Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rachael Yamagata
Popularne teksty
17. TKM - Woda
Rachael Yamagata - Worn Me Down
Worn Me Down
Tekst dodał(a): Emily
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AncyśCfancyś
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gone, she's gone
How do you feel about it
That's what I thought
You're real torn up about it
And I wish you the best
But I could do without it
And I will, because you've worn me down
Oh, I will, because you've worn me down
Worn me down like a road
I did everything you told
Worn me down to my knees
I did everything to please
But you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
And you're wrong, you're wrong
I'm not overreacting
Something is off
Why don't we ever believe ourselves
And I, oh, I feel that word for you
And I will, because you've worn me down
Oh, I will because you have worn me down
Worn me down like a road
I did everything you told
Worn me down to my knees
I did everything to please
But you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
She's so pretty; she's so damn right
But I'm so tired of thinking
About her tonight
Worn me down like a road
I did everything you told
Worn me down to my knees
I did everything to please
But you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
Worn me down like a road
I did everything you told
Worn me down to my knees
I did everything to please
Worn me down like a road
I did everything you told to me to do
But you, you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
How do you feel about it
That's what I thought
You're real torn up about it
And I wish you the best
But I could do without it
And I will, because you've worn me down
Oh, I will, because you've worn me down
Worn me down like a road
I did everything you told
Worn me down to my knees
I did everything to please
But you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
And you're wrong, you're wrong
I'm not overreacting
Something is off
Why don't we ever believe ourselves
And I, oh, I feel that word for you
And I will, because you've worn me down
Oh, I will because you have worn me down
Worn me down like a road
I did everything you told
Worn me down to my knees
I did everything to please
But you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
She's so pretty; she's so damn right
But I'm so tired of thinking
About her tonight
Worn me down like a road
I did everything you told
Worn me down to my knees
I did everything to please
But you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
Worn me down like a road
I did everything you told
Worn me down to my knees
I did everything to please
Worn me down like a road
I did everything you told to me to do
But you, you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
No, you can't stop thinking about her
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdeszła, ona odeszła.
Jak się z tym czujesz?
Właśnie pomyślałam,
że jesteś naprawdę rozdarty przez to,
A życzę Ci wszystkiego dobrego
Lecz mogłabym obejść się bez tego
I zrobię to ponieważ mnie zniszczyłeś...
I zrobię to ponieważ mnie zniszczyłeś.
Wyjeździłeś mnie jak drogę,
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś,
Byłam na kolanach dla Ciebie,
Zrobiłam wszystko, aby Cię zadowolić.
Ale nie mogłeś przestać myśleć o niej.
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej.
I mylisz się, mylisz się...
Ja nie przesadzam...
Coś się skończyło...
Dlaczego nigdy nie wierzymy sobie?
A mi, tak mi, przykro z twojego powodu,
I bedzie, ponieważ mnie zniszczyłeś,
I będzie poznieważ Wykończyłeś mnie...
...
...Wyjeździłeś mnie jak drogę
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś
Byłam na kolanach dla Ciebie,
Zrobiłam wszystko aby Cię zadowolić,
Ale nie mogłeś przestać myśleć o niej,
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej.
Ona jest taka ładna, tak cholernie ładna,
Ale mam już dość myślenia,
O niej dziś wieczorem.
Zniszczyłeś mnie jak drogę
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś
Padłam na kolanach dla Ciebie,
Zrobiłam wszystko aby Cię zadowolić,
Ale nie mogłeś przestać myśleć o niej,
Nie mogłeś przestać myśleć o niej.
Zniszczyłeś mnie jak drogę
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś
Padłam na kolanach dla Ciebie,
Zrobiłam wszystko, o co prosiłeś
Zużyłeś mnie jak drogę
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś
Ale nie mogłeś przestać myśleć o niej
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej
Jak się z tym czujesz?
Właśnie pomyślałam,
że jesteś naprawdę rozdarty przez to,
A życzę Ci wszystkiego dobrego
Lecz mogłabym obejść się bez tego
I zrobię to ponieważ mnie zniszczyłeś...
I zrobię to ponieważ mnie zniszczyłeś.
Wyjeździłeś mnie jak drogę,
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś,
Byłam na kolanach dla Ciebie,
Zrobiłam wszystko, aby Cię zadowolić.
Ale nie mogłeś przestać myśleć o niej.
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej.
I mylisz się, mylisz się...
Ja nie przesadzam...
Coś się skończyło...
Dlaczego nigdy nie wierzymy sobie?
A mi, tak mi, przykro z twojego powodu,
I bedzie, ponieważ mnie zniszczyłeś,
I będzie poznieważ Wykończyłeś mnie...
...
...Wyjeździłeś mnie jak drogę
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś
Byłam na kolanach dla Ciebie,
Zrobiłam wszystko aby Cię zadowolić,
Ale nie mogłeś przestać myśleć o niej,
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej.
Ona jest taka ładna, tak cholernie ładna,
Ale mam już dość myślenia,
O niej dziś wieczorem.
Zniszczyłeś mnie jak drogę
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś
Padłam na kolanach dla Ciebie,
Zrobiłam wszystko aby Cię zadowolić,
Ale nie mogłeś przestać myśleć o niej,
Nie mogłeś przestać myśleć o niej.
Zniszczyłeś mnie jak drogę
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś
Padłam na kolanach dla Ciebie,
Zrobiłam wszystko, o co prosiłeś
Zużyłeś mnie jak drogę
Zrobiłam wszystko, co powiedziałeś
Ale nie mogłeś przestać myśleć o niej
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej
Nie, nie mogłeś przestać myśleć o niej
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Rachael Yamagata (EP, 2003), Happenstance (CD, 2004) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):