Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radical Face
Popularne teksty
19. Jann - Kisskiss
Radical Face - Eclippse
Eclippse
Tekst dodał(a): perallie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nivat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): perallie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Head above water
Now the waves have space in between
And I can see the words up above me
Where just some trite advice that said:
"Remember to breathe"
Well, I guess you got what you're after
If you're after a life on your knees
Everyone just want to be blameless
To have a place to point to say:
"It wasn't me"
And then we rinse and repeat
Afraid to stay and scared to go
Until I found a road where nobody knew me
And my name was just a word that tasted strange
And I finally got to pick what it meant
Take a breath
Clean yourself in the river of time
'Cause somewhere the sky's always falling
And sometimes it's just your turn
Let it go, let it go, let it go, let it go
So now you know the hell
Of wondering if a change is gonna come
It don't mean much, don't hold your breath
They will just have to save themselves this time
But youuu, youuu, youuu, youuu
You will be just fine
Now the waves have space in between
And I can see the words up above me
Where just some trite advice that said:
"Remember to breathe"
Well, I guess you got what you're after
If you're after a life on your knees
Everyone just want to be blameless
To have a place to point to say:
"It wasn't me"
And then we rinse and repeat
Afraid to stay and scared to go
Until I found a road where nobody knew me
And my name was just a word that tasted strange
And I finally got to pick what it meant
Take a breath
Clean yourself in the river of time
'Cause somewhere the sky's always falling
And sometimes it's just your turn
Let it go, let it go, let it go, let it go
So now you know the hell
Of wondering if a change is gonna come
It don't mean much, don't hold your breath
They will just have to save themselves this time
But youuu, youuu, youuu, youuu
You will be just fine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWynurzam się z wody
Teraz fale mają miejsce między sobą
I mogę zobaczyć słowa wykrzykiwane nade mną
Ale wszystkie to te same płytkie rady mówiące:
"Pamiętaj by oddychać"
Więc, tak sądzę, iż znajdziemy to co szukamy
Jeśli przejdziesz życie na kolanach
Po prostu każdy chce być nieskazitelny
Mieć wymówkę by powiedzieć:
"To nie byłem ja"
I wciąż spłukujemy i powtarzamy
Boje się zostać lecz zbyt prażony by iść
Dopóki nie znalazłem drogi, gdzie byłem nieznajomy
A moje imię było tylko dziwnym słowem
I końcu, musiałem wybrać co one znaczy
Złap oddech
Oczyść się w rzece czasu
Ponieważ tam gdzieś kończy się niebo
I czasami nadchodzi twoja kolej
Pozwól temu odejść, zostaw to, nie trzymaj się tego, odpuść
Więc, gdy już zwiedziłeś piekło
Zastanawiasz się, czy to się kiedyś zmieni
To nie znaczy wiele, nie wstrzymuj oddechu
To oni będą musieli ratować siebie
Gdyż ty~~, ty~~, ty~~, ty~~
Właśnie ty będziesz bezpieczny
Teraz fale mają miejsce między sobą
I mogę zobaczyć słowa wykrzykiwane nade mną
Ale wszystkie to te same płytkie rady mówiące:
"Pamiętaj by oddychać"
Więc, tak sądzę, iż znajdziemy to co szukamy
Jeśli przejdziesz życie na kolanach
Po prostu każdy chce być nieskazitelny
Mieć wymówkę by powiedzieć:
"To nie byłem ja"
I wciąż spłukujemy i powtarzamy
Boje się zostać lecz zbyt prażony by iść
Dopóki nie znalazłem drogi, gdzie byłem nieznajomy
A moje imię było tylko dziwnym słowem
I końcu, musiałem wybrać co one znaczy
Złap oddech
Oczyść się w rzece czasu
Ponieważ tam gdzieś kończy się niebo
I czasami nadchodzi twoja kolej
Pozwól temu odejść, zostaw to, nie trzymaj się tego, odpuść
Więc, gdy już zwiedziłeś piekło
Zastanawiasz się, czy to się kiedyś zmieni
To nie znaczy wiele, nie wstrzymuj oddechu
To oni będą musieli ratować siebie
Gdyż ty~~, ty~~, ty~~, ty~~
Właśnie ty będziesz bezpieczny
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
SunnMoonnEclippse |
Komentarze (0):