Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
R.Kelly
Popularne teksty
R.Kelly - Wanna Be There (ft.Ariirayé)
Wanna Be There (ft.Ariirayé)
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: R. Kelly]
Things that I have to say to you
You need to hear
And I know we've got some rebuildin', oh
But I believe time will heal
[Verse 1: R. Kelly]
Anything that you wanna do
Baby girl I'mma support you
And anything that you're going through
I swear, I will be there for you, you
It's been so many years so I know it feels awkward
Know you had to tuck all your tears in your school locker
And I understand your position
And why your heart went missin'
And things that you wondered
[Pre-Chorus: R. Kelly]
Oh oh-ooh
I know that you mad at me, thinkin' that I didn't care
Talk to me, cause
[Chorus: R. Kelly]
I just wanna be there
When you conquer the world
I just wanna be there
But no matter how successful baby girl
When you need someone to lean on, I just wanna be your shoulder
When you need someone to call on, I wanna be the one to hold ya
I just wanna be there
(Be there, Be there, Be there)
I just wanna be there
[Verse 2: R. Kelly]
Call me back when I be calling you
Cause I be feelin' like I'm stalking you
And I know you've got issues with rejection, oh
I'm just being honest, I know what you're thinking, never did I neglect ya, no
Cause I love you too much Jo
And I would just kill myself before I do anything to hurt ya
One hunnid, all I ever wanted to do is please you
And I don't know what happened to us but I need you
[Chorus: R. Kelly]
I just wanna be there
When you conquer the world I just wanna be there
But no matter how successful baby girl
When you need someone to lean on, I just wanna be your shoulder
When you need someone to call on, I wanna be the one to hold ya
I just wanna be there
(Be there, Be there, Be there)
I just wanna be there
[Verse 3: Ariirayé]
I know that there were so many things going on
And there were some times I thought I wouldn't make it
But my brothers and me kept each other strong
How do I tell 'em why you're not there
When I don't even know myself
I hate you, I love you, I do and I don't wanna see you
You tell us you need us but that we just need to believe you
My heart is broke, it's so hard to cope
And every night I cry out to heaven cause I need you both more
And sometimes it was easy to not say anything
My mind was at war, "Baby, you're not the enemy"
And it still feels like we're miles away
But I can meet you halfway cause at the end of the day
[Chorus: R. Kelly, (Ariirayé) & Duet]
I just wanna be there
Be there for you, yeah, yeah
When you conquer the world I just wanna be there
But no matter how successful baby girl
When you need someone to lean on, I just wanna be your shoulder
When you need someone to call on, I wanna be the one to hold ya
I just wanna be there
(Be there, Be there, Be there) 3x
I just wanna be there
Things that I have to say to you
You need to hear
And I know we've got some rebuildin', oh
But I believe time will heal
[Verse 1: R. Kelly]
Anything that you wanna do
Baby girl I'mma support you
And anything that you're going through
I swear, I will be there for you, you
It's been so many years so I know it feels awkward
Know you had to tuck all your tears in your school locker
And I understand your position
And why your heart went missin'
And things that you wondered
[Pre-Chorus: R. Kelly]
Oh oh-ooh
I know that you mad at me, thinkin' that I didn't care
Talk to me, cause
[Chorus: R. Kelly]
I just wanna be there
When you conquer the world
I just wanna be there
But no matter how successful baby girl
When you need someone to lean on, I just wanna be your shoulder
When you need someone to call on, I wanna be the one to hold ya
I just wanna be there
(Be there, Be there, Be there)
I just wanna be there
[Verse 2: R. Kelly]
Call me back when I be calling you
Cause I be feelin' like I'm stalking you
And I know you've got issues with rejection, oh
I'm just being honest, I know what you're thinking, never did I neglect ya, no
Cause I love you too much Jo
And I would just kill myself before I do anything to hurt ya
One hunnid, all I ever wanted to do is please you
And I don't know what happened to us but I need you
[Chorus: R. Kelly]
I just wanna be there
When you conquer the world I just wanna be there
But no matter how successful baby girl
When you need someone to lean on, I just wanna be your shoulder
When you need someone to call on, I wanna be the one to hold ya
I just wanna be there
(Be there, Be there, Be there)
I just wanna be there
[Verse 3: Ariirayé]
I know that there were so many things going on
And there were some times I thought I wouldn't make it
But my brothers and me kept each other strong
How do I tell 'em why you're not there
When I don't even know myself
I hate you, I love you, I do and I don't wanna see you
You tell us you need us but that we just need to believe you
My heart is broke, it's so hard to cope
And every night I cry out to heaven cause I need you both more
And sometimes it was easy to not say anything
My mind was at war, "Baby, you're not the enemy"
And it still feels like we're miles away
But I can meet you halfway cause at the end of the day
[Chorus: R. Kelly, (Ariirayé) & Duet]
I just wanna be there
Be there for you, yeah, yeah
When you conquer the world I just wanna be there
But no matter how successful baby girl
When you need someone to lean on, I just wanna be your shoulder
When you need someone to call on, I wanna be the one to hold ya
I just wanna be there
(Be there, Be there, Be there) 3x
I just wanna be there
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Wstęp: R. Kelly]
Rzeczy, które muszę ci powiedzieć
Musisz je usłyszeć
I wiem, że musimy coś odbudować, oh
Ale wierzę, że czas uleczy rany
[Zwrotka 1: R. Kelly]
Cokolwiek chcesz zrobić
Dziewczyno, będę cię wspierać
I cokolwiek przechodzisz
Przysięgam, że będę tam dla ciebie
Minęło tyle lat, więc wiem, że czujesz się niezręcznie
Wiem, że musiałaś ukrywać łzy w szafce szkolnej
I rozumiem twoje położenie
I dlaczego twoje serce zniknęło
I rzeczy, które cię zastanawiały
[Pre-Chorus: R. Kelly]
Oh, oh-ooh
Wiem, że jesteś na mnie zła, myśląc, że nie obchodzi mnie to
Porozmawiaj ze mną, bo
[Refren: R. Kelly]
Po prostu chcę być tam
Kiedy zdobędziesz świat
Po prostu chcę być tam
Ale niezależnie od tego, jak będziesz się czuła dziewczyno
Gdy będziesz potrzebować kogoś, na kim możesz się oprzeć, chcę być twoim ramieniem
Gdy będziesz potrzebować kogoś, do kogo możesz zadzwonić, chcę być tym, który cię przytuli
Po prostu chcę być tam
(Być tam, być tam, być tam)
Po prostu chcę być tam
[Zwrotka 2: R. Kelly]
Oddzwoń do mnie, kiedy do ciebie dzwonię
Bo czuję, że cię prześladuję
I wiem, że masz problemy z odrzutem, oh
Po prostu jestem szczery, wiem, co myślisz, nigdy cię nie zaniedbałem, nie
Bo kocham cię za bardzo Jo
I zabiłbym się wcześniej, niż zrobił coś, co by cię zraniło
Jeden na sto, wszystko, co kiedykolwiek chciałem zrobić, to zadowolić cię
I nie wiem, co się z nami stało, ale cię potrzebuję
[Refren: R. Kelly]
Po prostu chcę być tam
Kiedy zdobędziesz świat, po prostu chcę być tam
Ale niezależnie od tego, jak będziesz się czuła dziewczyno
Gdy będziesz potrzebować kogoś, na kim możesz się oprzeć, chcę być twoim ramieniem
Gdy będziesz potrzebować kogoś, do kogo możesz zadzwonić, chcę być tym, który cię przytuli
Po prostu chcę być tam
(Być tam, być tam, być tam)
Po prostu chcę być tam
[Zwrotka 3: Ariirayé]
Wiem, że działo się wiele rzeczy
I były chwile, gdy myślałam, że nie dam rady
Ale moje rodzeństwo i ja wzajemnie się wspieraliśmy
Jak mam im powiedzieć, dlaczego ciebie nie ma
Kiedy sama nie wiem
Nienawidzę cię, kocham cię, chcę i nie chcę cię widzieć
Mówisz, że nas potrzebujesz, ale my musimy w ciebie wierzyć
Moje serce jest złamane, ciężko jest sobie poradzić
I każdej nocy wołam do nieba, bo potrzebuję was obojga bardziej
Czasami łatwiej było nic nie mówić
Moja głowa była w wojnie, "Kochanie, nie jesteś wrogiem"
I nadal czuję, że jesteśmy mile daleko
Ale mogę spotkać cię w połowie drogi, bo na końcu dnia
[Refren: R. Kelly, (Ariirayé) & Duet]
Po prostu chcę być tam
Być tam dla ciebie
Kiedy zdobędziesz świat, po prostu chcę być tam
Ale niezależnie od tego, jak będziesz się czuła dziewczyno
Gdy będziesz potrzebować kogoś, na kim możesz się oprzeć, chcę być twoim ramieniem
Gdy będziesz potrzebować kogoś, do kogo możesz zadzwonić, chcę być tym, który cię przytuli
Po prostu chcę być tam
(Być tam, być tam, być tam) 3x
Po prostu chcę być tam
Rzeczy, które muszę ci powiedzieć
Musisz je usłyszeć
I wiem, że musimy coś odbudować, oh
Ale wierzę, że czas uleczy rany
[Zwrotka 1: R. Kelly]
Cokolwiek chcesz zrobić
Dziewczyno, będę cię wspierać
I cokolwiek przechodzisz
Przysięgam, że będę tam dla ciebie
Minęło tyle lat, więc wiem, że czujesz się niezręcznie
Wiem, że musiałaś ukrywać łzy w szafce szkolnej
I rozumiem twoje położenie
I dlaczego twoje serce zniknęło
I rzeczy, które cię zastanawiały
[Pre-Chorus: R. Kelly]
Oh, oh-ooh
Wiem, że jesteś na mnie zła, myśląc, że nie obchodzi mnie to
Porozmawiaj ze mną, bo
[Refren: R. Kelly]
Po prostu chcę być tam
Kiedy zdobędziesz świat
Po prostu chcę być tam
Ale niezależnie od tego, jak będziesz się czuła dziewczyno
Gdy będziesz potrzebować kogoś, na kim możesz się oprzeć, chcę być twoim ramieniem
Gdy będziesz potrzebować kogoś, do kogo możesz zadzwonić, chcę być tym, który cię przytuli
Po prostu chcę być tam
(Być tam, być tam, być tam)
Po prostu chcę być tam
[Zwrotka 2: R. Kelly]
Oddzwoń do mnie, kiedy do ciebie dzwonię
Bo czuję, że cię prześladuję
I wiem, że masz problemy z odrzutem, oh
Po prostu jestem szczery, wiem, co myślisz, nigdy cię nie zaniedbałem, nie
Bo kocham cię za bardzo Jo
I zabiłbym się wcześniej, niż zrobił coś, co by cię zraniło
Jeden na sto, wszystko, co kiedykolwiek chciałem zrobić, to zadowolić cię
I nie wiem, co się z nami stało, ale cię potrzebuję
[Refren: R. Kelly]
Po prostu chcę być tam
Kiedy zdobędziesz świat, po prostu chcę być tam
Ale niezależnie od tego, jak będziesz się czuła dziewczyno
Gdy będziesz potrzebować kogoś, na kim możesz się oprzeć, chcę być twoim ramieniem
Gdy będziesz potrzebować kogoś, do kogo możesz zadzwonić, chcę być tym, który cię przytuli
Po prostu chcę być tam
(Być tam, być tam, być tam)
Po prostu chcę być tam
[Zwrotka 3: Ariirayé]
Wiem, że działo się wiele rzeczy
I były chwile, gdy myślałam, że nie dam rady
Ale moje rodzeństwo i ja wzajemnie się wspieraliśmy
Jak mam im powiedzieć, dlaczego ciebie nie ma
Kiedy sama nie wiem
Nienawidzę cię, kocham cię, chcę i nie chcę cię widzieć
Mówisz, że nas potrzebujesz, ale my musimy w ciebie wierzyć
Moje serce jest złamane, ciężko jest sobie poradzić
I każdej nocy wołam do nieba, bo potrzebuję was obojga bardziej
Czasami łatwiej było nic nie mówić
Moja głowa była w wojnie, "Kochanie, nie jesteś wrogiem"
I nadal czuję, że jesteśmy mile daleko
Ale mogę spotkać cię w połowie drogi, bo na końcu dnia
[Refren: R. Kelly, (Ariirayé) & Duet]
Po prostu chcę być tam
Być tam dla ciebie
Kiedy zdobędziesz świat, po prostu chcę być tam
Ale niezależnie od tego, jak będziesz się czuła dziewczyno
Gdy będziesz potrzebować kogoś, na kim możesz się oprzeć, chcę być twoim ramieniem
Gdy będziesz potrzebować kogoś, do kogo możesz zadzwonić, chcę być tym, który cię przytuli
Po prostu chcę być tam
(Być tam, być tam, być tam) 3x
Po prostu chcę być tam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):