Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ray Peterson
Popularne teksty
8. Qry - Marmur
Ray Peterson - Tell Laura I Love Her
Tell Laura I Love Her
Tekst dodał(a): Wredna_małpa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wredna_małpa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esperanza16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Laura and Tommy were lovers
He wanted to give her everything
Flowers, presents, but most of all, a wedding ring
He saw a sign for a stock car race
A thousand dollar prize it read
He couldn't get Laura on the phone
So to her mother, Tommy said
Tell Laura I love her
Tell Laura I need her
Tell Laura I may be late
I've something to do, that cannot wait
He drove his car to the racing grounds
He was the youngest driver there
The crowed roared as they started the race
Around the track they drove at a deadly pace
No one knows what happened that day
Or how his car overturned in flames
But as they pulled him from the twisted wreck
With his dying breath, they heard him say
Tell Laura I love her
Tell Laura I need her
Tell Laura not to cry
My love for her will never die
Now in the chapel where Laura prays
For her poor Tommy, who passed away
It was just for Laura he lived and died
Alone in the chapel she can hear him cry
He wanted to give her everything
Flowers, presents, but most of all, a wedding ring
He saw a sign for a stock car race
A thousand dollar prize it read
He couldn't get Laura on the phone
So to her mother, Tommy said
Tell Laura I love her
Tell Laura I need her
Tell Laura I may be late
I've something to do, that cannot wait
He drove his car to the racing grounds
He was the youngest driver there
The crowed roared as they started the race
Around the track they drove at a deadly pace
No one knows what happened that day
Or how his car overturned in flames
But as they pulled him from the twisted wreck
With his dying breath, they heard him say
Tell Laura I love her
Tell Laura I need her
Tell Laura not to cry
My love for her will never die
Now in the chapel where Laura prays
For her poor Tommy, who passed away
It was just for Laura he lived and died
Alone in the chapel she can hear him cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLaura i Tommy byli kochankami
On chciał dać jej wszystko
Kwiaty, prezenty, i przede wszystkim, obrączkę
Zobaczył ogłoszenie o wyścigu samochodowym
Tysiąc dolarów za wygraną
Nie mógł się dodzwonić do Laury
Więc powiedział jej matce:
Powiedz Laurze, że ją kocham
Powiedz Laurze, że jej potrzebuję
Powiedz Laurze, że mogę się spóźnić
Muszę zrobić coś, co nie może czekać
Pojechał na tor wyścigowy
Był tam najmłodszym kierowcą
Jak tylko wystartowali, tłum zaczął wrzeszczeć
Pędzili po torze ze śmiertelną prędkością
Nikt nie wie, co się stało tego dnia
Ani jak jego samochód stanął w płomieniach
Ale gdy wyjęli go z samochodu
Umierając, powiedział:
Powiedzcie Laurze, że ją kocham
Powiedzcie Laurze, że jej potrzebuję
Powiedzcie Laurze, żeby nie płakała
Moja miłość do niej nigdy nie umrze
Teraz w kaplicy, gdzie się modli
Za biednego Tommy'ego, który zmarł
Który żył i zmarł dla niej,
Laura siedzi samotnie i słyszy jego płacz
On chciał dać jej wszystko
Kwiaty, prezenty, i przede wszystkim, obrączkę
Zobaczył ogłoszenie o wyścigu samochodowym
Tysiąc dolarów za wygraną
Nie mógł się dodzwonić do Laury
Więc powiedział jej matce:
Powiedz Laurze, że ją kocham
Powiedz Laurze, że jej potrzebuję
Powiedz Laurze, że mogę się spóźnić
Muszę zrobić coś, co nie może czekać
Pojechał na tor wyścigowy
Był tam najmłodszym kierowcą
Jak tylko wystartowali, tłum zaczął wrzeszczeć
Pędzili po torze ze śmiertelną prędkością
Nikt nie wie, co się stało tego dnia
Ani jak jego samochód stanął w płomieniach
Ale gdy wyjęli go z samochodu
Umierając, powiedział:
Powiedzcie Laurze, że ją kocham
Powiedzcie Laurze, że jej potrzebuję
Powiedzcie Laurze, żeby nie płakała
Moja miłość do niej nigdy nie umrze
Teraz w kaplicy, gdzie się modli
Za biednego Tommy'ego, który zmarł
Który żył i zmarł dla niej,
Laura siedzi samotnie i słyszy jego płacz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Barry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ben Raleigh |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Peterson |
| Covery: |
Dickey Lee, J. Frank Wilson and the Cavaliers, Ricky Nelson |
| Płyty: |
Wedding Day, Last kiss |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Lody na patyku 2: Prawdziwi przyjaciele, Lody Na Patyku 3: Miłostki |
Komentarze (0):