Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rap Monster
Popularne teksty
17. Epica - Arcana
Rap Monster - Dreamin'
Dreamin'
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah yeah ye-e-h
eonjena “kkum”, jjoca sseot-deongeot
nomu domeolgo himdeuro boyeoda geod wonwasseot deon-deoc
dalligo dallyeo doeopseul geotman gatdeon stop
maju daeharyeo aesseodo ajic nacseon stuff
nal-i gillo i kkeureotdeon cheoeum , epikhigh fly
Could never help but repeatin’ it, just felt like dying
And illmatic, and just said life’s a bitch
Cannot flip, now I can’t say my life’s a bitch
bamseu gasareul sseumyeo oewotdoen ttaereul itji mohae
chonseuron tiwa-nyuera , cheoeumgan hongdae
modeun gesin gihaesseotdeon cheosmudaekkajido
seonmyeonhi tteo oreuneun jigeum-ui nan ajikdo
jeom jeom i rwojigo-isseo
neon tteo oreugo-isseo
cheoeummeul itjima cheoeummeul itjima
geuttae reul itjinma
jeom jeom i rwojigo-isseo
neon tteo oreugo-isseo
cheoeummeul itjima cheoeummeul itjima
geuttae reul itjinma
Never forget, baby
Yeah
ijeul sueoptji gwireul neolphyeojun eminem, “Without Me”
Yeah you say, now I can never live without this
Oh, gong buga dan juraldeon naege
sae se saeng eurboyeojun manheun saramdeul thanks, men
i geonnae sujubeun go baek
ije gyeou baldodum haneun aebeolle sogui jageun motae
galgo dakneun damyeon nugu rado harsuisseo
gyeolgug i rwonae domalji geukkeum i raneun gijeok
igo isseotna
jeongmal deorip hin goseun moreugo eolgulman ssitgo isseotna
daeumeun nail jido moreun daneun gidaeman
keojyeo gatdeon geuttae mujakjeong gidae giman haetna
it gosip jianha jwajeole gotong seureop deonttaedo
holt go holt eumyeon munjenun naega byeowotdeon taedo
Uh eum agi eopseumyeon
ijen salsu eopseo siganeul dollyeo dojeoldae
jeom jeom i rwojigo-isseo
neon tteo oreugo-isseo
cheoeummeul itjima cheoeummeul itjima
geuttae reul itjinma
jeom jeom i rwojigo-isseo
neon tteo oreugo-isseo
cheoeummeul itjima cheoeummeul itjima
geuttae reul itjinma
Never forget, baby
Yeah yeah ye-e-h
언제나 “꿈”, 쫓았었던 것
너무도 멀고 힘들어보여 다 거둬놨었던 덫
달리고 달려도 없을 것만 같던 stop
마주 대하려 애써도 아직 낯선 stuff
날 이 길로 이끌었던 처음, 에픽하이의 fly
Could never help but repeatin’ it, just felt like dying
And illmatic, and just said life’s a bitch
Cannot flip, now I can’t say my life’s a bitch
밤새 가사를 쓰며 외웠던 때를 잊지 못해
촌스런 티와 뉴에라, 처음 간 홍대
모든 게 신기했었던 첫 무대까지도
선명히 떠오르는 지금의 난 아직도
점점 이뤄지고 있어
넌 떠오르고 있어
처음을 잊지마 처음을 잊지마
그때를 잊진 마
점점 이뤄지고 있어
넌 떠오르고 있어
처음을 잊지마 처음을 잊지마
그때를 잊진 마
Never forget, baby
Yeah
잊을 수 없지 귀를 넓혀준 에미넴, “Without Me”
Yeah you say, now I can never live without this
Oh, 공부가 단줄 알던 내게
새 세상을 보여준 많은 사람들 thanks, men
이건 내 수줍은 고백
이제 겨우 발돋움하는 애벌레 속의 작은 모태
갈고닦는다면 누구라도 할 수 있어
결국 이뤄내도 말지 그 꿈이라는 기적
잊고 있었나
정말 더립힌 곳은 모르고 얼굴만 씻고 있었나
다음은 나일지도 모른다는 기대만
커져갔던 그 때 무작정 기대기만 했나
잊고싶지 않아 좌절에 고통스럽던 때도
홅고 홅으면 문제는 내 가벼웠던 태도
Uh 음악이 없으면
이젠 살 수 없어 시간을 돌려도 절대
점점 이뤄지고 있어
넌 떠오르고 있어
처음을 잊지마 처음을 잊지마
그때를 잊진 마
점점 이뤄지고 있어
넌 떠오르고 있어
처음을 잊지마 처음을 잊지마
그때를 잊진 마
Never forget, baby
eonjena “kkum”, jjoca sseot-deongeot
nomu domeolgo himdeuro boyeoda geod wonwasseot deon-deoc
dalligo dallyeo doeopseul geotman gatdeon stop
maju daeharyeo aesseodo ajic nacseon stuff
nal-i gillo i kkeureotdeon cheoeum , epikhigh fly
Could never help but repeatin’ it, just felt like dying
And illmatic, and just said life’s a bitch
Cannot flip, now I can’t say my life’s a bitch
bamseu gasareul sseumyeo oewotdoen ttaereul itji mohae
chonseuron tiwa-nyuera , cheoeumgan hongdae
modeun gesin gihaesseotdeon cheosmudaekkajido
seonmyeonhi tteo oreuneun jigeum-ui nan ajikdo
jeom jeom i rwojigo-isseo
neon tteo oreugo-isseo
cheoeummeul itjima cheoeummeul itjima
geuttae reul itjinma
jeom jeom i rwojigo-isseo
neon tteo oreugo-isseo
cheoeummeul itjima cheoeummeul itjima
geuttae reul itjinma
Never forget, baby
Yeah
ijeul sueoptji gwireul neolphyeojun eminem, “Without Me”
Yeah you say, now I can never live without this
Oh, gong buga dan juraldeon naege
sae se saeng eurboyeojun manheun saramdeul thanks, men
i geonnae sujubeun go baek
ije gyeou baldodum haneun aebeolle sogui jageun motae
galgo dakneun damyeon nugu rado harsuisseo
gyeolgug i rwonae domalji geukkeum i raneun gijeok
igo isseotna
jeongmal deorip hin goseun moreugo eolgulman ssitgo isseotna
daeumeun nail jido moreun daneun gidaeman
keojyeo gatdeon geuttae mujakjeong gidae giman haetna
it gosip jianha jwajeole gotong seureop deonttaedo
holt go holt eumyeon munjenun naega byeowotdeon taedo
Uh eum agi eopseumyeon
ijen salsu eopseo siganeul dollyeo dojeoldae
jeom jeom i rwojigo-isseo
neon tteo oreugo-isseo
cheoeummeul itjima cheoeummeul itjima
geuttae reul itjinma
jeom jeom i rwojigo-isseo
neon tteo oreugo-isseo
cheoeummeul itjima cheoeummeul itjima
geuttae reul itjinma
Never forget, baby
Yeah yeah ye-e-h
언제나 “꿈”, 쫓았었던 것
너무도 멀고 힘들어보여 다 거둬놨었던 덫
달리고 달려도 없을 것만 같던 stop
마주 대하려 애써도 아직 낯선 stuff
날 이 길로 이끌었던 처음, 에픽하이의 fly
Could never help but repeatin’ it, just felt like dying
And illmatic, and just said life’s a bitch
Cannot flip, now I can’t say my life’s a bitch
밤새 가사를 쓰며 외웠던 때를 잊지 못해
촌스런 티와 뉴에라, 처음 간 홍대
모든 게 신기했었던 첫 무대까지도
선명히 떠오르는 지금의 난 아직도
점점 이뤄지고 있어
넌 떠오르고 있어
처음을 잊지마 처음을 잊지마
그때를 잊진 마
점점 이뤄지고 있어
넌 떠오르고 있어
처음을 잊지마 처음을 잊지마
그때를 잊진 마
Never forget, baby
Yeah
잊을 수 없지 귀를 넓혀준 에미넴, “Without Me”
Yeah you say, now I can never live without this
Oh, 공부가 단줄 알던 내게
새 세상을 보여준 많은 사람들 thanks, men
이건 내 수줍은 고백
이제 겨우 발돋움하는 애벌레 속의 작은 모태
갈고닦는다면 누구라도 할 수 있어
결국 이뤄내도 말지 그 꿈이라는 기적
잊고 있었나
정말 더립힌 곳은 모르고 얼굴만 씻고 있었나
다음은 나일지도 모른다는 기대만
커져갔던 그 때 무작정 기대기만 했나
잊고싶지 않아 좌절에 고통스럽던 때도
홅고 홅으면 문제는 내 가벼웠던 태도
Uh 음악이 없으면
이젠 살 수 없어 시간을 돌려도 절대
점점 이뤄지고 있어
넌 떠오르고 있어
처음을 잊지마 처음을 잊지마
그때를 잊진 마
점점 이뤄지고 있어
넌 떠오르고 있어
처음을 잊지마 처음을 잊지마
그때를 잊진 마
Never forget, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpełnia się
marzenie
do którego zawsze dążyłem
Bębny.
Yeah yeah ye-e-h
Spełnia się, kochanie
Możemy to zrobić
No dalej.
Zawsze podążałem za swoim "marzeniem"
Prawie wpadając w pułapkę poddania się, ponieważ wydawało mi się ono zbyt odległe.
Pozornie nigdy-nie kończący się postój
Rzeczy do których nigdy nie potrafiłem się przyzwyczaić
piosenka Epik High - "Fly" jako pierwsza zaniosła mnie na tą ścieżkę.
Nigdy nie mogłem nic poradzić, tylko powtarzać to, czułem się jakbym umierał.
i był naćpany, i mówiłem, że życie to dziwka.
Nie mogę pstryknąć, teraz nie mogę powiedzieć, że moje życie to dziwka.
Nie mogę zapomnieć tych momentów, gdy budziłem się w nocy pisząc i ucząc się na pamięć tekstów
Pierwszy raz, gdy pojechałem do Hongdae w mojej tandetnej koszulce i czapce z New Era
Nawet uczucie podekscytowania, które czułem podczas swojego pierwszego występu
Nawet teraz wszystko dokładnie pamiętam
Wszystko zdarza się, krok po kroku
Pojawiasz się
Nie zapominaj początku, nie zapominaj początku
Nie zapominaj tych momentów
Wszystko zdarza się, krok po kroku
Pojawiasz się
Nie zapominaj początku, nie zapominaj początku
Nie zapominaj tych momentów
Kochanie, nigdy nie zapomnij.
Yeah
Nie potrafię zapomnieć tego, który otworzył mi uszy, Eminem i “Without Me”
Yeah mówisz, teraz nie potrafię bez tego żyć
Oh, do starego mnie, tego który myślał, że nauka jest wszystkim
i tylu osób, które pokazały mi nowy świat - dzięki chłopaki
To jest moje nieśmiałe wyznanie
Mały matrix pośrodku gąsienicy rozpoczynający odkrycie
Każdy może odnieść sukces jeśli tylko spróbuje
Ja ostatecznie spełnię swoje marzenie, nawet jeśli to będzie cud
Zapomniałeś już?
Czy tylko przemywałeś sobie twarz, zapominając co naprawdę jest zbrudzone?
Trzymają się nadziei, że następny mogę być ja
Moja rosnąca ślepota, tylko mam jedynie nadzieję
Nie chcę o niczym zapomnieć, nawet tych momentów gdy cierpiałem przez frustrację.
Moje słabe nastawienie do problemów
Uh gdybym nie miał muzyki
nie potrafiłbym żyć, nawet jeśli cofnąłbyś czas.
Wszystko zdarza się, krok po kroku
Pojawiasz się
Nie zapominaj początku, nie zapominaj początku
Nie zapominaj tych momentów
Wszystko zdarza się, krok po kroku
Pojawiasz się
Nie zapominaj początku, nie zapominaj początku
Nie zapominaj tych momentów
Kochanie,nigdy nie zapomnij
marzenie
do którego zawsze dążyłem
Bębny.
Yeah yeah ye-e-h
Spełnia się, kochanie
Możemy to zrobić
No dalej.
Zawsze podążałem za swoim "marzeniem"
Prawie wpadając w pułapkę poddania się, ponieważ wydawało mi się ono zbyt odległe.
Pozornie nigdy-nie kończący się postój
Rzeczy do których nigdy nie potrafiłem się przyzwyczaić
piosenka Epik High - "Fly" jako pierwsza zaniosła mnie na tą ścieżkę.
Nigdy nie mogłem nic poradzić, tylko powtarzać to, czułem się jakbym umierał.
i był naćpany, i mówiłem, że życie to dziwka.
Nie mogę pstryknąć, teraz nie mogę powiedzieć, że moje życie to dziwka.
Nie mogę zapomnieć tych momentów, gdy budziłem się w nocy pisząc i ucząc się na pamięć tekstów
Pierwszy raz, gdy pojechałem do Hongdae w mojej tandetnej koszulce i czapce z New Era
Nawet uczucie podekscytowania, które czułem podczas swojego pierwszego występu
Nawet teraz wszystko dokładnie pamiętam
Wszystko zdarza się, krok po kroku
Pojawiasz się
Nie zapominaj początku, nie zapominaj początku
Nie zapominaj tych momentów
Wszystko zdarza się, krok po kroku
Pojawiasz się
Nie zapominaj początku, nie zapominaj początku
Nie zapominaj tych momentów
Kochanie, nigdy nie zapomnij.
Yeah
Nie potrafię zapomnieć tego, który otworzył mi uszy, Eminem i “Without Me”
Yeah mówisz, teraz nie potrafię bez tego żyć
Oh, do starego mnie, tego który myślał, że nauka jest wszystkim
i tylu osób, które pokazały mi nowy świat - dzięki chłopaki
To jest moje nieśmiałe wyznanie
Mały matrix pośrodku gąsienicy rozpoczynający odkrycie
Każdy może odnieść sukces jeśli tylko spróbuje
Ja ostatecznie spełnię swoje marzenie, nawet jeśli to będzie cud
Zapomniałeś już?
Czy tylko przemywałeś sobie twarz, zapominając co naprawdę jest zbrudzone?
Trzymają się nadziei, że następny mogę być ja
Moja rosnąca ślepota, tylko mam jedynie nadzieję
Nie chcę o niczym zapomnieć, nawet tych momentów gdy cierpiałem przez frustrację.
Moje słabe nastawienie do problemów
Uh gdybym nie miał muzyki
nie potrafiłbym żyć, nawet jeśli cofnąłbyś czas.
Wszystko zdarza się, krok po kroku
Pojawiasz się
Nie zapominaj początku, nie zapominaj początku
Nie zapominaj tych momentów
Wszystko zdarza się, krok po kroku
Pojawiasz się
Nie zapominaj początku, nie zapominaj początku
Nie zapominaj tych momentów
Kochanie,nigdy nie zapomnij
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):