Teksty piosenek > R > Rachael Yamagata > Sunday Afternoon
2 594 366 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 497 oczekujących

Rachael Yamagata - Sunday Afternoon

Sunday Afternoon

Sunday Afternoon

Tekst dodał(a): citko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wad123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's a choice
To stay
It's a dream
And I wanna wake

You have blood on your hands
And I'm feeling faint
And honey
You can't decide

I'm a drug
You don't wanna give up
Smoke your cigarettes
Make your love

You poured blood in my heart
And I can't get enough
I'm drowning, drowning
And you can't decide

It's not about geography, or happenstance
You need to fly, & take a chance
You don't need to soar to emptiness
Float on high, & forever dance alone

Your scared, scared, scared
'Cause I feel like home

Hear your voice
Knew right away
If you were here
Your eyes would say

There is blood on my feet
As I'm walking away
Rivers are red
It's starting to rain

I'm not gonna live for you
Or die for you
Won't do anything anymore for you
'Cause you leave me here on the other side
You leave me here on the other side
(Repeat)

Not gonna shed one more tear for you
Shed one more tear for you
I'm not gonna shed one more tear for you

At least not til sunday afternoon
Sunday afternoon

Leave or stay
Leave or stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest wybór
Aby zostać
To sen
Chcę się obudzić

Masz krew na rękach
I czuje się omdlała
I kochanie
Nie możesz zdecydować

Jestem naćpana
Nie chcesz zrezygnować
Palisz swoje cygaro
Robisz swoją miłość

Nalałeś krew na moje ręce
I nie umiem dostać wystarczająco
Tonę,tonę
I Ty nie możesz zdecydować

To nie jest o geografi albo zbiegu okoliczności
Ty potrzebujesz latać i wziąć szansę
Nie potrzebujesz bólu pustki
Pływać wysoko i na zawsze tańczyć osobno

Boisz się Boisz się Boisz się
Bo Ja czuje się jak w domu

Słyszę Twój głos
Wiem prawde
Jeśli tu jesteś
Twoje oczy chcą mówić

Tam jest krew na moich stopach
I odchodzę
Rzeka jest czerwona
Zaczyna padać

Nie zamierzam żyć dla Ciebie
Albo umierać dla Ciebie
Nie chcę robić czegokolwiek więcej dla Ciebie
Bo zostawiłeś mnie tu po drugiej stronie

Nie zamierzam rzucać więcej łez dla Ciebie
Rzucać więcej łez dla Ciebie
Ja nie zamierzam rzucać więcej łez dla Ciebie

Ostatnie nie do niedzielnego popołudnia
niedzielne popołudnie

Odejdz albo zostań
Odejdz alebo zostań

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Elephants...Teeth Sinking into Heart (2 x CD, 2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 366 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 497 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności