Teksty piosenek > R > Rachel Rose Mitchell > Lullaby
2 618 705 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 724 oczekujących

Rachel Rose Mitchell - Lullaby

Lullaby

Lullaby

Tekst dodał(a): Ina987 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ina987 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everywhere she goes,
she feels so out of place.
Everything she knows
makes her hide away her face.
No memory of her life before
her feet are getting sore.

She holds her breath, she shuts her eyes
locks away the pain inside.
Feels the rain and starts to cry,
sings herself a lullaby.

Stepping through the grass,
wind blows through her hair.
Nobody's around but
it feels like someone's there
She knows if she goes too far, she'll hurt
land face first in the dirt.
But she knows that if she doesn't try
she won't escape the lie.

She holds her breath, she shuts her eyes
locks away the pain inside.
Feels the rain and starts to cry,
sings herself a lullaby.

Locked in a world where she tries so hard to break free
there's no mistaking it's her life they're taking
when she tries to break away
trapped inside yesterday.

She holds her breath, she shuts her eyes
locks away the pain inside.
Feels the rain and starts to cry,
sings herself a lullaby.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszędzie gdzie pójdzie
Czuje się nie na miejscu
Wszystko co wie
Sprawia, że chce ukryć swoją twarz
Nie ma wspomnień z poprzedniego życia
Jej stopy stają się obolałe

Wstrzymuje oddech, zamyka oczy
Blokuje ból wewnątrz
Czuje deszcz i zaczyna płakać
Śpiewa sobie kołysankę

Idzie przez trawę
Wiatr powiewa w jej włosach
Nie ma nikogo w pobliżu
Ale czuje, że ktoś tam jest
Wie, ze jeżeli pójdzie za daleko, będzie bolało
Wyląduje najpierw twarzą w ziemi
Ale wie, że jeżeli nie spróbuje
Nie ucieknie przed kłamstwem

Wstrzymuje oddech, zamyka oczy
Blokuje ból wewnątrz
Czuje deszcz i zaczyna płakać
Śpiewa sobie kołysankę

Zamknięta w świecie, w którym tak trudno się uwolnić
To nie pomyłka, odbierają jej życie
Kiedy próbuje się oderwać
Uwięziona we wczorajszym dniu

Wstrzymuje oddech, zamyka oczy
Blokuje ból wewnątrz
Czuje deszcz i zaczyna płakać
Śpiewa sobie kołysankę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rachel Rose Mitchell

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 705 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 724 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności