Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rage
Popularne teksty
14. Rosé - 3am
Rage - Bravado (Rush cover)
Bravado (Rush cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If we burn our wings
Flying too close to the sun
If the moment of glory
Is over before it's begun
If the dream is won -
Though everything is lost
We will pay the price,
But we will not count the cost
When the dust has cleared
And victory denied
A summit too lofty
River a little too wide
If we keep our pride -
Though paradise is lost
We will pay the price,
But we will not count the cost
And if the music stops
There's only the sound of the rain
All the hope and glory
All the sacrifice in vain
[And] if love remains
Though everything is lost
We will pay the price,
But we will not count the cost
Flying too close to the sun
If the moment of glory
Is over before it's begun
If the dream is won -
Though everything is lost
We will pay the price,
But we will not count the cost
When the dust has cleared
And victory denied
A summit too lofty
River a little too wide
If we keep our pride -
Though paradise is lost
We will pay the price,
But we will not count the cost
And if the music stops
There's only the sound of the rain
All the hope and glory
All the sacrifice in vain
[And] if love remains
Though everything is lost
We will pay the price,
But we will not count the cost
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBrawura
Jeżeli spalimy sobie skrzydła
Wzlatując zbyt blisko słońca
Jeżeli chwila chwały
Skończy się jeszcze zanim się zaczęła
Jeśli spełni się marzenie
Choć wszystko będzie stracone
Zapłacimy cenę
Lecz nie będziemy się liczyć z kosztami
Gdy opadł kurz
I zwycięstwo okazało się niemożliwe
Szczyt zbyt wysoki
Rzeka nieco za szeroka
Jeżeli zachowamy swą dumę
Choć raj będzie utracony
Zapłacimy cenę
Ale nie będziemy się liczyć z kosztami
A gdy muzyka przestanie grać
Pozostanie tylko odgłos deszczu
Cała nadzieja i chwała
Całe poświęcenie na próżno
A jeżeli pozostanie miłość
Choć wszystko będzie stracone
Zapłacimy cenę
Lecz nie będziemy się liczyć z kosztami
Tłumaczenie dodał(a): anianefer
Jeżeli spalimy sobie skrzydła
Wzlatując zbyt blisko słońca
Jeżeli chwila chwały
Skończy się jeszcze zanim się zaczęła
Jeśli spełni się marzenie
Choć wszystko będzie stracone
Zapłacimy cenę
Lecz nie będziemy się liczyć z kosztami
Gdy opadł kurz
I zwycięstwo okazało się niemożliwe
Szczyt zbyt wysoki
Rzeka nieco za szeroka
Jeżeli zachowamy swą dumę
Choć raj będzie utracony
Zapłacimy cenę
Ale nie będziemy się liczyć z kosztami
A gdy muzyka przestanie grać
Pozostanie tylko odgłos deszczu
Cała nadzieja i chwała
Całe poświęcenie na próżno
A jeżeli pozostanie miłość
Choć wszystko będzie stracone
Zapłacimy cenę
Lecz nie będziemy się liczyć z kosztami
Tłumaczenie dodał(a): anianefer
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Peart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Lifeson, Geddy Lee |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rush |
| Covery: |
Rage |
| Płyty: |
Roll the Bones, The Devil Strikes Again |
Komentarze (0):