Teksty piosenek > R > Rage Against The Machine > Know Your Enemy
2 528 186 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 229 oczekujących

Rage Against The Machine - Know Your Enemy

Know Your Enemy

Know Your Enemy

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chmielo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Teenageriot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Huh!
Yeah, we're comin' back then with another bombtrack
Think ya know what it's all about
Huh!
Hey yo, so check this out
Yeah!
Know your enemy!

Come on!

Born with insight and a raised fist
A witness to the slit wrist, that's with
As we move into '92
Still in a room without a view
Ya got to know
Ya got to know
That when I say go, go, go
Amp up and amplify
Defy
I'm a brother with a furious mind
Action must be taken
We don't need the key
We'll break in

Something must be done
About vengeance, a badge and a gun
'Cause I'll rip the mike, rip the stage, rip the system
I was born to rage against 'em

Fist in ya face, in the place
And I'll drop the style clearly
Know your enemy...Know your enemy!

Yeah!

Hey yo, and dick with this...uggh!
Word is born
Fight the war, fuck the norm
Now I got no patience
So sick of complacence
With the D the E the F the I the A the N the C the E
Mind of a revolutionary
So clear the lane
The finger to the land of the chains
What? The land of the free?
Whoever told you that is your enemy?

Now something must be done
About vengeance, a badge and a gun
'Cause I'll rip the mike, rip the stage, rip the system
I was born to rage against 'em

Now action must be taken
We don't need the key
We'll break in

I've got no patience now
So sick of complacence now
I've got no patience now
So sick of complacence now
Sick of sick of sick of sick of you
Time has come to pay...
Know your enemy!

Come on!
Yes I know my enemies
They're the teachers who taught me to fight me
Compromise, conformity, assimilation, submission
Ignorance, hypocrisy, brutality, the elite
All of which are American dreams (8 times)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znaj Swojego Wroga

Urodzony z intuicją i uniesiona pięścią
Świadek podciętych żył
Wkraczamy w rok 1992 nadal w pokoju bez widoku
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć, że kiedy mówię ci idź, idź, idź, podkręć to, wzmocnij i zaprzecz
Jestem bratem z rozwścieczonym umysłem

Trzeba zacząć działać
Nie jest nam potrzebny klucz, włamiemy się

Coś trzeba zrobić z zemstą, odznaka i spluwa
Rozpruję mikrofon, rozerwę scenę, rozedrę system
Urodziłem się by się wściekać na nich
Walę pięścią w twoja twarz, tam gdzie powinna być i rzucę już ten styl
Poznaj swego wroga

Rodzi się słowo, walczyć na wojnie, pieprzę normy
Skończyła się moja cierpliwość
Dosyć mam zadowolenia z B U N T U
Umysł rewolucjonisty, więc oczyśćcie drogę
Środkowy palec dla kraju kajdan
Co? Kraju wolności?
Ktokolwiek ci to powiedział, jest twoim wrogiem

Coś trzeba zrobić...

Trzeba zacząć działać...

Skończyła się moja cierpliwość, dosyć mam samozadowolenia
Skończyła się moja cierpliwość, dosyć mam samozadowolenia
Dosyć, dosyć, dosyć, dosyć, dosyć mam ciebie
Przyszedł czas aby zapłacić

Tak, znam swoich wrogów
To nauczyciele, którzy nauczyli mnie walczyć z samym sobą
Kompromis, uległość, asymilacja, poddanie
Ignorancja, hipokryzja, brutalność, elita
Wszystkie one to amerykańskie sny

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zack de la Rocha

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tim Commerford / Zack de la Rocha / Tom Morello / Brad Wilk

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Rage Against the Mahine

Covery:

Prophets of Rage

Płyty:

Rage Against The Machine (1992), Live at the Grand Olympic Auditorium (2003)

Ciekawostki:

W utworze się udziela gościnie wokalista Tool oraz A Perfect Circle : Maynard James Keenan.

Komentarze (1):

Akinimod13 14.12.2017, 06:40
(0)
CO TO MA BYĆ? TO JAKAŚ KPINA?? Co to za tłumaczenie???
Pisać nie potrafię na takim poziomie ale czytać ze zrozumieniem potrafię. A to tłumaczenie to jakiś żart....
Ludzie tu próbują zrozumieć tekst, nawet nauczyć się trochę angielskiego a to.... już chyba dość jasno się wyraziłam...
Zadem Admin nie czuwa nad takimi bzdurami??? HALOOO Admini.... GDZIE JESTEŚCIE???!

tekstowo.pl
2 528 186 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 229 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności