Teksty piosenek > R > Rae Morris > Don't Go
2 545 247 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 97 oczekujących

Rae Morris - Don't Go

Don't Go

Don't Go

Tekst dodał(a): kaassiak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angsiol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaassiak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I keep on hoping that we'll find
Another reason to compromise
But this time well break down inside

I keep on staring to the past
And all those feelings we compromised,
And this time i'll break down inside.

Don't go,
Don't feel like you have to,
Only if you want to,
Fill my world with hope again, hope again,
Sometimes people make the wrong moves,
Walking in the wrong shoes,
Make me feel like hope again, hope again.

I'll keep on changing mile by mile,
And all the answers are hard to find,
And this time we'll go hand from hand.

I'll shed some sorrow, shed some sin.
I hate this state we're in,
And this time I'll break down inside.

Don't go,
Don't feel like you have to,
Only if you want to,
Fill my world with hope again, hope again,
Sometimes people make the wrong moves,
Walking in the wrong shoes,
Make me feel like hope again, hope again.

Sun shines slowly and
falls from your mind x2
Hope dies slowly,
falls from your eyes x2

Don't go,
Don't feel like you have to,
Only if you want to,
Fill my world with hope again, hope again,
Sometimes people make the wrong moves,
Walking in the wrong shoes,
Make me feel like hope again, hope again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie przestaję mieć nadziei, że znajdziemy
Inny powód do pójścia na kompromis
Ale tym razem załamiemy się wewnątrz.

Nie przestaję wpatrywać się w przeszłość
I wszystkie te uczucia, które pogodziliśmy
I tym razem załamię się wewnątrz.

Nie odchodź,
Nie czuj, jakbyś musiał,
Tylko jeśli chcesz,
Wypełnij mój świat ponownie nadzieją, ponownie nadzieją,
Czasem ludzie robią złe ruchy,
Robiąc wszystko źle,
Spraw, bym ponownie poczuła nadzieję, ponownie nadzieję.

Dalej będę się zmieniała kawałek po kawałku,
A wszystkie odpowiedzi są trudne do znalezienia,
I tym razem będziemy przechodzić z rąk do rąk.

Wydam z siebie trochę smutku, wydam trochę grzechu.
Nienawidzę tego stanu, w którym jesteśmy,
I tym razem załamię się wewnątrz.

Nie odchodź,
Nie czuj, jakbyś musiał,
Tylko jeśli chcesz,
Wypełnij mój świat ponownie nadzieją, ponownie nadzieją,
Czasem ludzie robią złe ruchy,
Robiąc wszystko źle,
Spraw, bym ponownie poczuła nadzieję, ponownie nadzieję.

Słońce świeci powoli i
pada z twojego umysłu x2
Nadzieja umiera powoli,
pada z twoich oczu x2

Nie odchodź,
Nie czuj, jakbyś musiał,
Tylko jeśli chcesz,
Wypełnij mój świat ponownie nadzieją, ponownie nadzieją,
Czasem ludzie robią złe ruchy,
Robiąc wszystko źle,
Spraw, bym ponownie poczuła nadzieję, ponownie nadzieję.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

kleooo1 6.04.2012, 13:58
(+3)
Też pierwszy raz usłyszałam ją w Skinsach i od tego czasu nie mogę się od niej oderwać. Świetna piosenka, fajnie zaśpiewana.

Aly483 29.03.2012, 22:22
(+3)
piękna. ..

ojenny 29.03.2012, 13:40
(+5)
niesamowita piosenka, usłyszałam ją w skinsach i od samego początku zakochałam się w niej! *-*

tekstowo.pl
2 545 247 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 97 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności