Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radical Face
Popularne teksty
Radical Face - The Moon Is Down
The Moon Is Down
Tekst dodał(a): iRychu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PumkinPie5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cookie335
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There ain't no moon tonight
It's hard for me to see
But if I can catch a glimpse of you
It helps me feel at ease
It helps me sleep
All my life I've watched you dance along
To music that I can't hear
I ain't equipped to hear those songs
I like the way you talk about all the things you've seen
You make the world seem small for a time
Though it's still too big for me
All my life I've watched you dance along
To music that I can't hear
I ain't equipped to hear those songs
You were never at rest
You were always somewhere-bound
But as for me, I'm the simple kind
I'll live and die in this town
And I know my home ain't big enough
That it would only keep you down
And I'd hate to see you caged
So all that I ask
Is you come say hi when you're around
It ain't much
But it's good enough for me
It's hard for me to see
But if I can catch a glimpse of you
It helps me feel at ease
It helps me sleep
All my life I've watched you dance along
To music that I can't hear
I ain't equipped to hear those songs
I like the way you talk about all the things you've seen
You make the world seem small for a time
Though it's still too big for me
All my life I've watched you dance along
To music that I can't hear
I ain't equipped to hear those songs
You were never at rest
You were always somewhere-bound
But as for me, I'm the simple kind
I'll live and die in this town
And I know my home ain't big enough
That it would only keep you down
And I'd hate to see you caged
So all that I ask
Is you come say hi when you're around
It ain't much
But it's good enough for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienie ma dzisiaj księżyca
jest mi trudno zobaczyć
ale jeśli cię dostrzegę
to pomoże mi czuć się swobodnie
to pomoże mi spać
całe życie oglądałem cię tańczącą do
muzyki której nie słyszę
nie jestem wyposażony by usłyszeć te piosenki
lubię sposób w który mówisz o rzeczach które widziałaś
sprawiasz że świat wydaje się mały przez jakiś czas
mimo, że dla mnie wciąż jest zbyt wielki
całe życie oglądałem cię tańczącą do
muzyki której nie słyszę
nie jestem wyposażony by usłyszeć te piosenki
nigdy nie odpoczywałaś
zawsze byłaś gdzieś w drodze
ale co do mnie, jestem prostym typem
będę żyć i umrę w tym mieście
i wiem, że mój dom nie jest wystarczająco duży
i nie chciałbym widzieć cię zamkniętej w klatce
więc wszystko o co proszę
byś przyszła i powiedziała "cześć" kiedy będziesz w pobliżu
to nie dużo
ale wystarczająco dla mnie
jest mi trudno zobaczyć
ale jeśli cię dostrzegę
to pomoże mi czuć się swobodnie
to pomoże mi spać
całe życie oglądałem cię tańczącą do
muzyki której nie słyszę
nie jestem wyposażony by usłyszeć te piosenki
lubię sposób w który mówisz o rzeczach które widziałaś
sprawiasz że świat wydaje się mały przez jakiś czas
mimo, że dla mnie wciąż jest zbyt wielki
całe życie oglądałem cię tańczącą do
muzyki której nie słyszę
nie jestem wyposażony by usłyszeć te piosenki
nigdy nie odpoczywałaś
zawsze byłaś gdzieś w drodze
ale co do mnie, jestem prostym typem
będę żyć i umrę w tym mieście
i wiem, że mój dom nie jest wystarczająco duży
i nie chciałbym widzieć cię zamkniętej w klatce
więc wszystko o co proszę
byś przyszła i powiedziała "cześć" kiedy będziesz w pobliżu
to nie dużo
ale wystarczająco dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Family Tree: The Roots |
Komentarze (0):