Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Nita - Nowy ląd
R3hab & Quintino - I Just Can't
I Just Can't
Tekst dodał(a): blondyna9999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamilaSamuel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you remember how it felt
When we were just so young?
Yeah, we'd do anything
We wanted and we'd do it for fun
Everything I wanna say,
I can hear that so loud
I got a voice in my head
And I'mma let it all out
Keep me up all night,
I'm not sleeping
I'm closing my eyes just to
Keep on dreaming
'Cause when I see your face
My own senses leave me
Yeah, I could be blind but
I'd still see that
I just can't, I just can't
'Cause when I see your face
My own senses leave me
Yeah, I could be blind but
I'd still see that, I just can't
If there was ever any element
Of doubt in my mind
A young love still feels
Like it felt the first time
Waited all of my life
For this one day
But I'd bet a million dollars
That you feel the same way
Keep me up all night,
I'm not sleeping
I'm closing my eyes just to
Keep on dreaming
'Cause when I see your face
My own senses leave me
Yeah, I could be blind but
I'd still see that
I just can't, I just can't
'Cause when I see your face
My own senses leave me
Yeah, I could be blind but
I'd still see that, I just can't
When we were just so young?
Yeah, we'd do anything
We wanted and we'd do it for fun
Everything I wanna say,
I can hear that so loud
I got a voice in my head
And I'mma let it all out
Keep me up all night,
I'm not sleeping
I'm closing my eyes just to
Keep on dreaming
'Cause when I see your face
My own senses leave me
Yeah, I could be blind but
I'd still see that
I just can't, I just can't
'Cause when I see your face
My own senses leave me
Yeah, I could be blind but
I'd still see that, I just can't
If there was ever any element
Of doubt in my mind
A young love still feels
Like it felt the first time
Waited all of my life
For this one day
But I'd bet a million dollars
That you feel the same way
Keep me up all night,
I'm not sleeping
I'm closing my eyes just to
Keep on dreaming
'Cause when I see your face
My own senses leave me
Yeah, I could be blind but
I'd still see that
I just can't, I just can't
'Cause when I see your face
My own senses leave me
Yeah, I could be blind but
I'd still see that, I just can't
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Po prostu nie moge"
...
Czy pamiętasz, jak się czuł?
Kiedy byliśmy tacy młodzi?
Tak, zrobilibyśmy wszystko
Chcieliśmy i zrobimy to dla zabawy
Wszystko, co chcę powiedzieć,
Słyszę to tak głośno
Mam głos w mojej głowie
I wywalę to wszystko
Trzymaj mnie całą noc,
nie śpię
Właśnie zamykam oczy
Marz dalej
Bo kiedy widzę twoją twarz
Moje zmysły mnie opuszczają
Tak, mógłbym być ślepy, ale
Wciąż to widzę
Po prostu nie mogę, po prostu nie mogę
Bo kiedy widzę twoją twarz
Moje zmysły mnie opuszczają
Tak, mógłbym być ślepy, ale
Wciąż to widzę, po prostu nie mogę
Jeśli kiedykolwiek był jakiś element
Wątpliwości w moim umyśle
Młoda miłość wciąż czuje
Jakby to było za pierwszym razem
Czekałem całe moje życie.
Na ten jeden dzień
Ale założyłbym się o milion dolarów
Że czujesz to samo
Trzymaj mnie całą noc,
nie śpię
Właśnie zamykam oczy
Marz dalej
Bo kiedy widzę twoją twarz
Moje zmysły mnie opuszczają
Tak, mógłbym być ślepy, ale
Wciąż to widzę
Po prostu nie mogę, po prostu nie mogę
Bo kiedy widzę twoją twarz
Moje zmysły mnie opuszczają
Tak, mógłbym być ślepy, ale
Wciąż to widzę, po prostu nie mogę
...
Czy pamiętasz, jak się czuł?
Kiedy byliśmy tacy młodzi?
Tak, zrobilibyśmy wszystko
Chcieliśmy i zrobimy to dla zabawy
Wszystko, co chcę powiedzieć,
Słyszę to tak głośno
Mam głos w mojej głowie
I wywalę to wszystko
Trzymaj mnie całą noc,
nie śpię
Właśnie zamykam oczy
Marz dalej
Bo kiedy widzę twoją twarz
Moje zmysły mnie opuszczają
Tak, mógłbym być ślepy, ale
Wciąż to widzę
Po prostu nie mogę, po prostu nie mogę
Bo kiedy widzę twoją twarz
Moje zmysły mnie opuszczają
Tak, mógłbym być ślepy, ale
Wciąż to widzę, po prostu nie mogę
Jeśli kiedykolwiek był jakiś element
Wątpliwości w moim umyśle
Młoda miłość wciąż czuje
Jakby to było za pierwszym razem
Czekałem całe moje życie.
Na ten jeden dzień
Ale założyłbym się o milion dolarów
Że czujesz to samo
Trzymaj mnie całą noc,
nie śpię
Właśnie zamykam oczy
Marz dalej
Bo kiedy widzę twoją twarz
Moje zmysły mnie opuszczają
Tak, mógłbym być ślepy, ale
Wciąż to widzę
Po prostu nie mogę, po prostu nie mogę
Bo kiedy widzę twoją twarz
Moje zmysły mnie opuszczają
Tak, mógłbym być ślepy, ale
Wciąż to widzę, po prostu nie mogę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
R3hab, Quintino |
| Płyty: |
R3hab - Trouble (2017). |
Komentarze (0):