Teksty piosenek > R > Rascal Flatts > Compass
2 544 010 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 378 oczekujących

Rascal Flatts - Compass

Compass

Compass

Tekst dodał(a): KhorSo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 13Carmen13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the night is falling
So hard upon you
And the world is aiming
Heavy on your heart

When your soul is stranded
And you're barely standing
I will hold you, shield you, show you

I am standing by
And when you're lost
And think no one can find you
I will remind you
You're not alone
I will be there
I'll be the one to guide you
My love will be your compass
I will lead you home

When night is painting
Your world in shadows
And you're left feeling
Left out in the cold

When you're in the darkness
And this world feels heartless
I will see you, hear you, reach you

I am standing by
And when you're lost
And think no one can find you
I will remind you
You're not alone
I will be there
I'll be the one to guide you
My love will be your compass
I will lead you home

When you're in the storm
And you're in the darkness lost at sea
Grab my hand
Reach for me

I am standing by
And when you're lost
And think no one can find you
I will remind you
You're not alone
I will be there
I'll be the one to guide you
My love will be your compass
I will lead you home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy noc opada
tak ciężko na ciebie,
a świat celuje
mocno w twoje serce

Kiedy twoja dusza jest opuszczona,
a ty ledwo stoisz,
podtrzymam cię, osłonię cię, pokażę ci, że

stoję obok,
a kiedy się gubisz
i myślisz, że nikt nie może cię znaleźć,
przypomnę ci, że nie jesteś sam.
Będę tam,
będę tym, który cię poprowadzi
Moja miłość będzie twoim kompasem
Poprowadzę cię do domu.

Gdy noc maluje
twój świat w cienie,
a ty masz uczucie,
jakbyś był pozostawiony w chłodzie


Kiedy jesteś w ciemności,
i czujesz, że świat jest bez serca
zobaczę cię, usłyszę cię, dotrę do ciebie.

Stoję obok,
a kiedy się gubisz
i myślisz, że nikt nie może cię znaleźć,
przypomnę ci, że nie jesteś sam.
Będę tam,
będę tym, który cię poprowadzi
Moja miłość będzie twoim kompasem
Poprowadzę cię do domu.

Kiedy jesteś w burzy
i jesteś w ciemności, zagubiony w morzu,
chwyć moją dłoń,
sięgnij po mnie

Stoję obok,
a kiedy się gubisz
i myślisz, że nikt nie może cię znaleźć,
przypomnę ci, że nie jesteś sam.
Będę tam,
będę tym, który cię poprowadzi
Moja miłość będzie twoim kompasem
Poprowadzę cię do domu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Diane Warren

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Diane Warren

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Mark Vincent

Covery:

Rascal Flatts

Płyty:

Rewind (2014)

Ścieżka dźwiękowa:

Niebo istnieje... naprawdę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 010 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności