Teksty piosenek > R > RBD > Fuego
2 532 205 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 182 oczekujących

RBD - Fuego

Fuego

Fuego

Tekst dodał(a): summer997 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): summer997 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

El calor de mi cuerpo que se eleva casi sin control
con solo verte
comienza por mis manos y termina en mi corazon
cuando te extrańo
particulas de amor que nadan en mi interior
pretenden incendiar el hielo de tu corazon


Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre
Volverás a ser
Como el deseo
Que arde lento
Con mi fuego
FUEGO

Mi impulso se acelera con tu forma de fijarte en mí
Y con el tiempo
No se si estoy cansada de tenerte solo para mi
Si estas tan cerca
Partículas de amor que nadan en mi interior
Pretenden incendiar el hielo de tu corazón

Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre
Volverás a ser
Como el deseo
Que arde lento
Con mi fuego
FUEGO

Siento fuego en mi interior
Fuego que viene de ti
Y es mas del lo que pedí

Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre
Volverás a ser
Como el deseo
Que arde lento
Con mi fuego
FUEGO

FUEGO

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ogień

Ciepło mego ciała, które podnosi się prawie bez kontroli
Jak tylko cię widzę
Zaczyna od mych rąk i kończy w moim sercu
Gdy za tobą tęsknię

Cząsteczki miłości, które płyną w moim wnętrzu
Usiłują spalić lód twojego serca

I boję się stracić kontrolę
I nie oczekuję wrócić do ciebie
Za każdym razem, gdy cię spotykam znowu stajesz się
Jak pożądanie
Które płonie powoli z moim ogniem
Ogień

Mój puls przyśpiesza razem z twym sposobem postrzegania mnie
I z czasem
Nie wiem, czy jestem zmęczona pragnieniem ciebie tylko dla siebie
Skoro jesteś tak blisko

Cząsteczki miłości, które płyną w moim wnętrzu
Usiłują spalić lód twojego serca

I boję się stracić kontrolę
I nie oczekuję wrócić do ciebie
Za każdym razem, gdy cię spotykam znowu stajesz się
Jak pożądanie
Które płonie powoli z moim ogniem
Ogień

Czuje ogień w moim wnętrzu
Ogień, który przychodzi od ciebie
I jest więcej niż prosiłam

I boję się stracić kontrolę
I nie oczekuję wrócić do ciebie
Za każdym razem, gdy cię spotykam znowu stajesz się
Jak pożądanie
Które płonie powoli z moim ogniem
Ogień

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Double N, RamPac, Papa Dee, Michkin Boyzo

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Carlos Lara, Armando Ávila, Max di Carlo, Pedro Damián

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

RBD

Płyty:

Rebelde

Ścieżka dźwiękowa:

Zbuntowani

Komentarze (27):

AnnieDawson 20.08.2014, 00:10
(0)
Zarąbiste!!! Uvvielbiam Rbd <3

LoffciamRBD 17.04.2014, 13:54
(0)
Boże ta piosenka jest olśniewające, Dul najlepsza jak zawsze <3 Zajrzyjcie na bloga o nich na-zawsze-fani-RBD.blogspot.com znów musimy się złączyć żeby nie zapomnieć o nich ! <3

sylwiaKOCHANA 29.03.2013, 21:05
(0)
kocham tą piosenkę :*******

rewolucjonistka 3.07.2012, 13:10
(0)
Chyba jedna z najlepszych w wykonaniu Dulce i RBD.

DulceMariaa 25.12.2011, 13:01
(0)
łe przepraszam pomyliłam okna bo to miałam wpisać w piosenke No Pares :)

DulceMariaa 25.12.2011, 12:50
(0)
najlepsza jest ta wersja wolniejsza chociaż tamta szybsza też jest fajna ale ta jednak lepsza :)

joasia19 25.11.2011, 23:11
(0)
Szczerze, to na początku ta piosenka mi się nie spodobała za bardzo, ale teraz ją uwielbiam. Dul ma świetny głos.

RobertaaPardo 23.08.2011, 14:54
(0)
Ta piosenka jest SUPER. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

puyoleczek 31.07.2011, 17:02
(0)
wow ale zajebiste kocham rbd

ania7733 22.07.2011, 21:41
(0)
SUPER NUTA:)

agata2581 27.06.2011, 08:35
(0)
To moja ulubiona piosenka zespołu RBD

kopsnieta 18.02.2011, 20:50
(0)
szkoda ze nie puscili la familia w telewizji bo jak sie oglada powtorki rebelde to juz nie to samo ale piosenka sliczna;)

dulce420 2.02.2011, 19:44
(0)
Śliczna piosenka tym bardziej że śpiewa ją Dul :******

kulka23 8.01.2011, 15:27
(0)
bardzo dorze że ktoś lubi tę zesół REBELDE - zbuntowani fuego ogień

marycha1471 5.11.2010, 08:00
(0)
está muy bien conmigo porque me gustaba ya estaba muerto... me gustan todas las canciones así que no hay problema

marycha1471 5.11.2010, 07:58
(0)
Me encantan todas las canciones de la banda RBD, y la misma serie que REBELDE Esta canción me gusta, y que no para matar

dull353 20.03.2010, 17:50
(0)
nAjLePsZa piOsenkaZaraz pO lu-por beSARTE ;DD^^ALe bArdzO ubbię Fanny lU zaraz pO dulce marii i RBDkOcham ją!!;^^

dull353 20.03.2010, 17:50
(0)
nAjLePsZa piOsenkaZaraz pO lu-por beSARTE ;DD^^ALe bArdzO ubbię Fanny lU zaraz pO dulce marii i RBDkOcham ją!!;^^

najarana19 15.03.2010, 15:17
(0)
Ahh kocham tę piosemkę <333RBD to był najlepszy zespół ;*;* Zbuntowani ;*;*

natalia1999x 26.01.2010, 17:00
(0)
to moja ulubiona piosenka!!! Uwielbiam RBD

tekstowo.pl
2 532 205 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 182 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności