromitować ten czas, więc
To nie wystarczy abyś była moja
Wstawaj, to czas by umrzeć
Po prostu zgadnij i nie pytaj dlaczego
Ostatnio nie próbujesz
Pewnego dnia polecimy
Wyżej od satelit
Prosto w przestrzenny raj
Gdzie dół to dół a góra to góra
I nie ma nikogo wokół
(Nie chcę widzieć Cię płaczącej)
(Zostawmy dramatyzm w tyle)
Sprawić byś była moja
(Nie chcę widzieć Cię)
(Nie chcę widzieć Cię)
To ostatni raz kiedy próbuję sprawić abyś była moja
Usiądę i będę czekać na Ciebie
Może to ostatnia dobra rzecz w moim życiu
Usiądę i będę czekać na Ciebie
I dostaniesz czego chcesz
I dostaniesz czego chcesz
Nie mogę dostać czego chcę
Nie mogę dostać czego chcę
(Nie chcę widzieć Cię)
(Nie chcę widzieć Cię)
Sprawić byś była moja
Sprawić byś była moja
Na rzeczy, których nie dostrzegam
Na słowa, których nie czuję
Droga, którą chcesz isć
Sprawia, że czuję się nikim
Jestem ostatni, ale to nie to
Zastanawiam się czy będzie się martwić
O mnie kiedykolwiek
Czekać na ostatni moment
Czekam na odpowiedni czas
Aby zobaczyć czy będzie wiedzieć rzeczy
Których mi nie powiedziałą
I czuję się w sposób w jaki czuję, bo ja
Potrzebują Cię cały czas i ja
Znam rzeczy, które Ty znasz, ale to
Nie wystarczy abyś była moja
I nie zrobię niczego co może
Skompromitować ten czas, więc
To nie wystarczy abyś była moja
Wstawaj, to czas by umrzeć
Po prostu zgadnij i nie pytaj dlaczego
Ostatnio nie próbujesz
Pewnego dnia polecimy
Wyżej od satelit
Prosto w przestrzenny raj
Gdzie dół to dół a góra to góra
I nie ma nikogo wokół
(Nie chcę widzieć Cię płaczącej)
(Zostawmy dramatyzm w tyle)
Sprawić byś była moja
(Nie chcę widzieć Cię)
(Nie chcę widzieć Cię)
To ostatni raz kiedy próbuję sprawić abyś była moja
Usiądę i będę czekać na Ciebie
Może to ostatnia dobra rzecz w moim życiu
Usiądę i będę czekać na Ciebie
I dostaniesz czego chcesz
I dostaniesz czego chcesz
Nie mogę dostać czego chcę
Nie mogę dostać czego chcę
(Nie chcę widzieć Cię)
(Nie chcę widzieć Cię)
Sprawić byś była moja
Sprawić byś była moja
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
When All That's Left Is You (CD, 2006) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):