Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Reamonn
Popularne teksty
Reamonn - La Trieste
La Trieste
Tekst dodał(a): boro369
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mirror22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): boro369
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tic toc the feeling stops, I sense that inner drop
It's inside my head
I feel your energy, my old age enemy
Hey what's that you said
I think of all those lies, I ask the question why
We did what we did
La Trieste calls my name, I feel I go insane
I thought she was dead
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
I wash in pores of rain, to hide that hated pain
For someone whose dead
I feel her come for me, my old age enemy
Why can't we forget
I feel it coming on, that feeling growing strong
Stronger than hate
For what I used to be, with you controlling me
I killed you but still you're not dead
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
It's a feeling, it's a feeling it's inside my head
It's a feeling, it's a feeling, I killed you but still you're not dead
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
It's killing me, it's killing me, it's killing me, it's killing me...
It's killing me, it's killing me, it's killing me
I killed you but still you're not dead
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
It's killing me, it's killing me, it's killing me, it's killing me...
It's killing me, it's killing me, it's killing me, it's killing me...
It's inside my head
I feel your energy, my old age enemy
Hey what's that you said
I think of all those lies, I ask the question why
We did what we did
La Trieste calls my name, I feel I go insane
I thought she was dead
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
I wash in pores of rain, to hide that hated pain
For someone whose dead
I feel her come for me, my old age enemy
Why can't we forget
I feel it coming on, that feeling growing strong
Stronger than hate
For what I used to be, with you controlling me
I killed you but still you're not dead
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
It's a feeling, it's a feeling it's inside my head
It's a feeling, it's a feeling, I killed you but still you're not dead
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
It's killing me, it's killing me, it's killing me, it's killing me...
It's killing me, it's killing me, it's killing me
I killed you but still you're not dead
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
La Trieste where are you now do you hurt - hurt me somehow
It's killing me, it's killing me, it's killing me, it's killing me...
It's killing me, it's killing me, it's killing me, it's killing me...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTik-tak, wygasa uczucie, a ja (wciąż) odczuwam kapanie w środku mnie
(Jakby) wewnątrz głowy
Czuję twoją (złą) energię, mój wrogu z zaprzeszłych lat,
Co wówczas powiedziałaś mi?
Wciąż myślę o tych wszystkich kłamstwach i pytam się 'dlaczego?'
Stało się, co wówczas stało sie.
La Trieste woła moje imię, chyba oszaleję
Myslałem, że jesteś martwa
La Trieste gdzie jesteś teraz? czy ranisz mnie - w jakiś sposób wciąż ranisz mnie,
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - jakoś ranisz mnie...
W strugach deszczu umyłem (dni), by ukryć ten znienawidzony ból
Do kogoś kto martwą jest
Czuję, że przychodzi po mnie (dzień po dniu) mój znienawidzony wróg
Dlaczego nie możemy o tym zapomnieć?
czuje jak zbliża się, to uczucie wzrasta w siłę wciąż
Stając silniejszym niż nienawiść.
(Bo) kim wówczas byłem? - z tobą kontrolującą mnie
Zabiłem ciebie, lecz wciąż nie jesteś martwą!
La Trieste gdzie jesteś teraz? czy ranisz mnie - w jakiś sposób wciąż ranisz mnie,
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - jakoś ranisz mnie...
To uczucie, to odczucie - wewnątrz mojej głowy jest,
To uczucie, to odczucie, Przecież ciebie zabiłem, a ty wciąż żyjesz!
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - jakoś ranisz mnie
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - wciąż ranisz mnie
To zabija mnie, zabija mnie, zabija mnie, śmiertelnie rani mnie...
To zabija mnie, zabija mnie, rani mnie,
Przecież ciebie zabiłem, więc dlaczego nie jesteś martwa?!
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - jakoś ranisz mnie
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - wciąż ranisz mnie
To zabija mnie, zabija mnie, zabija mnie, śmiertelnie rani mnie...
To zabija mnie, zabija mnie, zabija mnie, śmiertelnie rani mnie...
(Jakby) wewnątrz głowy
Czuję twoją (złą) energię, mój wrogu z zaprzeszłych lat,
Co wówczas powiedziałaś mi?
Wciąż myślę o tych wszystkich kłamstwach i pytam się 'dlaczego?'
Stało się, co wówczas stało sie.
La Trieste woła moje imię, chyba oszaleję
Myslałem, że jesteś martwa
La Trieste gdzie jesteś teraz? czy ranisz mnie - w jakiś sposób wciąż ranisz mnie,
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - jakoś ranisz mnie...
W strugach deszczu umyłem (dni), by ukryć ten znienawidzony ból
Do kogoś kto martwą jest
Czuję, że przychodzi po mnie (dzień po dniu) mój znienawidzony wróg
Dlaczego nie możemy o tym zapomnieć?
czuje jak zbliża się, to uczucie wzrasta w siłę wciąż
Stając silniejszym niż nienawiść.
(Bo) kim wówczas byłem? - z tobą kontrolującą mnie
Zabiłem ciebie, lecz wciąż nie jesteś martwą!
La Trieste gdzie jesteś teraz? czy ranisz mnie - w jakiś sposób wciąż ranisz mnie,
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - jakoś ranisz mnie...
To uczucie, to odczucie - wewnątrz mojej głowy jest,
To uczucie, to odczucie, Przecież ciebie zabiłem, a ty wciąż żyjesz!
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - jakoś ranisz mnie
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - wciąż ranisz mnie
To zabija mnie, zabija mnie, zabija mnie, śmiertelnie rani mnie...
To zabija mnie, zabija mnie, rani mnie,
Przecież ciebie zabiłem, więc dlaczego nie jesteś martwa?!
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - jakoś ranisz mnie
La Trieste gdzieś teraz jest? czy ranisz mnie - wciąż ranisz mnie
To zabija mnie, zabija mnie, zabija mnie, śmiertelnie rani mnie...
To zabija mnie, zabija mnie, zabija mnie, śmiertelnie rani mnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2001 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Dream No.7 |
Komentarze (0):