Teksty piosenek > R > Rachael Yamagata > Under My Skin
2 519 946 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 134 oczekujących

Rachael Yamagata - Under My Skin

Under My Skin

Under My Skin

Tekst dodał(a): Emily Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nananana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylvia01 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hesitate to say I was bait for you
Could that be something that you all would do
I'd be lying if I did now say I wasn't intrigued
But timing is everything here
And for the moment the 'we' is reprieved
But, as I watch the girl unfold before my eyes,
I discover that I like her

Would you please get our from under my skin
'Cause I can't begin this yet
And I don't know what my intentions are
They're speaking in a different tongue
And deep inside, I'm not as tough as I seem
But I won't let you know
Until it's right, I'm gonna stay my distance
And you should go

I'm in the dance, and it's a chance,
But stay and watch awhile
I'll be singing a tune just for you with a smile
And maybe, if I'm lucky
You'll tip your hat to me, and you'll discover
That you like her


Would you please get our from under my skin
For I can't begin this yet
And I don't know what my intentions are
They're speaking in a different tongue
And deep inside, I'm not as tough as I seem
But I won't let you know
Until it's right, I'm gonna stay my distance
And you should go

Crazy as it al plays out
I think I'm lonelier than I've ever been before
'Cause I was so close
To going through that door
But I don't want to be to blame for them
I don't want to be to blame

Would you please get our from under my skin
'Cause I can't begin this yet
And I don't know what my intentions are
They're speaking in a different tongue
And deep inside, I'm not as tough as I seem
But I won't let you know
Until it's right, I'm gonna stay my distance
And you should go, go, go
Oh, would you please get out
I'm not as strong as I seem, but I won't let you know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Waham się by powiedzieć, że byłam przynętą na ciebie
Mogłoby być coś co chciałbyś zrobić
Skłamię jeśli powiem teraz, że nie byłam intrygantką
Ale czas jest tutaj wszystkim
I na ten moment 'my' to ułaskawienie
Ale, kiedy widzę dziewczynę rozwijającą się na moich oczach
Odkrywam, że ją lubię

Byłbyś tak miły i wyniósł się spod mojej skóry
Ponieważ nie mogę niczego zacząć
I nie wiem jakie są moje intencje
One mówią w różnych językach
I głęboko wewnątrz nie jestem tak silna jak się wydaję
Ale nie chce żebyś wiedział
Dopóki jest dobrze, mam zamiar trzymać dystans
I powinieneś już iść

Tańczę i to jest szansa
ale zostań i popatrz przez chwilę
Będę śpiewać z uśmiechem tylko dla ciebie
I może, jeśli będę miała szczęście
Skłonisz się ku mnie z kapeluszem i odkryjesz
Że ją lubisz

Byłbyś tak miły i wyniósł się spod mojej skóry
Ponieważ nie mogę niczego zacząć
I nie wiem jakie są moje intencje
One mówią w różnych językach
I głęboko wewnątrz nie jestem tak silna jak się wydaję
Ale nie chce żebyś wiedział
Dopóki jest dobrze, mam zamiar trzymać dystans
I powinieneś już iść

Szaleństwo, jak to wszystko się rozgrywa
Myślę, że jestem bardziej samotna niż kiedykolwiek wcześniej
Ponieważ byłam tak blisko
Przejścia przez te drzwi
Ale nie chcę być przez nich obwiniana
Nie chcę być obwiniana

Byłbyś tak miły i wyniósł się spod mojej skóry
Ponieważ nie mogę niczego zacząć
I nie wiem jakie są moje intencje
One mówią w różnych językach
I głęboko wewnątrz nie jestem tak silna jak się wydaję
Ale nie chce żebyś wiedział
Dopóki jest dobrze, mam zamiar trzymać dystans
I powinieneś już iść, iść, iść
Oh, byłbyś tak miły i wyniósł się
Nie jestem tak silna jak Ci się wydaje, ale nie chcę żebyś wiedział

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Happenstance (CD, 2004)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 946 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 134 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności