Teksty piosenek > R > Rascal Flatts > Why
2 520 259 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 170 oczekujących

Rascal Flatts - Why

Why

Why

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasia;* Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShortyJumper Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It must've been in a place so dark you couldn't feel the light
Reachin' for you through that stormy cloud
Now here we are gathered in our little hometown
This can't be the way you meant to draw a crowd

Oh, why? That's what I keep askin'
Was there anything I could have said or done?
Oh, I had no clue you were masking
A troubled soul, God only knows what went wrong
And why you'd leave the stage in the middle of a song

Now in my mind I keep you frozen as a seventeen year old
Roundin' third to score the winning run
You always played with passion no matter what the game
When you took the stage, you shined just like the sun

Oh, why? That's what I keep askin'
And was there anything I could have said or done?

Oh, I had no clue you were masking
A troubled soul, oh, God only knows what went wrong
And why you'd leave the stage in the middle of a song

Now the oak trees are swayin' in the early autumn breeze
The golden sun is shining on my face
The tangled thoughts I hear a mockingbird sing
This old world really ain't that bad a place

Oh, why? There's no comprehending
And who am I to try to judge or explain?
Oh, but I do have one burning question
Who told you life wasn't worth the fight?
They were wrong, they lied, and now you're gone, and we cried

'Cause it's not like you to walk away in the middle of a song
Your beautiful song, your absolutely beautiful song

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To musiało być tak ciemne miejsce, że nie dało się poczuć światła
Idąc po ciebie pod tą burzową chmurą
Teraz jesteśmy zgromadzeni w naszym małym rodzinnym mieście
Na pewno nie tak chciałeś narysować tłum

Oh dlaczego, cały czas zadaję to pytanie
Czy było coś co mogłem powiedzieć albo zrobić?
Oh nie miałem pojęcia że ukrywałeś duszę pełną problemów, tylko Bóg wie
Co poszło źle i dlaczego opuściłeś scenę w środku piosenki

Teraz ciągle jesteś w mojej głowie jako siedemnastolatek
Biegnący jako trzeci, żeby wygrać ten bieg
Zawsze grałeś z pasją, nie ważne w jaką grę
Kiedy wchodziłeś na scenę, świeciłeś jak słońce

Oh dlaczego, cały czas zadaję to pytanie
Czy było coś co mogłem powiedzieć albo zrobić?
Oh nie miałem pojęcia że ukrywałeś duszę pełną problemów, tylko Bóg wie
Co poszło źle i dlaczego opuściłeś scenę w środku piosenki

Teraz dęby chwieją się we wczesno-jesiennym wietrze
Złote słońce oświetla moją twarz
Poplątane myśli, słyszę ptaki
Ten stary świat naprawdę nie jest taki zły

Oh dlaczego nie ma wyjaśnienia
I kim jestem żeby oceniać albo objaśniać
Ale mam jedno palące pytanie
Kto ci powiedział że życie nie było warte walki
Mylili się
Kłamali
Teraz cię nie ma
A my płaczemy

Bo to nie tak jakbyś odszedł w środku piosenki

Twojej pięknej piosenki
Twojej absolutnie pięknej piosenki

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

xAniannax 29.10.2012, 14:11
(0)
Cudowny tekst, melodia, wokalista. Odpływam.. :)

pati_peace 23.08.2010, 00:07
(0)
śliczna piosenka .

tekstowo.pl
2 520 259 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 170 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności