Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > R > Rainbow > Stone Cold
2 551 056 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 661 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Rainbow

1. Rainbow - Emotional Crime
2. Rainbow - Waiting for a Sign
3. Rainbow - The Storm
4. Rainbow - I Just Want To Make Love To You
5. Rainbow - A Little More
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mikołaj Przybylski - Ten sam
2. David Kushner - Flesh X Blood
3. A$AP Rocky - HIGHJACK
4. Genzie - GirlZ
5. Nightwish - An Ocean of Strange Islands
6. Playboi Carti - All Red
7. Ha Sung Woon - I already lost you
8. Haevn - Till The Morning
9. Kalandra - Segla
10. Fagata - To skomplikowane
11. Bon Iver - Speyside
12. Henry Moodie - Right Person, Wrong Time
13. OneRepublic - Stargazing
14. Tyler, The Creator - St. Chroma
15. Le Sserafim - Crazy (English ver.)
16. Michael Bublé - Maybe This Christmas feat. Carly Pearce
17. Perrie - You Go Your Way
18. Powerwolf - Kyrie Klitorem
19. Tate McRae - 2 Hands
20. Nokaut - Ti amo (Drań)
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Rainbow - Stone Cold

Stone Cold

Stone Cold

Tekst dodał(a): Charlotte The Harlot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominiska483 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blackkshadow Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Every night I have the same old dream
'bout you and me and what's in between
So many changes, so many lies
Try to run, try to hide
From everything that I feel inside
But I can't escape you or your frozen eyes...
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell

Another dark and empty night
If I was wrong I wanna make it right
But you are so distant, so far away
Your words like ice fall on the ground
Breaking the silence without a sound
Oh familiar strangers with nothing to say
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well...
Stone Cold
Can't break away from your spell...
You leave me Stone Cold

Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell
You're Stone Cold...yeah
I can't break away from your spell
Stone Cold...baby
I thought I knew you so well
You're stone cold...ice cold
Can't break away from your spell
(you put me in the deep freeze)
(oh baby don't you leave me)
(stone...cold, your leavin' me cold)
Stone Cold...I thought I knew you so well
Stone Cold...Can't break away from your spell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdej nocy mam ten sam sen
Ty i ja i to co jest między nami
Tak wiele zmian, tak wiele kłamstw
Próbuję uciekać, próbuję się schować
Przed wszystkim co czuję wewnątrz
Ale nie potrafię Cię unikać, ponieważ twoje mroźne oczy…
Szukając w ciemnościach
Odchodząc bez znaku
Miłość była tutaj i odeszła jak złodziej nocą…
Zimna jak kamień…
Myślałem, że znam Cię tak dobrze
Zimna jak kamień
Nie mogę zerwać twego uroku

Następna ciemna i pusta noc
Jeżeli byłem zły chcę to naprawić
Ale jesteś tak odległa, tak daleko
Twoje słowa są jak lód spadający na ziemię
Łamiesz ciszę bez słów
Och kobieto nic nie mów
Szukając w ciemnościach
Odchodząc bez znaku
Miłość była tutaj i odeszła jak złodziej nocą…
Zimna jak kamień…
Myślałem, że znam Cię tak dobrze…
Zima jak kamień…
Nie mogę zerwać twego uroku…
Zostawiasz mnie zimnego jak skała…

Szukając w ciemnościach
Odchodząc bez znaku
Miłość była tutaj i odeszła jak złodziej nocą…
Zimna jak kamień…
Myślałem, że znam Cię tak dobrze
Jesteś zimna jak głaz… tak
Nie mogę zerwać twego czaru
Zimna jak kamień… kochanie
Myślałem, że znam Cię tak dobrze
Jesteś zimna jak skała … lodowato zimna…
Nie mogę przerwać twojego czaru
(Zostawiasz mnie w przeszywającym mrozie)
(Och kochanie nie zostawiaj mnie)
(Zimna… jak skała… zostawiasz mnie w chłodzie)
Zimna jak kamień… I myślę, że znam Cię tak dobrze…
Zimna jak kamień… Nie mogę zerwać twego czaru

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Ritchie Blackmore, Roger Glover, Joe Lynn Turner

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ritchie Blackmore, Roger Glover, Joe Lynn Turner

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Rainbow

Covery:

Bonfire

Płyty:

Stone Cold (single March 26, 1982), Straight Between The Eyes (1982), Finyl Vinyl (LP, 1986), The Very Best of Rainbow (CD, 1997), Pot of Gold (2002), All Night Long: An Introduction (2002), Catch the Rainbow: The Anthology (2003)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 11. miejsce Listy Przebojów Programu III PR (1982).

Ścieżka dźwiękowa:

GTA VCS: Emotion 98.3
Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

kierski
kierski 12.12.2011, 20:52
(0)
pozwoliłem sobie wprowadzić zmiany w tłumaczeniu i na przyszłość błagam nie wklejajcie tekstu do translatora bo to sensu nie ma nie umiecie angielskiego nie tłumaczcie proszę

mk00 11.05.2009, 18:14
(0)
stone cold - jak dla mnie "kamienny chłód" na bank oto chodzi w piosence, ale i tak spoko
tekstowo.pl
2 551 056 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 661 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności