Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rachel Rose Mitchell
Popularne teksty
Rachel Rose Mitchell - Names
Names
Tekst dodał(a): parafina8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parafina8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My friend asked for your home address
Oh, just to talk, she promises
To talk about the way you treated me
She would love to meet in person
To ensure she makes an impact,
But lucky you, she lives across the seas
You've got something coming
But I won't be surprised if it never arrives
I find that karma gets lost in the post
So I exorcise you, spectre,
and I'll spare us both the lecture
I won't be haunted by a lazy ghost
Who needs you anyway?
I've nothing more to say
To you at all
Everyone I've asked
Has called you names I won't repeat
No, I don't wanna be your friend
You should be groveling for me
I don't think you're sorry
You don't know what you did wrong
That speaks to just the kind of person
You've been all along
I am more than some distraction
Meant to pass your time
It hurt at first, but now I've learned
You'll waste no more of mine
I had choice words for you,
But you're not worth hitting send
So I'll just call you names in private
If I ever think of you again
It's kind of embarrassing
How fast I gave my heart to you
But I'm not quite right, and that's okay
That's just what people like me do
You were on board, or so I thought
We felt the same, or so you claimed
I read between the lines, that fault is mine,
But the wasted time, no, that's on you
We never gave ourselves a name
Did that make disappearing fair game?
You can tell yourself that all you like,
It doesn't make it true
It's not my fault you flipped so fast, no,
It's not my fault that you're an asshole
And in the end I'm better on my own,
Now tell me, what's the use of you?
I know this isn't a contest
But I still won
Sorry, I don't make the rules
Oh, wait, I guess I do
Everyone I've asked
Has called you names I won't repeat
No, I don't wanna be your friend
You should be groveling for me
I don't think you're sorry
You don't know what you did wrong
That speaks to just the kind of person
You've been all along
I am more than some distraction
Meant to pass your time
It hurt at first, but now I've learned
You'll waste no more of mine
I had choice words for you,
But you're not worth hitting send
So I'll just call you names in private
If I ever think of you again
I've got my issues, it's true,
But I'd rather have mine than yours
Everyone I've asked
Has called you names I won't repeat
No, I don't wanna be your friend
You should be on your knees
I don't think you're sorry
You don't know what you did wrong
That speaks to just the kind of person
You've been all along
I am more than some distraction
Meant to pass your time
It hurt at first, but now I've learned
You'll waste no more of mine
I had choice words for you,
But you're not worth hitting send
So I'll just call you names in private
If I ever think of you again
If I ever think of you again
If I ever think of you again
Oh, just to talk, she promises
To talk about the way you treated me
She would love to meet in person
To ensure she makes an impact,
But lucky you, she lives across the seas
You've got something coming
But I won't be surprised if it never arrives
I find that karma gets lost in the post
So I exorcise you, spectre,
and I'll spare us both the lecture
I won't be haunted by a lazy ghost
Who needs you anyway?
I've nothing more to say
To you at all
Everyone I've asked
Has called you names I won't repeat
No, I don't wanna be your friend
You should be groveling for me
I don't think you're sorry
You don't know what you did wrong
That speaks to just the kind of person
You've been all along
I am more than some distraction
Meant to pass your time
It hurt at first, but now I've learned
You'll waste no more of mine
I had choice words for you,
But you're not worth hitting send
So I'll just call you names in private
If I ever think of you again
It's kind of embarrassing
How fast I gave my heart to you
But I'm not quite right, and that's okay
That's just what people like me do
You were on board, or so I thought
We felt the same, or so you claimed
I read between the lines, that fault is mine,
But the wasted time, no, that's on you
We never gave ourselves a name
Did that make disappearing fair game?
You can tell yourself that all you like,
It doesn't make it true
It's not my fault you flipped so fast, no,
It's not my fault that you're an asshole
And in the end I'm better on my own,
Now tell me, what's the use of you?
I know this isn't a contest
But I still won
Sorry, I don't make the rules
Oh, wait, I guess I do
Everyone I've asked
Has called you names I won't repeat
No, I don't wanna be your friend
You should be groveling for me
I don't think you're sorry
You don't know what you did wrong
That speaks to just the kind of person
You've been all along
I am more than some distraction
Meant to pass your time
It hurt at first, but now I've learned
You'll waste no more of mine
I had choice words for you,
But you're not worth hitting send
So I'll just call you names in private
If I ever think of you again
I've got my issues, it's true,
But I'd rather have mine than yours
Everyone I've asked
Has called you names I won't repeat
No, I don't wanna be your friend
You should be on your knees
I don't think you're sorry
You don't know what you did wrong
That speaks to just the kind of person
You've been all along
I am more than some distraction
Meant to pass your time
It hurt at first, but now I've learned
You'll waste no more of mine
I had choice words for you,
But you're not worth hitting send
So I'll just call you names in private
If I ever think of you again
If I ever think of you again
If I ever think of you again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja przyjaciółka spytała, gdzie mieszkasz
Och, zapewnia, że chce tylko porozmawiać
O tym, jak mnie potraktowałeś
Bardzo chciałaby to zrobić osobiście
By mieć pewność, że zostanie zrozumiana
Ale na twoje szczęście mieszka za oceanem
Trochę ci się nazbierało
Ale nie zdziwię się, jeśli tego nie odczujesz
Widać, czasami karma ginie na poczcie
Więc wypędzam cię, zjawo
Oszczędzę nam długich przemów
Nie dam się straszyć leniwemu duchowi
Właściwie komu jesteś potrzebny?
Ja nie mam ci nic do powiedzenia
Nic a nic
Każdy, kogo pytałam
Opisał cię epitetami nie do powtórzenia
Nie, nie chcę być twoją przyjaciółką
Powinieneś paść mi do stóp
Nie wydaje mi się, że żałujesz
Tobie, że zrobiłeś coś źle
To by wyjaśniało, czemu zawsze byłeś, jaki byłeś
Nie jestem jakąś rozrywką,
Żebyś miał co do roboty
Na początku bolało, ale teraz wiem,
Że nie będziesz już marnował mojego czasu
Napisałam kilka ostrych słów
Ale nie zasługujesz na to, żebym je wysłała
Więc będę cię obrzucać epitetami prywatnie
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Trochę mi wstyd,
Że tak szybko oddałam ci serce
Ale pomyliłam się, i trudno
Ludzie tacy jak ja tak mają
Zaangażowałeś się - albo ja tak sądziłam
Czuliśmy podobnie - albo tylko tak twierdziłeś
Za dużo sobie dopowiedziałam, mój błąd
Ale stracony czas to wyłącznie twoja wina
Nigdy nie określiliśmy tego między nami
A więc mogłeś ot tak po prostu zniknąć?
Wmawiaj to sobie ile chcesz
I tak nie stanie się prawdą
Nie moja wina, że tak szybko się wycofałeś
Nie moja wina, że jesteś dupkiem
Koniec końców, samej mi lepiej
Powiedz, do czego właściwie jesteś potrzebny?
Wiem, że to nie rywalizacja
Ale i tak wygrałam
Wybacz, to nie ja ustalam zasady
A nie, zaraz, to jednak ja
Każdy, kogo pytałam
Opisał cię epitetami nie do powtórzenia
Nie, nie chcę być twoją przyjaciółką
Powinieneś paść mi do stóp
Nie wydaje mi się, że żałujesz
Tobie, że zrobiłeś coś źle
To by wyjaśniało, czemu zawsze byłeś, jaki byłeś
Nie jestem jakąś rozrywką,
Żebyś miał co do roboty
Na początku bolało, ale teraz wiem,
Że nie będziesz już marnował mojego czasu
Napisałam kilka ostrych słów
Ale nie zasługujesz na to, żebym je wysłała
Więc będę cię obrzucać epitetami prywatnie
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Mam nad czym pracować, owszem
Ale wolę pracować nad sobą niż nad tobą
Każdy, kogo pytałam
Opisał cię epitetami nie do powtórzenia
Nie, nie chcę być twoją przyjaciółką
Powinieneś paść na kolana
Nie wydaje mi się, że żałujesz
Tobie, że zrobiłeś coś źle
To by wyjaśniało, czemu zawsze byłeś, jaki byłeś
Nie jestem jakąś rozrywką,
Żebyś miał co do roboty
Na początku bolało, ale teraz wiem,
Że nie będziesz już marnował mojego czasu
Napisałam kilka ostrych słów
Ale nie zasługujesz na to, żebym je wysłała
Więc będę cię obrzucać epitetami prywatnie
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Och, zapewnia, że chce tylko porozmawiać
O tym, jak mnie potraktowałeś
Bardzo chciałaby to zrobić osobiście
By mieć pewność, że zostanie zrozumiana
Ale na twoje szczęście mieszka za oceanem
Trochę ci się nazbierało
Ale nie zdziwię się, jeśli tego nie odczujesz
Widać, czasami karma ginie na poczcie
Więc wypędzam cię, zjawo
Oszczędzę nam długich przemów
Nie dam się straszyć leniwemu duchowi
Właściwie komu jesteś potrzebny?
Ja nie mam ci nic do powiedzenia
Nic a nic
Każdy, kogo pytałam
Opisał cię epitetami nie do powtórzenia
Nie, nie chcę być twoją przyjaciółką
Powinieneś paść mi do stóp
Nie wydaje mi się, że żałujesz
Tobie, że zrobiłeś coś źle
To by wyjaśniało, czemu zawsze byłeś, jaki byłeś
Nie jestem jakąś rozrywką,
Żebyś miał co do roboty
Na początku bolało, ale teraz wiem,
Że nie będziesz już marnował mojego czasu
Napisałam kilka ostrych słów
Ale nie zasługujesz na to, żebym je wysłała
Więc będę cię obrzucać epitetami prywatnie
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Trochę mi wstyd,
Że tak szybko oddałam ci serce
Ale pomyliłam się, i trudno
Ludzie tacy jak ja tak mają
Zaangażowałeś się - albo ja tak sądziłam
Czuliśmy podobnie - albo tylko tak twierdziłeś
Za dużo sobie dopowiedziałam, mój błąd
Ale stracony czas to wyłącznie twoja wina
Nigdy nie określiliśmy tego między nami
A więc mogłeś ot tak po prostu zniknąć?
Wmawiaj to sobie ile chcesz
I tak nie stanie się prawdą
Nie moja wina, że tak szybko się wycofałeś
Nie moja wina, że jesteś dupkiem
Koniec końców, samej mi lepiej
Powiedz, do czego właściwie jesteś potrzebny?
Wiem, że to nie rywalizacja
Ale i tak wygrałam
Wybacz, to nie ja ustalam zasady
A nie, zaraz, to jednak ja
Każdy, kogo pytałam
Opisał cię epitetami nie do powtórzenia
Nie, nie chcę być twoją przyjaciółką
Powinieneś paść mi do stóp
Nie wydaje mi się, że żałujesz
Tobie, że zrobiłeś coś źle
To by wyjaśniało, czemu zawsze byłeś, jaki byłeś
Nie jestem jakąś rozrywką,
Żebyś miał co do roboty
Na początku bolało, ale teraz wiem,
Że nie będziesz już marnował mojego czasu
Napisałam kilka ostrych słów
Ale nie zasługujesz na to, żebym je wysłała
Więc będę cię obrzucać epitetami prywatnie
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Mam nad czym pracować, owszem
Ale wolę pracować nad sobą niż nad tobą
Każdy, kogo pytałam
Opisał cię epitetami nie do powtórzenia
Nie, nie chcę być twoją przyjaciółką
Powinieneś paść na kolana
Nie wydaje mi się, że żałujesz
Tobie, że zrobiłeś coś źle
To by wyjaśniało, czemu zawsze byłeś, jaki byłeś
Nie jestem jakąś rozrywką,
Żebyś miał co do roboty
Na początku bolało, ale teraz wiem,
Że nie będziesz już marnował mojego czasu
Napisałam kilka ostrych słów
Ale nie zasługujesz na to, żebym je wysłała
Więc będę cię obrzucać epitetami prywatnie
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Jeśli jeszcze kiedyś o tobie pomyślę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):