Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rachel Rose Mitchell
Popularne teksty
16. Kubańczyk - Lek
Rachel Rose Mitchell - What Did We Know?
What Did We Know?
Tekst dodał(a): Ina987
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's been so long since we began.
It seems so long ago
that in the name of loyalty
we started on our own.
Answering the call of a house we once called home,
we knew that we were right.
What did we know?
We swore that we understood this wasn't a game,
but somehow we found ourselves fanning the flames.
Those who cautioned and abandoned us, they were the same.
I saw them turn away.
It's easy to look back and say what we'd do
if only we'd waited, if only we knew
nothing in this world could make up for what we'd lose,
the price we had to pay.
Oh, what did we know?
We gambled an unknown price.
I don't know where I'm going, but I cannot stay here.
The lights have gone out and it's over.
Though we could ask ourselves "what have we done?"
maybe our regrets are best left unsung.
Wishing won't absolve us of all that we have won.
And what scares me more than anything...
If we would choose the past,
we'd probably choose the same.
Oh, what did we know?
We gambled an unknown price.
I don't know where I'm going, but I cannot stay here.
The fires burned out and it's over.
What happened to our guiding light?
When did the dream decay?
It's too cold out in the night
when starlight melts away.
We swore that we understood this wasn't a game
but somehow we found ourselves fanning the flames.
What we have lost we can never regain
and I'm sorry.
Oh, what did we know?
We gambled an unknown price.
I don't know where I'm going, but I cannot stay here.
There's nothing left here now it's over.
Oh, what did we know?
We gambled an unknown price.
I don't know where I'm going, but I cannot stay here.
No life in your eyes. It's all over.
It seems so long ago
that in the name of loyalty
we started on our own.
Answering the call of a house we once called home,
we knew that we were right.
What did we know?
We swore that we understood this wasn't a game,
but somehow we found ourselves fanning the flames.
Those who cautioned and abandoned us, they were the same.
I saw them turn away.
It's easy to look back and say what we'd do
if only we'd waited, if only we knew
nothing in this world could make up for what we'd lose,
the price we had to pay.
Oh, what did we know?
We gambled an unknown price.
I don't know where I'm going, but I cannot stay here.
The lights have gone out and it's over.
Though we could ask ourselves "what have we done?"
maybe our regrets are best left unsung.
Wishing won't absolve us of all that we have won.
And what scares me more than anything...
If we would choose the past,
we'd probably choose the same.
Oh, what did we know?
We gambled an unknown price.
I don't know where I'm going, but I cannot stay here.
The fires burned out and it's over.
What happened to our guiding light?
When did the dream decay?
It's too cold out in the night
when starlight melts away.
We swore that we understood this wasn't a game
but somehow we found ourselves fanning the flames.
What we have lost we can never regain
and I'm sorry.
Oh, what did we know?
We gambled an unknown price.
I don't know where I'm going, but I cannot stay here.
There's nothing left here now it's over.
Oh, what did we know?
We gambled an unknown price.
I don't know where I'm going, but I cannot stay here.
No life in your eyes. It's all over.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMinęło tyle czasy od kiedy zaczęliśmy
To wydaje się tak dawno temu
Kiedy w imię lojalności
Zaczęliśmy na własną rękę
Odpowiadając na wezwanie domu, który kiedyś był naszym schronieniem*
Wiedzieliśmy, że mamy rację
Cóż wiedzieliśmy?
Przysięgaliśmy, że rozumiemy, że to nie jest gra
Ale jakoś znaleźliśmy się tu, podsycając płomienie
Ci, którzy nas ostrzegali i ci, którzy porzucili, byli tacy sami
Widziałam jak się odwracają
Łatwo jest patrzeć wstecz i powiedzieć, co byśmy zrobili
Gdybyśmy tylko zaczekali, gdybyśmy tylko wiedzieli
Nic na tym świecie nie wynagrodzi nam tego, co straciliśmy
To cena jaką musimy zapłacić
Och, cóż wiedzieliśmy?
Zaryzykowaliśmy nieznaną zapłatę
Nie wiem dokąd idę, ale nie mogę tu zostać
Światła zgasły i to już koniec
Chociaż możemy zadać sobie pytanie "Co zrobiliśmy?"
Może nasze żale lepiej pozostaną niezaśpiewane
Życzenie nie rozgrzeszy nas ze wszystkiego co wygraliśmy
A co przeraża mnie najbardziej, to to...
Że jeżeli moglibyśmy wybrać przeszłość
Prawdopodobnie wybralibyśmy tę samą
Och, cóż wiedzieliśmy?
Zaryzykowaliśmy nieznaną zapłatę
Nie wiem dokąd idę, ale nie mogę tu zostać
Płomienie się wypaliły i to już koniec
Co stało się z naszym światłem przewodnim?
Kiedy ten sen się rozpadł?
Na dworze jest zbyt zimno
Kiedy światło gwiazd się rozpływa
Przysięgaliśmy, że rozumiemy, że to nie jest gra
Ale jakoś znaleźliśmy się tu, podsycając płomienie
Nigdy nie odzyskamy tego, co straciliśmy
I przykro mi z tego powodu
Och, cóż wiedzieliśmy?
Zaryzykowaliśmy nieznaną zapłatę
Nie wiem dokąd idę, ale nie mogę tu zostać
Nic tu nie zostało i to już koniec
Och, cóż wiedzieliśmy?
Zaryzykowaliśmy nieznaną zapłatę
Nie wiem dokąd idę, ale nie mogę tu zostać
Nie ma życia w Twoich oczach. To koniec
To wydaje się tak dawno temu
Kiedy w imię lojalności
Zaczęliśmy na własną rękę
Odpowiadając na wezwanie domu, który kiedyś był naszym schronieniem*
Wiedzieliśmy, że mamy rację
Cóż wiedzieliśmy?
Przysięgaliśmy, że rozumiemy, że to nie jest gra
Ale jakoś znaleźliśmy się tu, podsycając płomienie
Ci, którzy nas ostrzegali i ci, którzy porzucili, byli tacy sami
Widziałam jak się odwracają
Łatwo jest patrzeć wstecz i powiedzieć, co byśmy zrobili
Gdybyśmy tylko zaczekali, gdybyśmy tylko wiedzieli
Nic na tym świecie nie wynagrodzi nam tego, co straciliśmy
To cena jaką musimy zapłacić
Och, cóż wiedzieliśmy?
Zaryzykowaliśmy nieznaną zapłatę
Nie wiem dokąd idę, ale nie mogę tu zostać
Światła zgasły i to już koniec
Chociaż możemy zadać sobie pytanie "Co zrobiliśmy?"
Może nasze żale lepiej pozostaną niezaśpiewane
Życzenie nie rozgrzeszy nas ze wszystkiego co wygraliśmy
A co przeraża mnie najbardziej, to to...
Że jeżeli moglibyśmy wybrać przeszłość
Prawdopodobnie wybralibyśmy tę samą
Och, cóż wiedzieliśmy?
Zaryzykowaliśmy nieznaną zapłatę
Nie wiem dokąd idę, ale nie mogę tu zostać
Płomienie się wypaliły i to już koniec
Co stało się z naszym światłem przewodnim?
Kiedy ten sen się rozpadł?
Na dworze jest zbyt zimno
Kiedy światło gwiazd się rozpływa
Przysięgaliśmy, że rozumiemy, że to nie jest gra
Ale jakoś znaleźliśmy się tu, podsycając płomienie
Nigdy nie odzyskamy tego, co straciliśmy
I przykro mi z tego powodu
Och, cóż wiedzieliśmy?
Zaryzykowaliśmy nieznaną zapłatę
Nie wiem dokąd idę, ale nie mogę tu zostać
Nic tu nie zostało i to już koniec
Och, cóż wiedzieliśmy?
Zaryzykowaliśmy nieznaną zapłatę
Nie wiem dokąd idę, ale nie mogę tu zostać
Nie ma życia w Twoich oczach. To koniec
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rachel Rose Mitchell |
| Płyty: |
Light Shows |
Komentarze (0):