Teksty piosenek > R > Rage > Leave It All Behind
2 552 000 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Rage - Leave It All Behind

Leave It All Behind

Leave It All Behind

Tekst dodał(a): Grave Digger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RichterBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don´t want to leave this world behind
Was the only thing I had in mind
Now you´ve sent the angels back
I need them here on earth
´Cause eternity can be a long, long time
Don´t turn your back on me, don´t take away my choice
´Cause reality is lying to my mind, so now

I want to leave it all behind
I´ve got to leave it all behind
I need a window out of time
Come let me leave it all behind

Tell me ´bout the secrets of my life
What is it that makes me feel this way
I can feel my energy, it´s turned against myself
Like a downwards spiral heading straight to hell
Maybe I could let it be and leave it all undone
´Cause I´m stumbling and it´s time to say goodbye...goodbye

I want to leave it all behind
I´ve got to leave it all behind
I need a window out of time
Come let me leave it all behind

I can feel my energy, it´s turned against myself
Like a downwards spiral heading straight to hell
Don´t turn your back on me, don´t take away my choice
´Cause I´m stumbling and it´s time to say goodbye...goodbye

I want to leave it all behind
I´ve got to leave it all behind
I need a window out of time
Come let me leave it all behind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę zostawiać tego świata za mną
Był jedyną rzeczą w moich myślach.
A ty odesłałeś anioły z powrotem
A ja ich potrzebuję tu, na Ziemi.
Bo wieczność może trwać i trwać
Nie odwracaj się, nie neguj mojego wyboru,
Bo rzeczywistość jest w mojej głowie, więc teraz :

Chcę to wszystko zostawić za mną
Sam muszę to zostawić za mną
Potrzebuję okna wyglądającego poza wymiary
Pozwól mi wszystko to zostawić za mną

Opowiedz mi o sekretach mego życia
Czym jest to, co mnie naprowadza na tę drogę?
Czuję mą energię, sprzeciwiła mi się,
Jak spirala biegnąca w dół, do samego piekła.
Może mógłbym to tak zostawić niezałatwione...
Bo potykam się o to wszystko, a nadszedł czas się pożegnać...

Chcę to wszystko zostawić za mną
Sam muszę to zostawić za mną
Potrzebuję okna wyglądającego poza wymiary
Pozwól mi wszystko to zostawić za mną

Jak spirala biegnąca w dół, do samego piekła.
Może mógłbym to tak zostawić niezałatwione...
Bo potykam się o to wszystko, a nadszedł czas się pożegnać...

Chcę to wszystko zostawić za mną
Sam muszę to zostawić za mną
Potrzebuję okna wyglądającego poza wymiary
Pozwól mi wszystko to zostawić za mną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rage

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Peter Wagner

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Rage

Płyty:

Welcome to the Other Side

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 000 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności