Teksty piosenek > R > Radůza > Pandora
2 527 669 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 345 oczekujących

Radůza - Pandora

Pandora

Pandora

Tekst dodał(a): mgmt Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mgmt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mgmt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

S každou ztrátou
zapadlo moje srdce hloub
zná to,
koho život v žebra dloub
Snad jen maně
skříňku otevřela Pandora
až na dně
byla moje pokora

A tak z pýchy
nechala jsem se často zmást
je tichý
kdo cestu k světlu zná
oči sklopí
to aby plamen skryl
jenž zkropil
zem dřív, než tys tu byl

Stačím-li do kuropění
ze slámy upříst zlatou nit
připoutanost a lpění
za lásku vyměnit?

S každou touhou
kterou nechala jsem jít
dobu dlouhou
chtělo moje srdce bít
A to málo
co dovedla jsem oželet
mě stálo
mnoho sil a mnoho let

Stačím-li do kuropění...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z każdą stratą
grzęzło me serce głęboko
Wie to
ten, kto dostał od życia szturchańca w żebro
Zapewne jedynie niechcący
Pandora otworzyła puszkę
Na jej dnie
była moja pokora

Przez pychę
pozwoliłam sobie często zabłądzić
Spokojny jest ten
kto zna drogę ku światłu
Opuści wzrok
żeby ukryć płomień
który zalał
ziemię wcześniej, niż byłeś tu ty

Czy zdążę nim kogut zapieje
uprząść ze słomy złotą nić
a przywiązanie i lgnięcie
na miłość zamienić?

Z każdą tęsknotą
za którą podążałam
Długi czas
chciało me serce dla niej bić
I to mało
co potrafiłam przeboleć
Kosztowało mnie to
wiele sił i wiele lat

Czy zdążę nim kogut zapieje

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 669 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności