Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ray Charles
Popularne teksty
Ray Charles - I Wanna Be Around
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ntprfctwmn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna be around to pick up the pieces when somebody breaks your heart,
Somebody twice as smart as I.
Somebody who will swear to be true like you used to do with me,
Who'll leave you to learn that misery loves company, wait and see.
I wanna be around to see how he does it when he breaks your heart to bits,
Let's see if the puzzle fits, so fine,
And that's when I'll discover that revenge is sweet,
As I sit there applauding from a front row seat,
When somebody breaks your heart like you broke mine.
That's when I'll discover that revenge is sweet,
As I sit there applauding from a front row seat,
When somebody breaks your heart like you broke mine,
Like you, like you broke mine.
Somebody twice as smart as I.
Somebody who will swear to be true like you used to do with me,
Who'll leave you to learn that misery loves company, wait and see.
I wanna be around to see how he does it when he breaks your heart to bits,
Let's see if the puzzle fits, so fine,
And that's when I'll discover that revenge is sweet,
As I sit there applauding from a front row seat,
When somebody breaks your heart like you broke mine.
That's when I'll discover that revenge is sweet,
As I sit there applauding from a front row seat,
When somebody breaks your heart like you broke mine,
Like you, like you broke mine.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniechciałbym być w pobliżu, by pozbierać kawałki twojego serca, gdy ktoś ci je łamie
ktoś znacznie sprytniejszy niż ja.
ktoś, kto przysięgnie ci być wierny, jak ty zwykłaś to robić ze mną,
kto pozwoli ci zrozumieć, że cierpienie uwielbia towarzystwo, czekanie i zrozumienie.
chciałbym być blisko, by zobaczyć, jak on to robi - jak rozbija twoje serce na kawałki,
zobaczmy, czy te puzzle da się poskładać,
są takie maleńkie...
a wtedy ja, jakbym siedział w pierwszym rzędzie bijąc brawa, odkryję, jak zemsta jest słodka,
kiedy ktoś łamie twoje serce, jak ty złamałaś moje.
to jest ten moment, kiedy siedząc w pierwszym rzędzie i bijąc brawo odkryję że zemsta jest słodka,
gdy ktoś łamie twoje serce, jak ty złamałaś moje,
jak ty, jak ty złamałaś moje.
ktoś znacznie sprytniejszy niż ja.
ktoś, kto przysięgnie ci być wierny, jak ty zwykłaś to robić ze mną,
kto pozwoli ci zrozumieć, że cierpienie uwielbia towarzystwo, czekanie i zrozumienie.
chciałbym być blisko, by zobaczyć, jak on to robi - jak rozbija twoje serce na kawałki,
zobaczmy, czy te puzzle da się poskładać,
są takie maleńkie...
a wtedy ja, jakbym siedział w pierwszym rzędzie bijąc brawa, odkryję, jak zemsta jest słodka,
kiedy ktoś łamie twoje serce, jak ty złamałaś moje.
to jest ten moment, kiedy siedząc w pierwszym rzędzie i bijąc brawo odkryję że zemsta jest słodka,
gdy ktoś łamie twoje serce, jak ty złamałaś moje,
jak ty, jak ty złamałaś moje.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Mercer, Sadie Vimmerstedt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Mercer |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wynona Carr [1962] |
Komentarze (0):