Teksty piosenek > R > Ramshackle Glory > Eulogy for an Adolescence Shattered Against Elliot St. Pavement
2 585 498 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 1 348 oczekujących

Ramshackle Glory - Eulogy for an Adolescence Shattered Against Elliot St. Pavement

Eulogy for an Adolescence Shattered Against Elliot St. Pavement

Eulogy for an Adolescence Shattered Against Elliot St. Pavement

Tekst dodał(a): bsz1208 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bsz1208 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bsz1208 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here's to the knives in your pockets, the gun in your trunk
The years it's been since we weren't drunk
The neighbor shirtless, face-down on the lawn
Here's to the BB gun holes in the wall
The burnt tin foil in the hall
The weeks I've spent in bed since you were gone
Here's to shitting my pants downtown when the dealer's late
Stumbling home, the feds in the front gate
Sleeping behind the school when the landlord comes
Here's to being young

I hope I die before I get old
Hell, I just hope I die
Before the spoon gets cold
Sing it with me now while we've still got our lungs
Here's to being young

Buy whipped cream on EBT
And huff it in the dark with me
There's a bill on the table but I don't recognize the name
We just came for a good time
It's Listerine but it tastes fine
Or at least it did last time you got the shakes
Here's to running out the grocery store with a thirty pack
Punching the cashier that wants it back
Booking it out of there before the police comes
Here's to being young

I hope I die before I get old
Hell, I just hope I die
Blah blah blah, sing it with me now
Convince me this is fun
Here's to being young

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pochwała młodości roztrzaskanej o bruk św. Elliota

Za noże w twojej kieszeni
Pistolet w twoim bagażniku
Lata, które minęły, odkąd nie byliśmy pijani
Sąsiada leżącego bez koszulki, twarzą do ziemi na trawniku
Za dziury po kulach w ścianie
Opaloną folię aluminiową w holu
Tygodnie, które spędziłem w łóżku odkąd odeszłaś
Za sranie w spodnie na śródmieściu kiedy diler się spóźnia
Potykanie się w domu
Federalnych przy frontowych drzwiach
Spanie za szkołą kiedy przychodzi właściciel mieszkania
Za bycie młodym

Mam nadzieję, że umrę zanim się zestarzeję
Kurwa, po prostu mam nadzieję że umrę
Zanim łyżka ostygnie
Zaśpiewaj teraz ze mną
Póki wciąż mamy swoje płuca
Za bycie młodym

Kup bitą śmietanę* na bony żywnościowe
I wdychaj to razem ze mną w ciemności
Na stole jest rachunek, ale nie rozpoznaję nazwiska
Chcemy po prostu się dobrze bawić
To Listerine, ale smakuje nieźle
A przynajmniej tak było ostatnio, kiedy cię trzęsło
Za wybieganie ze spożywczego z trzydziestopakiem
Uderzenie kasjera, który chciał go z powrotem
Ucieczkę stamtąd przed przyjazdem policji
Za bycie młodym

Mam nadzieję, że umrę zanim się zestarzeję
Kurwa, po prostu mam nadzieję że umrę
Bla bla bla, zaśpiewaj teraz ze mną
Przekonaj mnie że to jest zabawne
Za bycie młodym

*W puszkach z bitą śmietaną używany jest podtlenek azotu (gaz rozweselający), który bywa wdychany w celu krótkotrwałego odurzenia się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pat "the Bunny" Schneeweiss

Edytuj metrykę
Płyty:

Shelter

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 498 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 1 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności