Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rammstein
Rammstein - Sonne
Sonne
Tekst piosenki:
Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Sie wird heut Nacht nicht untergeh'n
Und die Welt zählt laut bis zehn
(Eins) Hier kommt die Sonne
(Zwei) Hier kommt die Sonne
(Drei) Sie ist der hellste Stern von allen
(Vier) Hier kommt die Sonne
Die Sonne scheint mir aus den Händen
Kann verbrennen, kann euch blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich heiß auf das Gesicht
Sie wird heut Nacht nicht untergeh'n
Und die Welt zählt laut bis zehn
(Eins) Hier kommt die Sonne
(Zwei) Hier kommt die Sonne
(Drei) Sie ist der hellste Stern von allen
(Vier) Hier kommt die Sonne
(Fünf) Hier kommt die Sonne
(Sechs) Hier kommt die Sonne
(Sieben) Sie ist der hellste Stern von allen
(Acht, neun) Hier kommt die Sonne
Die Sonne scheint mir aus den Händen
Kann verbrennen, kann dich blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich heiß auf dein Gesicht
Legt sich schmerzend auf die Brust
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
Lässt dich hart zu Boden geh'n
Und die Welt zählt laut bis zehn
(Eins) Hier kommt die Sonne
(Zwei) Hier kommt die Sonne
(Drei) Sie ist der hellste Stern von allen
(Vier) Und wird nie vom Himmel fallen
(Fünf) Hier kommt die Sonne
(Sechs) Hier kommt die Sonne
(Sieben) Sie ist der hellste Stern von allen
(Acht, neun) Hier kommt die Sonne
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, koniec!
Wszyscy czekają na światło
Boicie się, czy się nie boicie?
Słońce mi z oczu świeci
Tej nocy nie zajdzie
A świat odlicza głośno do dziesięciu
(Raz) Nadchodzi słońce
(Dwa) Nadchodzi słońce
(Trzy) Ono jest gwiazdą najjaśniejszą ze wszystkich
(Cztery) Nadchodzi słońce
Słońce mi z dłoni świeci
Może spalić, może was oślepić
Gdy z pięści się wyrwie
Padnie na twarz namiętnie
Tej nocy nie zajdzie
A świat odlicza do dziesięciu
(Raz) Nadchodzi słońce
(Dwa) Nadchodzi słońce
(Trzy) Ono jest gwiazdą najjaśniejszą ze wszystkich
(Cztery) Nadchodzi słońce
(Pięć) Nadchodzi słońce
(Sześć) Nadchodzi słońce
(Siedem) Ono jest gwiazdą najjaśniejszą ze wszystkich
(Osiem, dziewięć) Nadchodzi słońce
Słońce świeci z moich rąk
Może cię spalić, może oślepić
Gdy z pięści się wyrwie
Padnie na twarz namiętnie
Położy się boleśnie na piersi
Stracisz równowagę
Padniesz twardo na ziemię
A świat liczy głośno do dziesięciu
(Raz) Nadchodzi słońce
(Dwa) Nadchodzi słońce
(Trzy) Ono jest gwiazdą najjaśniejszą ze wszystkich
(Cztery) I nie zejdzie nigdy z nieba
(Pięć) Nadchodzi słońce
(Sześć) Nadchodzi słońce
(Siedem) Ono jest gwiazdą najjaśniejszą ze wszystkich
(Osiem, dziewięć) Nadchodzi słońce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Till Lindemann, Christian Lorenz, Oliver Riedel, Christoph Schneider Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Till Lindemann, Christian Lorenz, Oliver Riedel, Christoph Schneider |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rammstein |
| Covery: |
Caliban, Heino, MoonSun, UnFaced |
| Płyty: |
Mutter (single 12 II 2001), Sonne (2001), Völkerball (2006), Made in Germany 1995–2011 (2011), Rammstein: Paris (2017) |
| Ciekawostki: |
Według wokalisty zespołu Tilla Lindemanna robocza nazwa utworu to Kliczko i była przeznaczona dla boksera Vitali Klitschko z zamiarem stworzenia wideoklipu o zwycięskim bokserze. Drugim pomysłem na teledysk było wcielenie się grupy w lotników zrzucających bombę atomową na Hiroszimę. Ostatecznie teledysk prezentuje w krzywym zwierciadle historię Królewny Śnieżki i siedmiu krasnoludków, po części bazującą na starym filmie ze studia Walta Disneya, ale opowiadającą o krasnoludkach wydobywających minerał, który królewna używa jako narkotyk. W pewnym momencie królewna przedawkowuje i umiera, a pogrążone w smutku krasnoludki umieszczają ją w szklanej trumnie i wynoszą na górę, gdzie pozostawiają pod drzewem. Z drzewa spada jabłko, które tłucze trumnę i budzi królewnę. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (84):
6. Natomiast ja po 10 latach inwazji Rosji Putina na Ukrainę w 2014 roku widzę i słyszę w tym utworze także ostrzeżenie przed nadchodzącym ze Wschodu "Bogiem Słońce", którym jest Państwo Rosja i dobry wujek sam putek. Odliczanie do dziesięciu się skończyło. Kto będzie leżał na ziemi, a kto odliczał i do ilu...? Zachód, Rosja czy może jeszcze jakieś inne "wschodzące słońce na horyzoncie"?
Pokaż powiązany komentarz ↓
Słońce
[1 zwrotka]
Wszyscy czekają na światło
Boicie się, nie boicie się
Słońce mi z oczu świeci
Tej nocy nie zajdzie
A świat będzie odliczał głośno do dziesięciu
[2 zwrotka]
Słońce mi z dłoni świeci
Może was spalić, może was oślepić
Jeśli z pięści się wyrwie
Spocznie na twarzy szybko i namiętnie
Tej nocy nie zajdzie
A świat będzie odliczał głośno do dziesięciu
[3 zwrotka]
Słońce mi z dłoni świeci
Może cię spalić, może cię oślepić
Jeśli z pięści się wyrwie
Spocznie na twej twarzy szybko i namiętnie
Położy się boleśnie na piersi
Stracisz równowagę
Padniesz twardo na ziemię
A świat będzie odliczał głośno do dziesięciu
besondere nach Polnische Sprache ..
Deja vu - czy czegoś to nie przypomina? Przeszłość Europy, a może powoli teraźniejszość. Zmienia się klimat i to nie tylko chodzi o pogodę. Włochy? ...
Czy to jest pasjonujące - nie wiem, ale interesujące powinno być, bo powinno się takie jednostki jak Hitler "wyłapywać" z tłumu wcześniej.
Jak dla mnie tekst i teledysk jest ciekawą interpretacją bajki o Śnieżce, a krasnoludki z młotami pneumatycznymi rządzą :).
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Die Sonne scheint mir aus den Händen
Kann verbrennen, kann dich blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich heiss auf dein Gesicht
Legt sich schmerzend auf die Brust
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
Lässt dich hart zu Boden gehen
Und die Welt zählt laut bis zehn
Ta część została pominięta czy co?Jeśli tak to dlaczego?