Teksty piosenek > R > Ray Charles > You must have been a beautiful baby
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 743 oczekujących

Ray Charles - You must have been a beautiful baby

You must have been a beautiful baby

You must have been a beautiful baby

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You must have been a beautiful baby,
You must have been a wonderful child
When you were only startin'
To go to kindergarten
I bet you drove the little boys wild!

An' when it came to winning blue ribbons,
You must have shown the other kids how
I can see the judge's eyes
As they handed you the prize
I bet you made the cutest bow!

Oh! You must have been a beautiful baby,
'Cause baby look at you now...

Does your dad appreciate
that you are merely great?
Does your mother realize
you're such a treat for the eyes?

You must have been a beautiful baby,
You must have been a wonderful child
When you were only startin'
To go to kindergarten
I bet you drove the little boys wild!

An' when it came to winning blue ribbons,
You must have shown the other kids how
I can see the judge's eyes
As they handed you the prize
I bet you made the cutest bow!

Oh! You must have been a beautiful baby,
'Cause baby look at you now...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musiałaś być pięknym dzidziusiem
Musiałaś być cudnym dzieciakiem
Kiedy ledwie zaczęłaś
Chodzić do przedszkola
Założę się, że przywodziłaś chłopczyków do szaleństwa!

A gdy przychodziło do zdobywania czerwonego paska
Jak nic pokazywałaś innym dzieciakom, jak to się robi
Już widzę te oczy sędziów,
Gdy ci wręczali nagrodę...
Założę się, że robiłaś najwdzięczniejszy dyg!

Och! Musiałaś być pięknym dzidziusiem
Bo, skarbie, spójrz na siebie dziś.

Czy twój tata to docenia,
Że jesteś wprost przewspaniała ?
Czy twoja mama ma pojęcie
Że jesteś ucztą dla oczu?

Musiałaś być pięknym dzidziusiem
Musiałaś być cudnym dzieciakiem
Kiedy ledwie zaczęłaś
Chodzić do przedszkola
Założę się, że przywodziłaś chłopczyków do szaleństwa!

A gdy przychodziło do zdobywania czerwonego paska
Jak nic pokazywałaś innym dzieciakom, jak to się robi
Już widzę te oczy sędziów,
Gdy ci wręczali nagrodę...
Założę się, że robiłaś najwdzięczniejszy dyg!

Och! Musiałaś być pięknym dzidziusiem
Bo, skarbie, spójrz na siebie dziś.

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johnny Mercer

Edytuj metrykę
Muzyka:

Harry Warren

Rok wydania:

1938

Wykonanie oryginalne:

Eddie Foy Jr. w filmie Smashing the Money Ring

Covery:

Ray Charles Singers

Płyty:

single 45rpm, MGM Records ‎– K12575, 1962

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 743 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności