Teksty piosenek > R > Rancid > Start Now
2 591 061 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 600 oczekujących

Rancid - Start Now

Start Now

Start Now

Tekst dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smokol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greene Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another lesson has been learned,
In this days' modern times,
Strangers in the mist appear,
Now there's war, all the time,
Systematically go and destroy,
Commit another atrocity,
Aggressors are in their places,
Man-made catastrophe.

I'm not looking for a fight now,
And I don't care who's wrong or right now,
So release the dove into flight now,
So we can start right now,
We can start right now.

A small key's gonna open the door,
Across the border to a new land,
And in the new land a sand storm roars,
Under spell and the ghost of a man,
A pack of men, they're yours to stay,
Their prayers fall upon deaf ears,
Machiavelli owns a machine gun now,
And I see it in the mask and a puppeteer.

I'm not looking for a fight now,
And I don't care who's wrong or right now,
So release the dove into flight now,
So we can start right now,
We can start right now.

Humanity has no blame in this case, this big game of chess for us all,
Hostility explodes in the mess, now your arm got blood all over the world,
And clear day turns to dark, blindfolding prisoners of war,
And solidarity, on the razor's edge, boy, what?
You're a big puncher now, right?
Yeah?.... Ha!.... Nah.... I don't fucking think so!
Ha ha ha!

I'm not looking for a fight now,
And I don't care who's wrong or right now,
So release the dove into flight now,
So we can start right now,
We can start right now.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejna lekcja wykuta
W tych dniach „ nowoczesnych czasów”
Nieznajomi pojawiają się we mgle
Teraz jest wojna przez cały czas
Systematyczność idzie i niszczy
Popełnia kolejną potworność
Agresorzy są na swoim miejscu
Katastrofa wykonana przez człowieka

Nie szukam teraz bójki
I nie obchodzi mnie to kto ma rację i kto się teraz myli
Zrozum gołębie są teraz w stadzie
Więc możemy zaczynać natychmiast
Możemy zaczynać natychmiast

Mały klucz zamierza otworzyć drzwi
Po drugiej stronie granic nowej ziemi
W nowym kraju w huku burzy piaskowej
Pod urokiem i duchem człowieka
Paczka twoich ludzi którzy z tobą zostaną
Ich modlitwy spadną na podatny grunt/uszy głuchych
Machiavelli ma teraz karabin maszynowy
I widzę go w masce i w lalkarzu

Nie szukam teraz bójki
I nie obchodzi mnie to kto ma rację i kto się teraz myli
Zrozum gołębie są teraz w stadzie
Więc możemy zaczynać natychmiast
Możemy zaczynać natychmiast

Ludzkość nie ponosi w tym winy, to wielka partia szachów dla nas wszystkich
Wrogość wybuchła w bałaganie, teraz twoje ręce mają krew na całym świecie
Jasny dzień obraca się w ciemny, związując oczy jeńcom wojennym
I solidarność na ostrzu noża, co chłopcze?
Jesteś wielkim bijatyką , teraz, zaraz.
Yeh? ….Ha!....Nah…. Ja tak kó**a nie myślę!
Ha Ha Ha!

Nie szukam teraz bójki
I nie obchodzi mnie to kto ma rację i kto się teraz myli
Zrozum gołębie są teraz w stadzie
Więc możemy zaczynać natychmiast
Możemy zaczynać natychmiast

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 061 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności