Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radiohead
Radiohead - House of Cards
House of Cards
Tekst dodał(a): dżafeł
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): porado
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't want to be your friend
I just want to be your lover
No matter how it ends
No matter how it starts
Forget about your house of cards
And I'll do mine
Forget about your house of cards
And I'll do mine
Fall off the table,
Get swept under
Denial, denial
The infrastructure will collapse
Voltage spikes
Throw your keys in the bowl
Kiss your husband goodnight
Forget about your house of cards
And I'll do mine
Forget about your house of cards
And I'll do mine
Fall off the table,
And get swept under
Denial, denial
Denial, denial
Your ears should be burning
Denial, denial
Your ears should be burning
Denial, denial
I just want to be your lover
No matter how it ends
No matter how it starts
Forget about your house of cards
And I'll do mine
Forget about your house of cards
And I'll do mine
Fall off the table,
Get swept under
Denial, denial
The infrastructure will collapse
Voltage spikes
Throw your keys in the bowl
Kiss your husband goodnight
Forget about your house of cards
And I'll do mine
Forget about your house of cards
And I'll do mine
Fall off the table,
And get swept under
Denial, denial
Denial, denial
Your ears should be burning
Denial, denial
Your ears should be burning
Denial, denial
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie- Domek z kart -
Nie chcę być Twoim przyjacielem
Chcę być Twoim kochankiem
Bez względu na to, jak to się skończy
Bez względu na to, jak to się zaczęło
Porzuć swój domek z kart
A ja zrobię swoje
Zrzuć ze stołu i zamieć pod dywan
Zapomnij....
Świat rozapada się
Eksploduje
Zostaw klucze w domu
Pocałuj swojego męża na dobranoc
I zapomnij o swoim domku z kart
A ja zrobię swoje
Zapomnij...
Nie chcę być Twoim przyjacielem
Chcę być Twoim kochankiem
Bez względu na to, jak to się skończy
Bez względu na to, jak to się zaczęło
Porzuć swój domek z kart
A ja zrobię swoje
Zrzuć ze stołu i zamieć pod dywan
Zapomnij....
Świat rozapada się
Eksploduje
Zostaw klucze w domu
Pocałuj swojego męża na dobranoc
I zapomnij o swoim domku z kart
A ja zrobię swoje
Zapomnij...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed O’Brien, Philip Selway, Colin Greenwood, Jonny Greenwood & Thom Yorke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nigel Godrich |
| Rok wydania: |
2007 |
| Covery: |
Hayley Richman |
| Płyty: |
In Rainbows (2007) |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka z pewnością opowiada o mężczyźnie, który kocha dziewczynę w związku. Chce być jej kochankiem. Mówi o „domku z kart”, co oznacza „nieistotną lub niepewną sytuację, lub intrygę”, a ma na myśli, że jej małżeństwo jest niestabilne i podatne na rozpad. Jest też odniesienie do imprez z kluczami, na których pary swingerów kazały wszystkim paniom wrzucić klucze do miski, a mężczyźni grzebali w niej i wybierali zestaw kluczy, a następnie wracali do domu z kobietą, której klucze im się trafiły. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Mamut, Insatiable, Tacy właśnie jesteśmy, Będzie bolało, Prezydent nowej Atlantydy |
Komentarze (2):