Teksty piosenek > R > Rainbow > Lost in Hollywood
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 765 oczekujących

Rainbow - Lost in Hollywood

Lost in Hollywood

Lost in Hollywood

Tekst dodał(a): Squeak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capriola Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gotta get a message through
Cause I think I'm losing you
Am I too late?
Drinking habit's a loose sometime
I gotta know if you're still mine
And I can't wait
Last time I saw your face
You tried to hide the tears
But I could see the trace
I'd be there if I could
But it's so far away from home
Lost in Hollywood

In the dark the vultures wait
I can hear them
Knocking at my gate
But I'm not here
The brew was cold
The meat is stale
In the L.A. night the sirens wail
The song you can feel
Pale stars that never shine
Scotch and the whiskey
And the Rainbow local wine
She's done more bad than good
I gotta get away somehow
Lost in Hollywood

On the streets the sun is fine
Don't you feel the advantage hit your mind
Feels all right, oh yeah
But I'm a lover
Like a loaded gun
Chasing shadows on the run
Out in the night
I'm gonna lose control
If I been losing you
To pay for rock'n'roll
Get back I know I should
Gotta get back home to you
You don't know what I been through
But there's nothing I can do, oh no
Lost in Hollywood

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
muszę otrzymać wiadomość
bo wydaje mi się, że cię tracę
jestem zbyt późno?
nawyku picia czasem trudno się pozbyć
muszę wiedzieć , że nadal jesteś moja
i nie mogę czekać
ostatnio ujrzałem twoją twarz,
próbowałaś ukryć łzy
ale ja je dojrzałem
ale tak daleko od domu
zagubiony w Hollywood

Sępy czają się w ciemnościach
słyszę je
pukają do mojej bramy
ale mnie tu nie ma
napar był zimny
mięso jest nieświeże
w nocy w L.A. wyją syreny
możesz poczuć tą piosenkę
blade gwiazdy , które nigdy nie świecą
szkocka i whisky
i lokalne wino "Rainbow"
ona zrobiła więcej złego niż dobrego
muszę jakoś uciec
zagubiony w Hollywood

słońce na ulicach jest w porządku
nie czujesz zalet uderzających do umysłu
czuję się dobrze
ale jestem zakochany
jak naładowany pistolet
odganiając cienie
w nocy
stracę kontrolę
jeśli stracę ciebie
aby zapłacić za rock'n'rolla
wróć , wiem że powinienem
muszę wracać do domu, do ciebie
nie wiesz, co przeszedłem
ale nic nie mogę zrobić , o nie
zagubiony w Hollywood

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ritchie Blackmore, Roger Glover, Cozy Powell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ritchie Blackmore, Roger Glover, Cozy Powell

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Rainbow

Covery:

Joe Lynn Turner, Graham Bonnet Band,

Płyty:

Down To Earth (1979), Down To Earth Tour 1979 (2015), Monsters Of Rock: Live At Donington 1980 (2016)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 765 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności